Вот и к турецким сказкам нашлась "крышка"...
А именно - по-восточному богатое обрамление их чудесных сказок.
ДО сегодняшнего дня у меня в библиотеке не было сборника турецких сказок - потому как не встречались мне они в таком отличном оформлении!
И я с огромным удовольствием прочитала эти мудрые старинные сказки-истории...
Какие бы у нас не были отношения с Турцией на политической арене, к культуре это не имеет никакого отношения, согласитесь:)
"Было - не было, давным-давно, когда сено было соломой, а в старой бане джинны дротики метали..."
А начинается всё с того, что Падишах и Визирь отправились посмотреть на странного и великодушного Слепого, да послушать его историю... в результате им представилась возможность увидеть и услышать нескольких диковинных людей -
Слепого, что сидит на площади и раздаёт по мешочку золота всем, кто стукнет его по затылку;
Ювелира, что устраивает торги за золотой слиток величиной с куриное яйцо, но, когда за него назначают самую высокую цену - толчёт слиток в пыль и сдувает эту золотую пыль на всех торгующихся;
Кузнеца, что до поры до времени был самым искуснейшим в мире кузнецом, а теперь каждый раз вместо работы с невидящим взором таранит стену;
Муэдзина, что к полудню каждого дня взлетает на минарет ясным соколом, а назад спускается враз постаревшим;
Шапочника, что старательно высматривает кого-то среди покупателей, и, увидев, бежит за кем-то до самого кладбища, а там опускается на одну из могил и рыдает до беспамятства...
Очень даже вышел цветок у Данилы-мастера!
И очень даже получилась книга у мастеров-из-Речи!!!
Замечательные горные:) книжные мастера уже "набили руку":) на книге с рисунками Кочергина и следующая книга Бажова Павла Петровича вышла из-под их рук просто ЭТАЛОННАЯ !
Большого формата, ОЧЕНЬ толстая, но - не очень тяжёлая (всего-то 2 кг 200 г:)
Потому как выбрали крепкий, но не очень толстый офсет. Только полностраничные иллюстрации напечатаны на меловке (классика жанра - так печатали толстые сборники в Золотой Век Детского Книгопечатания в СССР).
Обложка. Нельзя не восхититься обложкой!
Такая она красивущая (и для рук приятная:), что и словами не передать!!!
Красивого триколора - бордовый, серый и белый. С тиснением НА ОБЕИХ крышках - и передней, и задней. И выделенные фрагменты блестящим и очень крепким лаком - как драгоценные камушки переливаются.
Художник: Калачева Вероника
Переводчик: Канищева Евгения
Издательство: Розовый жираф, 2015 г.
ISBN: 978-5-4370-0114-1 , 978-5-903497-18-8
Писать что-то о двух классических произведениях, изложенных в этой книге ("Собачье сердце" и "Роковые яйца") это все равно что писать о Пушкине.
В то время, когда мои ровесники в школе читали эти произведения (по какой-то непонятной причине Булгаков у нас тогда пользовался популярностью и был чем-то вроде мейн-стрима), я страдала какой-то фигней в виде "хочубытьюристом", "явлюблена", и "какменявседостало". Поэтому прочитала я эти произведения в более поздние годы.
И сейчас не задумываясь приобрела книжку на свою классную полку иллюстрированной классики, дабы у чада потом было меньше причин идти по моим стопам.
Следит за тем, что создаете и не пытайтесь обхитрить природу - это первая мысль, которая меня когда-то посетила при прочтении. Бдите результат. Планируйте. Думайте. Предполагайте, что может быть. Конечно, можно много говорить и глубоких смыслах, которые вкладывал автор в эти произведения, но не будем разводить это в нашем посте :)
Качество книги - отличное. Мелованная бумага, твердая обложка с частичной лакировкой, удобный шрифт, красивенные иллюстрации Анатолия Иткина. Вердикт - в библиотеку! :)
Привет, Читакли!
А я не читакль. Я Писакль.
Не верите?
Читайте:
(с удовольствием размещу на форуме детские книги, которые выглядят вот так если разрешит администрация)
ЖУРАВЛИК
Автор: Lucky
Маленький журавлик летал в чистом синем небе. Высоко-высоко. Там, где Солнце.
"- Андрей, добрый день! Я являюсь сотрудником издательства «Самокат». У нас много новинок выходит к нонфикшну, главная - «Дети ворона». Давайте я вам пришлю пдф на ознакомление?
- Здравствуйте! А «Дети ворона» это что за книга?
- Это ого-го книга, которая еще не вышла, но должна будет стать популярной. ОЧЕНЬ хороший текст..
- Пришлите пожалуйста пдф на электронку. Попробую.
- Это такой Нил Гейман русский. Про 37 год и детей в Ленинграде
- Попробую.
- Вот:
«Файл Дети ворона_чтение.pdf»
- Надеюсь, что вам понравится так же, как нам всем!
- Заинтриговали. Спасибо!
- «библиоманты-библиомантами», но это прям важный текст…"
Честно признаюсь, что сразу хвататься за книгу не собирался, но любопытство взыграло и я решил прочитать. Плюс ко всему в ленте социальных сетей эта повесть периодически заявлялась, как одно из главных событий приближающегося нонфикшна...
Юлия Яковлева "Дети Ворона" (цикл "Ленинградские сказки")
Далее..
Из страны снега и холода, где небо озаряется северным сиянием, дошли до нас сказки Сакариуса Топелиуса - жемчужинки в детской сказочной литературе, переливающиеся волшебным блеском и согревающие невероятной добротой, льющейся из каждого слова сказочника. Добротой проникнута каждая сказка, населенная не только обыкновенными крестьянами, принцессами и прекрасными принцами, но и злыми волками, колдунами и злодеями.
Думаю, многие со мной согласятся, что Искандер превосходный психолог.
Этот великолепный сборник го произведений тому подтверждение.
Особенно мне понравилось произведение "Детство Чика". Это рассказы о детстве одиннадцатилетнего абхазского мальчика Чика и его друзей. Они написаны так, что позволяют не только увидеть мир глазами ребенка, но и погрузиться в эмоциональную сферу восприятия детского мира. Все переживая Чика словно окунают нас в наш собственный детский мир: вот собака с костью во рту, которая очень похожа на пирата, на Доброго пирата, потому что по представлению мальчика "все пираты с трубками всегда добрые, а значит и собака добрая"; вот рассказы о бандитах и рассказ Чика о том, якобы он состоит в такой банде; вот описание драк мальчишек и мысли Чика об авторитете, о том, почему так важно подраться - не почему-то, без видимых причин -
Переводчик: Бухина Ольга, Гимон Галина
Издательство: Самокат, 2015 г.
ISBN: 978-5-91759-343-2
12+