Непонятки с меню
Есть вопрос!!!Спрашиваю вас)Девочки у меня несостыковка по меню
в категории Магги в картинках:
Внимание ужин: Салат (помидоры, огурцы, морковь, перец без заправки), а вот в категории Информация о диете Магги: Суббота Ужин: жареное или вареное мясо (ломтики или фарш без жира), кроме баранины, салат
так вот я все время считала если написано салат так это только листья салата. Что сегодня на ужин все таки?
Ирина
эт я по своему списку посмотрела... а в этом меню смотрю еще и салатик есть
16.03.2013
Ответить
люда
Нет, салат это салат, а не салатные листья. Я когда сидела на этой диете, тоже наткнулась на русский перевод, где было указано что салат это листья. А в англоязычной версии этого нет. По-аглийски salad - салат(смесь овощей), а салатные листья - lettuce.
http://daploseweight.com/maggie-diet-2/
16.03.2013
Ответить