Помогите определиться с именем

Мы тоже сначала хотели записать Софья, но прочитала что София - церковнославянское имя, Софья - сокращенное, назвали София (кстати и крестят как София), нисколько не пожалели, зовем дочку София, Софийка, Софьюшка, Софья, имя Соня в нашей семье не звучит.

Я работала с одной Софией, правда, Ивановной. Как же она всю жизнь мучилась из-за написания своего имени!!! Все документы переделывала по два раза - все писали СофЬя.

Тоже думаю дочь назвать Софья, и тоже так же металась между Софья и София, пока не прочитала, что Софья - это как светский вариант, а София - церковный. Поэтому получается можно называть и Софья и София - это одно имя, главное определиться как в свидетельстве о рождении записать, а при крещении все равно запишут София! "Софья Николаевна" звучит лучше, и действительно права Марина, более привычно русскому уху!

Софья и София разные имена. Софья более привычно русскому уху, София чаще встречается в странах Балтии и еще в Болгарии)))

так это же одно и то же имя:) просто разное написание София нравится больше т.к. это более полная форма Софья - сокращенное

Софья как-то по-деревенски. София более благородно. )

София-более красиво)

Послушайте сами "Софья Николавна", "София Николавна". Как вам на слух приятнее? По мне, так Софья Николавна =)

София более красиво звучит. Софья просто как то