моя мама вышла замуж за немца и нам пришлось переехать в Германию.мы приехали пару дней назад и у меня жуткая депрессия. Мне всего 16 лет и я в полном тупике. Реву целыми днями дома, хочу домой, жутко скучаю по своему папе и друзьям. Проблема еще и в языке, потому что я его не знаю, учила английский. В сентябре придется идти в немецкую школу и как-то пытаться говорить. я даже не могу представить себе этого, но это не главная проблема. Как только представляю, что скорее всего останусь тут навсегда, а мои родные люди, кроме мамы, останутся в России, так начинаю реветь без конца. Помогите!!! это вообще проходит или нет. Может, у кого-то похожая ситуация...
Привет! Подруга несколько лет назад уехала на пмж в Тайланд, с собой взяла дочь. Сначала дочери тоже было очень тяжело: орала и ревела целыми днями. Прошло три года. Сейчас уже освоилась: и Тайский подучила (до этого не знала), и друзей завела. Попробуй поговорить с мамой, возможно, твой выход - международная школа для иностранцев (узнай, есть ли в твоем городе такая), потому как немецкий с полпинка, конечно, не выучишь, надо время. И в многонациональной школе проще освоиться. С высоты своего возраста хочу сказать, что из тех, с кем я общалась в 16 лет (друзья, знакомые, одноклассники и тд) никого рядом не осталось, так что расстраиваться не стоит. Еще хочу добавить, что когда-то моя лучшая подруга в 20 лет одна уехалав Австралию, да так там и осталась: вышла замуж, завела друзей-подруг, дочь родила, освоила совершенно новую профессию не по специальности и прекрасно себя чувствует, на Родину не рвется, приезжает раз в 5-7 лет на пару недель. Адаптация - это всегда тяжело, но ты справишься, главное, не вешай нос.
Я просто бы летала от счастья, если бы меня кто-то забрал с этой страны и перевез в другую, особенно в Германию. Я вижу политику моей страны, я понимаю куда все идёт, я предвижу будущее своих детей, я бы очень хотела отсюда уехать. К сожалению, в моём случае это пока не возможно, но я и дальше буду пытаться идти к этой цели. Но мне 28. Вам же всего 16, у вас сейчас другие ценности, переходный возраст, вы ощущаете всё намного острее и эмоциональнее. Но тем не менее хоть попытайтесь не думать о том, что вы теряете, подумайте о том, что приобретаете. Сейчас в нете есть куча бесплатных аудиоуроков немецкого, в соцсетях не проблема найти новых друзей и попробовать встретиться в реальности, вы можете попытаться найти в своем городе таких же переселенцев с России как и вы. Они вас поймут и многому научат, многое подскажут. Вам сейчас трудно поверить, но потом вы поймёте: вам очень повезло, у вас открывается намного больше возможностей в жизни.
Стесняюсь спросить, чем так плоха ВАША страна. И чем по-Вашему так уж хороша Германия. Вы уверены, что там себя найдете? Вы там также не нужны, как и в любой другой стране.Либо ты берешь свое место под солнцем-либо ты ноешь, что страна НЕ УДАЛАСЬ. Не люблю, когда хают Родину. Я из Беларуси. Глава моей страны-отдельная история. Но ни к стране, ни к народу я не буду относится неуважительно.
Ну ок, если для вас это так принципиально, то да, всюду где я написала "страна" я имела ввиду "государство". И где вы нашли что я там что-то хаю или как-то унижаю страну, отношусь неуважительно? Будьте внимательнее при прочтении комментариев и не судите так однобоко.Вообще вступать с вами в дискуссию я не собираюсь, хочется с кем-то поругаться и выяснить отношения, самоутвердиться, ради Бога, выберите себе другую цель.
Отвечаю автору коммента, которому отвечала я: Вы когда пишете, будьте готовы к дискуссии, и что Вас не поддержат. Маленькие закомплексованные девочки, которые могут что-то написать, потом их не утроит твой ответ и потом ты уже ничего не можешь им ответить. Они нашли себя в нете. А в жизни ЧС нет))) И тебе отвечают, черт возьми)
То, что вам плохо в чужой стране - это естественно. Чужие люди, атмосфера, уклад жизни, язык. У меня хорошая знакомая живет в Германии - не могу сказать, что она там счастлива. Уехать не может из-за детей - они граждане Германии. её бывший муж - немец.
Лично я приезжая за границу в качестве туриста, испытываю определенный стресс. Язык, атмосфера. огромное облегчение, когда возвращаешься домой
Если вам плохо - найдите возможность вернуться в Россию. Бытует мнение, что за границей лучше, но далеко не для всех. Естественно жить там, где родился. За границей своих проблем хватает. Многие в России живут лучше, чем там. Какие у вас отношения с отцом? есть ли возможность к нему вернуться? если да, то поговорите с родителями, скажите, что хотите вернуться. Если мама против, а отце за, выясните юридические аспекты и действуйте.
Скорее всего, ваша мама будет убеждать вас в том. что ваша депрессия временно. Но вы не обязаны жить так хочет ваша мама. она свой выбор сделала, создала новую семью, у неё своя жизнь. У вас должна быть своя, такая, которая делает вас счастливой. не позволяйте никомуза вас решать.
Подумайте, чего бы вам хотелось. Конечно а идеале было бы иметь обоих родителей рядом и всех родных и друзей. Но это невозможно. В Германии вас никто не держит, вы можете вернуться к папе и остаться в России. Или взглянуть на проблему под другим углом. Ведь переезд заграницу - это очень хороший шанс. Учите немецкий. Это можно делать самостоятельно по самоучителю. Переводите немецкие тексты. Смотрите фильмы на немецком. Особенно те фильмы, которые вы смотрели уже на русском. Есть поговорка: у тебя столько жизней, сколько языков ты знаешь. У вас есть все шансы интегрироваться в Европе, здесь столько интересного и вместе с тем не потерять связь с Родиной.
Мне было не намного больше, когда я приехала в Германию. У меня тогда уже был муж и ребёнок, но чувствовала я себя здесь очень одиноко. Первые три-четыре года рвалась домой, при любой возможности ездила в Россию. А потом интегрировалась, приобрела новых друзей, профессию. Теперь я здесь счастлива.
Во многих городах есть Jugendmigrationsdienst или Jugendtreff. Там встречается интернациональная молодёжь, много для них организуется. Я в своё время там завела кучу знакомых, нас возили в Париж и прочие прекрасные города, на осмотр всевозможных достопримечательностей, в парк аттракционов (например Phantasialand - очень рекомендую) и всё это или бесплатно или за смешную цену. Ещё я там проходила пару курсов, а потом мне помогли поступить в Berufskolleg, где я выучилась на воспитательницу. А у вас есть шансы получить высшее образование.
Расскажу про сына. Родился мой мальчик в Австрии, жили и учились там , учился в местной школе, дома говорили на немецком, но прошлый год пришлось переехать , школа из полностью на немецком-превратилась в полностью английскую, а после обеда он учится в русской школе при посольстве. За этот год у него английский стал великолепным, на русском начал читать и разговаривать неплохо , в планах испанский. Так что, с языками проблем у тебя быть не должно, все получится, хотя и трудно будет вначале. 3й язык-это великолепно! Сейчас самое время заняться образованием для тебя! Германия-отличная страна! Вкусная, красивая, интересная, веселая... я тебе завидую! Я обожаю Австрию, но обстоятельства пока говорят жить в другом месте. Не вешай нос! Ты счастливый человечек! А друзья появятся быстрее, чем ты думаешь! Мой сын уже не хочет ни в Австрию, ни тем более в Москву! Про остальных детей не пишу, тк малышка ещё не понимает наших перемещений, а средняя занимается спортом, у неё с рождения 3 языка и перемещения каждый месяц, а то и чаще.
Папа- он навсегда, он всегда будет рядом. Тебе уже 16 , я советую заняться собой, своим образование, у тебя такой шанс. И если, все-таки решишь уехать из Германии через 2 года, у тебя останется новый язык и огромный опыт общения. Ты будешь умнее, выносливее, счастливее. С тобой мама! Переезд-это всегда расставание, но это путь к новым свершениям! Удачи тебе, девочка моя!
Специально зарегистрировалась чтобы написать вам. Моя дочь уехала в Испанию к отцу (с которым практически до этого не общалась) в 14 лет. Языка тоже не знала (английский только). Самый тяжёлый был первый год. И слезы и порывы вернуться, но она крепилась, помимо школы, ходила на доп занятия по языку, на рисовалку, в спорт зал. Кстати с русскими, живущими там, общение не задалось, и сейчас я понимаю, это и к лучшему ( есть знакомые, которые в замкнутом русском обществе там живут). В итоге, сейчас ей 18, куча друзей испанцев, норвежка, итальянки, язык и англ. и испанский знает в совершенстве, есть парень;), поступила в престижный ВУЗ, очень довольна всем. Кстати начала учить немецкий и утверждает, что он лёгкий:). Советую вам, не жить грёзами о России и как хорошо здесь с друзьями, а поставить себе цели и идти к ним, раз вы не можете вернуться, тем более мамочка рядом, вам будет чуть проще чем моей дочери.. А пока держитесь , будет очень тяжело, но находите плюсы, вы адаптируетесь, и все у вас будет супер!!!!
Лена, тебе не повезло только в том, что ты пепеехала в сложный период 16 лет. В 16 лет кажется, что весь мир тебя не понимает, а не дай Бог еще несчастная любовь. и кажется, что любимая подруга только одна на всю жизнь и тд. НО! Ты еще даже не осознаешь, какой подарок тебе сделала мама. Ты будешь жить в стране, о которой мечтают многие, но не имеют возможности туда попасть. Пройдет лет 5 и ты, приехав в Россию, искренне спросишь "а как вы тут все живете!?!?"
Не вешай нос! При наличии соцсетей, месенджеров и скайпа вообще никаких проблем )
Пусть мама записывает тебя на курсы немецкого и уже к НГ ты будешь шпрехать с одноклассниками и даже шутить )
Знакомые ощущения. Я в своё время в итоге вернулся, хотя и язык неплохо знаю. Теперь думаю, что напрасно, пожалуй.
Там есть немало плюсов.
Познакомься с "русаками", наших там ну очень много, и в большинстве своём народ контактный. Есть знакомства на сайте Германия ру.
С депрессией бороться помогут путешествия: это один из больших плюсов Европы, все рядом и все интересно, а автобусные туры и Рианэйр практически даром.
Пиши в личку, могу помочь полезными советами, ну и вообще поболтать.
Главное, нос не вешать! Мысли позитивно, и все наладится.
Я уверена, что все родственники и одноклассники очень Вам завидуют, это отличный шанс, опыт. Начинайте учить язык и жизнь заиграет новыми красками. Я подозреваю, что как-только Вы распробуете свободной европейской жизни - отпустит. Я приехала в Германию сама и по собственной воле и первое время было тяжёлым и заполненным одиночеством, сейчас я уже ни за какие коврижки не вернусь! Приходит опыт, будете сравнивать уровень жизни/защиты/возможностей.
Вернуться всегда можно, а вот такой шанс получат немногие
Всего то пару дней, а вы уже в депрессии. Да и не депрессия это. Это страх перед неизвестным, новым, непонятным.
Попробуйте представить, что вы там не на всю жизнь, а скажем, на пару месяцев приехали отдохнуть. Попутешествуйте немного. Наверняка мама тоже захочет посмотреть и округу и в целом страну.
А вернуться ведь всегда можно, если что-то не получится, не приживетесь. Тем более вы уже через пару лет станете юридически независимы.
Ну родители ведь в разводе были, наверняка вы с папой уже не жили. Сейчас есть скайп, прилетать сможете часто. Через пару-тройку лет вам в любом случае во взрослую жизнь. На новом месте всегда сложно, тем более первые месяцы, а вы о днях пишите. Ну и возраст сложный для адаптации. Зато у вас есть возможность закончить их среднюю школу, получить высшее образование и найти достойную работу. Взрослому человеку это сделать сложнее. У меня старший сын владеет русским, испанским, французским. Говорил ранее на украинском и португальском.В школе изучал английский. Последняя страна-Франция. Приехал в 14лет,за полгода выучил французский. Сейчас ему 18,в престижный Вуз поступил, куча друзей. Не плачьте, все наладится.
Малыш, это проходит) самое главное, ты можешь это изменить. Не сейчас, но можешь. Найди плюсы. Ты можешь выучить второй язык, причём с неплохим произношением 😉 Можешь посмотреть эту страну и съездить еще куда-нибудь в Европе🤔 Пройдёт пара лет и ты решишь, оставаться тебе или вернуться в Россию.
Есть скайп, телефон, соцсети... это конечно не заменит живого общения, но хоть какая-то альтернатива.
Держись 🤗 Все будет хорошо!
В каком вы городе? В Берлине полно русскоязычных, тут есть и комьюнити "свежих" эмигрантов, и те, кто по 20 лет живут. Вчера вернулись из отпуска, как в Россию, на каждом шагу русский язык.
Ну а язык да, надо активно учить. В крайнем случае, как исполниться 18 уедете в РФ, а +1 язык лишним не будет
Яммер... Сочувствую. Язык тяжёлый, люди тоже. Марсиане, вроде японцев, но на свой манер.
Однако, плюсов тоже немало. Только проявятся они позже.
Ближайшие 2-3 года будут очень тяжёлыми. Сил Вам!
Зы: в какой местности поселились?
Уж не знаю куда вы переехали , но в Германии полно русскоязычных школ. Язык выучите со временем .
Перестаньте страдать и посмотрите на все с взрослой стороны. У вас будет совсем другая жизнь , появятся новые люди в жизни и будет много возможностей и в учёбе и в путешествиях
Проходит конечно, но сначала будет не очень легко... Первые недели адаптации самые сложные. А по интернету вы можете общаться с друзьями-родственниками? Сейчас даже школу можно закончить удаленно через интернет, по моему Школа завтрашнего дня в Москве и еще в Питере есть одна (Битнер) и в Новосибе. Принимают всех желающих на удаленку. Это как вариант, если будет совсем тяжело в школе. Еще можно обратиться к психологу через скайп. Думаю мама пойдет на встречу заплатит уж пару тысяч, если вам нужна поддержка.
На кольце Соломона было написано: все пройдет и это тоже пройдет. А Соломон, он не дурак был)))
Удачи Вам и скорейшего адаптирования))
Никогда не держись за людей. Все адекватные люди создают семьи и со временем ставят их выше всего остального. Дружба если есть ей ничто не преграда.
Радуйся!
Со знкомой девочкой была подобная ситуация, только переехала она с мамой в Израиль и пришлось учить "какой-то непонятный иврит". За 4 года она там шикарно устроилась: выучила язык, раскрыла свой музыкальный талант, обросла друзьями, нашла профессию по призванию, скоро замуж выходит:) Поплачьте и ищите плюсы!
На ваш переезд в Германию требовалось разрешение вашего папы и ваше согласие. В 16 лет дети уже могут выбирать с кем из родителей жить. В 18 лет вы уже можете и одна вернуться в Россию. Если вам не понравится в Германии вернетесь в Россию. А возможно привыкнете и понравится, выучите язык и будет намного проще.
Язык в школе вы выручите очень быстро, в вашем возрасте это не проблема. В Германии живёт 5 мил русских, там вам найти подруг будет очень легко, поищите группы ВКонтакте и на фейсбуке. Вам сейчас страшно потому что всё новое, но скоро это пройдет. Вы освоитесь и это для вас уже будет все родное!
Не реветь! Старайся найти положительные стороны. Школа не так страшна, как тебе кажется. Моя дочка чуть младше тебя, Канадскую школу полюбила и ни за что в России учиться не хочет. Для общения с друзьями инет пока. В школе и новые появятся. Папа может приезжать к тебе, ты на каникулах можешь ездить к нему. Просто нужно время. Не паникуй! Все будет хорошо!
Плохо от того что представляете что останетесь там навсегда. Представьте что вы в командировку приехали на пару-тройку лет. Найдите руссских там, в конце концов у вас будут и плюсы. Новые друзья, выучите язык,посмотрите другую стану. Станете полностью самостоятельной,захотите -уедете обратно в Россию. Остались бы в России - скучали бы по маме. Не унывайте.
Моему однокласснику когда-то тоже пришлось так переехать. Первый год скучал, приезжал в гости и говорил, как только сможет - сразу вернётся в Россию. Через 2 года ещё звонил периодически, но приезжать не хотел) А теперь уже вообще не видит для себя лучшего места в жизни) Вам просто нужно время на адаптацию, а язык на месте очень быстро учится)
скайп вам в помощь и учите немецкий
а друзья новые появятся
Страна, друзья, квартира, работа, дети мужья ... это - наша жизнь.. Радуйтесь, в вашей жизни пока ничего плохого, только перемены. Правда с языком придётся поднатужиться.. Держите хвост пистолетом, вам друзья завидуют не огорчайте их ...
Если вы очень любите свою Родину и своих друзей и папу, вы можете вернуться в Россию. Жить надо там где чувствуешь себя счастливой и нужной, и это не обязательно более материально благополучная страна. Счастье, это не только "колбаса".
Так это ж не конец света! Получишь образование, выучишь язык, все плюс в мозговую копилочку! И под боком у мамы не вечно же сидеть))) Лет эдак через 5 , если еще захочется, сможешь уже вернуться. Но что-то мне подсказывает.... что все у вас будет хорошо!!
Вы смотрите на ситуацию однобоко. Посмотрите на неё иначе. Новый виток в вашей жизни, новые впечатления. Многие бы вам позавидовали, что вы в другой стране. Найдите новых друзей, узнавайте новое. Вы не навсегда останетесь в Германии?! Будете приезжать, а может и вернётесь .
Потерпите до 18 лет, потом сможете вернуться домой. Сами будите решать где вам жить. Сейчас вы заложница ситуации.
Поговорите с мамой и возвращайтесь домой. Жить с папой. Вы уже достаточно взрослая, чтобы обходиться без мамы. Не пойму, для чего и для кого такие жертвы.
Ей,а ну выше нос. Язык не такой и сложный. Ты где живешь сейчас?поставь город,попадешь в ветку германия. Мы тебя поддержим.
Там должны быть такие же русские. Обычно они все держатся вместе. Все же какое то общение.