Nia AromaNia

Мои старшие дети выросли практически без народных сказок. А вот младшие очень любят. Плюс к тому, я после прочтения книги "Бегущая с волками", прониклась. Упал мне жетончик и я осознала- зачем это нужно. В связи с внезапным просветлением, ищу сборник русских волшебных сказок. Желательно большой сборник, но могу посмотреть и на небольшие. Чтобы текст был приятным сочетанием неадаптированности и понятности, а рисунки желательно волшебными.

Также посмотрю на сказки народов мира с теми же критериями, какие у вас любимые?

И второе, нужны стихи классиков, которые можно читать детям четырех и семи лет. О природе и не только, но без душевного надрыва. С душевными рисунками.

Набросайте мне ссылочек или картинок! Спасибо :)

http://katyaslavina.livejournal.com/182058.html

 

бб глючит с картинками((((

 

По следам опроса про пять самых лучших книг, которые подходят от рождения до пяти лет, я переосмыслила нашу библиотечку. Что вам сказать? :) Пять книг, конечно, нереально для нас на данном этапе,но интуитивно я сознаю, что слишком много (от 25-30 и больше) книг для ребенка, который еще не читает- это в неправильно. И с этой точки зрения, библиотека у меня тоже не совсем правильная)))) 

что сейчас читает Соня:
по-русски:
Буратино, адаптированное издание с рисунками Владимирского
Сутеев Сказки и картинки, любимая сказка- мешок яблок.
Русские народные сказки (Волк и семеро козлят, Лисичка со скалочкой, Лисичка-сестричка и серый волк, Петушок Золотой гребешок)
Диснеевская Русалочка (буээ, она ее раз увидала и больше не расстается...)
Моя первая книга об искусстве - хорошая подборка репродукций, подходящая для детей, Соня все картины оттуда узнает.
Пушкин Сказки с рисунками Конашевича
Ершов Конек-горбунок - только начали :) я там сама не все слова понимаю.

на иврите:

Мы эти книги сначала перечитали с Соней в игровой комнате, а сегодня подвернулась распродажа и я купила. Из прежних картонных Соня потихоньку вырастает, она уже хорошо воспринимает небольшое количество текста, и эти книжки немножко ей навырост.

В общем, горячо рекомендую в очередной раз

Нати Баит, книга очень милых и простых стихов-четверостиший, как раз на 1-2 года, с чудесными акварельными иллюстрациями http://raaya_karas.carbonmade.com/projects/2510661#1

Замечательно то, что под каждый стишок можно придумать игру, которую он описывает ;))

Сейчас за полцены в цомет сфарим

Если кому-то актуально, то ниже я написала список наших с Соней книжек на иврите. Помнится, что летом я искала рекомендаций и нашла очень немного. Во всех этих книгах немного чудесного текста, они картонные, с отличными иллюстрациями, и они действительно подходят малышам для первого чтения. Сонька получает массу удовольствия. Я тоже :)

Я очень люблю качественные авторские работы, например в книгах издательства а-ба-ба-га-ла-ма-га, книгу "Лиза и ее сны" Ивана Малковича иллюстрировала Евгения Гапчинская, а их Снежную королеву- Владислав Ерко. Обе книги восхитительны!

Вместе с тем, таких книг мало и больше попадаются фотошопные одинаковые медведи и зайцы с одинаковым энтузиазмом в глазах. Я от них, если честно, зверею))))

И еще момент, когда в сказках на животных одевается человеческая одежда,  в итоге получается человекообразный персонаж со звериной мордой.

А вам и вашим детям какие иллюстрации нравятся?

Мы с Диашкой закупались на распродаже в книжном, - Диана у нас книгоман, если ей не покупать новое, она читает все что написано по кругу старое. В общем, Соне перепали две книги. На иврите. А что делать, если в русском книжном нет нужных нам книжек, а на иврите - вот они все лежат? В оправдание скажу, что мы ждем посылку из Озона с русскими книгами.

Я нашла несколько отпадных чудесных книг для Сони. Дело только в том, что я не могу для некоторых из них решить, на каком языке их купить? :)) 

1. Роб Скоттон Барашек Рассел 

 

Три новые книги на иврите я купила сегодня Соне

1. Эту мы слушали на детских чтениях летом, текста там крайне мало и он прикольный. Да еще и про котика! ))

На русском ничего сверх оргинального не читаем, то же, что и все- Барто, потешки, прибауточки, русские народные сказки, Маршак, Чуковский. Когда надо усыпить- Пушкин и разные взрослые стихи наизусть.

Но так как принято стратегическое решение вводить иврит, то я озаботилась списком книг на иврите. Пока что внятного списка детской классики найти не удалось. Но, полагаясь на советы милейших продавцов из книжного Стеймацки, я купила три картонные книжечки со стишками.

Не такая уж и детская... Авторы- всеми любимы. Я лично получала море удовольствия, читая детям те стихи, которые люблю сама.

Все знают , что малышам читают Барто, Чуковского и Маршака. А еще можно читать вот этих авторов:

Астрид Лингрен "Пеппи Длинныйчулок", "Мио мой Мио", "Мы все из Бюллербю", "Малыш и Карлсон", "Рони- дочь разбойника", "Расмус- бродяга" , "Приключения Эмиля из Леннеберги"