Войти
Elena
49 лет Осака, Япония
На сайте с 01.12.2010, последнее посещение — год назад
Добавить заметку
2029
записей
662
друга
787
подписчиков
Кукла Маруся

Решила отдохнуть от вязания, сшила куклу Марусю ))))) пока не знаю, себе оставлю или в подарок, задумывала в подарок рыженькой подружке, у нее доча два с половиной годика. Но вот теперь сомневаюсь. Платье не очень аккуратно получилось. Ткань очень сыпется, а оверлога у меня нет.

13596c2e2f5151a65dde822c6bee97ab.jpg

как мы выбирали прическу на свадьбу

вобще в Японии делают свадебные фото до свадьбы, назначают день, красят, одевают и фотают. Но в силу своей занятости на работе мой муж так и не смог выбрать день, поэтому на прическу и макияж я пошла одна. как все будет я мало себе представляла, но думала, счто визажист сам подберет мне макияж и прическу соответсвующие моему платью и образу. Ага, как бы не так. мне дали кучу журналов выбирать, вот блин, ткнуна пальцев в наиболее понравившуюся, так же цвет теней тоже надо было самой выбирать. Еще зря я с собой "подружку" позвала, потом этот друг оказался ни друг ни враг, а так......пока я замуж не вышла, она наверное в компании со мной чувствовала свое превосходство, что в жизни, как бы все налаженно, вот на самом деле как бы оно и было, а потом зависть у нее началась, ну да ладно, это отдельная тема. Мы еще на ее машине приехали, надо было на своей ехать, она все подгоняла нас, что времени мало и прочее, так же раздражало ее то, что японки комплименты мне говорили. Вобщем, вот что они мне наделали

Тонкости перевода 2

Сегодня утром. Муж завтракает, а я готовлю Лукасу задания по японскому (сама делаю), вырезаю из прошлых домашних заданий те, где он сделал ошибку, наклеиваю на другой листочек. Тут муж спришивает "нори га ару?" (есть ли нори), встаю и приношу ему нори (это то, во что суши заваричивают, есть уже со вкусом и муж есть иногда просто с рисом). Пауза...... муж меня спросил есть ли клей, клей по японски тоже будет НОРИ ))))

как мы платье на свадьбу выбирали

Думаю всем интересно посмотреть на свадебные платья, вот решила показать немногое из того, что я перемеряла перед свадьбой. Платье и аксессуары были на прокат. Стоят платья от 1.000 евро и выше за день. Свадьба не дешевое удовольствие в Японии, в прочем, как и везде.

Кому интересно, смотрите ниже ))))

Elena
Лукас, 22 годаТатэваки, 14 лет 3 месяцаТогэцу, 11 лет 10 месяцев Осака
фото из студии

Сделали мы студийный альбом по поводу рождения Татэваки.

Не могу сказать, что я осталась довольна. Альбом большой, но всего на 8 фоток, но фото размером А4 (кажется). На каждом развороте по одной фото. Дооооорого! Было бы больше фотографий, причем за те же деньги, но дело в том, что мой муж совсем не продуманный, он нигде и никогда не ищет выгоды, экономить не умеет. Вобщем, делала я в той студии фото на паспорт, поэтому нам можно было бесплатно заказать съемку и взять одежду на прокат тоже бесплатно. Ну блин, нет что бы все расспросить, я тоже варона застенчивая. Вобщем, попросили мы семейное фото, фото Татэваки, фото Лукаса и сыночков вместе. Хотя, могли бы еще и сами нарядится и пофоткаться с мужем вдвоем.... А стафы там тоже на студии ничего толком не объяснили. Там несколько фотографоф, снимают одновременно, там 3 места для съемок, народу было много, выходной день.

Сдаем на пожарника день 2

Не знаю, что случилось, деть не спал днем два дня. Вчера проснулись в 8 утра и понеслось.... за весь день один раз 40 минут и два раза минут по 15. Дождя не было, но жара +29, очень душно. Дома жарко (ну мне то хорошо, самая моя погода). Кондиционеры не включаем, держимся, окна открыты, но особо не помогают. Ходим дома почти голые. Татэваки в одном памперсе. Один лежать не хочет, все на ручках и хочет, что бы я его солдатиком носила. Улавливаю моменты, пока он в настроении полелажть один, посмотреть на мобиль, что бы постирать, приготовить и сделать прочие домалние дела. Муж пошел на пару часов на работу, а мы в 5 вечера погулять, думала, может на улице уснет. В России с прогулками проще, вышел во двор и катай коляску. У нас же и двора нет, я как выхожу из дома, сразу поподаю на огромный перекресток дорог. Надо тащиться до парка, так, конечно все удобства и лавочки (но обычно все занято мамашками или собачниками) и фонтанчик питьевой и туалет (там же столик для смены подгузников), но детей как в муровейнике, все бегают, галдят.... Решили прогуляться до Наташиной больнички. Лукас на велике, мы с коляской. Ага, уснул, как же.... лежит, меня разглядывает. Ну хоть лежит спокойно.

Сдаем на пожарника
Младшенький мой проснулся сегодня в половину восьмого утра ( ночью спал хорошо) и вот уже половина десятого вечера, а он не спит, поспал всего пару раз по полчаса за все это время. На пожарника сдает что ли?! Причем чувствует себя хорошо, смотрю подустал уже, глазки закрываются, а не спит.
3
Лукас
22 года
Татэваки
14 лет 3 месяца
Тогэцу
11 лет 10 месяцев