Дневник чтения. Читателю 6,5.
Летнее чтение все ещё лежит в черновиках. Надеюсь добраться до него в этом году ))
Предыдущее чтение здесь. А пока - читательский дневник за полтора месяца: с 15 октября по конец ноября.
Решила хотя бы кратенько пройтись, если кто-то что-то захочет подробнее, спросите :)
В стопку нечаянно затесалась книжка «Дом под каштанами» - ее пока не читали. Зато прочли «Катя и Крокодил», ее на фото нет, это нам Оксана давала почитать, уже вернули )
Сразу хочу выделить два безусловных хита.
Первый - это сразу шесть книжек «Пираты Кошачьего моря». Аня Амасова, Виктор Запаренко.
О них более подробный пост здесь.
Серия прочитана Олесей самостоятельно, причём, очень быстро, по книге в день.
Герои удостоились чести подружиться с Олесей, были напечатаны на цветном принтере, вырезаны и обклеены скотчем. И теперь Олеся с ними разговаривает (а они ей отвечают - почему-то голосом мамы), кладёт спать в специально обустроенном домике, готовится наряжать в этом домике для них специальную елочку, - одним словом, книги явно мимо не прошли.
Вместе с тем, Олеся признает, что перечитывать их она не хочет.
Вторая книга, произведшая яркое впечатление на мою дочь - внезапно для меня, «Три банана, или Петр на сказочной планете», Зденек Карел Слабый.
Эта книга попала к нам случайно, я взяла ее пакетом ради других книг, и собралась было ее продать, а потом думаю, дай-ка вручу дочери, пусть сначала прочтёт.
Сама я книгу не читала, но полистала первые страницы и, если честно, мне она показалась каким-то бредом. Но, повторюсь, это не мнение, это впечатление от прочтения наискосок нескольких страниц.
Книга написана чешским писателем ещё в середине прошлого века. Переведена и издана в России (точнее, в Советском союзе) в 1966 году, с тех пор долгое время не переиздавалась, и только недавно её, все же, переиздал «Самокат», - в том же виде, с теми же иллюстрациями Натальи Антокольской.
Олеся прочла ее взахлёб, не хотела отрываться ни на еду, ни на прогулку. Потом стала выяснять, нет ли какого-нибудь продолжения.
- Нет, - говорю.
- Тогда, может быть, есть эта же книга в другом виде?
- В каком другом виде?
- Ну, как Волшебник Изумрудного города и Волшебник страны Оз!
- К сожалению, нет...
Включила ей Советский мультфильм, посмотрела, но говорит, там слишком все изменили и много чего выбросили. Любит, чтобы мультфильмы точно соответствовали тексту книги )
Так что, книга безоговорочно пошла в стопку «оставлю своим детям».
Олеся:
«Книга о том, как Петр попал в сказку, со станции пересадки вошёл в Малую Медведицу. Для этого кучер сказал ему волшебные слова, но было видно, что нехотя! Потом он встретил девочку, которую звали Мау (он не сразу узнал ее имя). Оказалось, что Петр едет в Вон Там, а Мау - в Не Там. Потом они пришли к ее дяде Тау, съели печенье с арифметическим примером и пошли в цирк, где клоун Вау устроил дуэль с Петром. Петр выставил на дуэль вместо себя Господина в Чёрной Шляпе (потому что он сам не обязан был участвовать в дуэли), а Господин в Чёрной Шляпе сказал, что если Петр достанет ему Три Банана с планеты Где-то Там, то он выиграет за него дуэль. И Петр до конца книжки пытается добыть Три Банана.»
Ещё одна книга, которая, на удивление, очень понравилась Олесе и была тоже очень быстро прочитана.
«Городок на бугре», Константин Лагунов.
Первую главу я прочла дочери сама, перед сном.
Наутро Олеся устроилась в моей постели, и, пока я спала, прочла книгу до середины. А после завтрака, не отрываясь, закончила.
Книга начинается с приключений Кукурузинки, которую Сорока выхватила из огромной кучи зерна и уронила где-то в полёте. Кукурузника упала с огромной высоты, но не разбилась, а приземлилась на спину большого серого Кота. Потом она попала в плен к воинственным Травинкам, но итоге подружилась с ними, а портной Соломинка сшил ей красивое платье. Впереди Кукурузинку ждало ещё много интересного.
Мне показалось, что сюжет довольно незамысловатый и малышковый. Но я промахнулась в оценках, Олесе очень понравилось.
А я хочу отметить отличное качество книги, сочные и очень симпатичные картинки. Олеся говорит: «Мама, я поняла, эти рисунки нарисованы красками! А что, каждую книгу художник сидел разрисовывал прямо на страницах?»
В этом месяце мы читали немало народных сказок. Нетипично для нас, поскольку, раньше Олеся в основном отказывалась слушать сказки.
«Наши сказки» - букинистическая, в иллюстрациях легко узнаваемого Лемкуля. Впервые были прочитаны года в четыре, но и сейчас, когда перечитывали, оказалось, что Олеся очень многое помнит. Любимая сказка из этой книжки - Златовласка. Я ее тоже очень любила в детстве.
«Русские народные сказки» - ещё Димина. Читал ее Олесе муж, забраковал, сказал, купи что-нибудь нормальное. Эти все безбожно искромсаны, половина текста выброшена.
Кстати говоря, на замену я присмотрела сказки в обработке Афанасьева от Речи. В иллюстрациях Мавриной. И с ними мне уже дважды не повезло )) Сначала я их не купила на нон-фикшн - отсутствовали. А сегодня в заказе из Лабиринта они пришли с браком. Отдала назад. Может, это знаки?)))
«В некотором царстве», ещё из моего детства книжечка, очень красочная. Тоже Татьяна Маврина рисовала.
«Как папа был маленьким», Александр Раскин.
Димина книжка, простецкое оформление, маленький формат.
Что ничуть не помешало ей быть прочитанной с огромным удовольствием. Читал в основном муж перед сном.
«Запомнилось, как они ходили в другую школу петь, танцевать читать стихи. И как трамвай останавливали. А если хорошенько вспомнить, то ещё как в поликлинику ходили, как он видел мороженщицу, и про ночного сторожа.»
«Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни», Дина Сабитова.
Читали с папой, часть перед сном, часть Олеся сама. Понравилась, но явно дочь не доросла ещё до обсуждения этой книги, я даже не стала ничего пояснять и разбираться, что она вынесла из книги, отложила ее на повтор классе во втором.
«Денискины рассказы», Виктор Драгунский. В иллюстрациях Лосева.
Уже читали с год назад, подробно книгу показывала здесь.
Олеся сама принесла книжку на перепрочтение, что с ней нечасто случается. Я думаю, сейчас она больше поняла из книги, чем тогда. Много хохотали с отцом. Неизменным успехом пользуются фыфки-хыхки-сыски. Но ещё больше в этот раз понравился рассказ о том, как Дениска пытался прыгнуть в воду с трамплина (было страшно) и всячески себя понукал: «Ну давай уже, рохля! Вахля!! Махля!.. Прыгай сейчас же! А то я с тобой разговаривать не буду! Руки тебе не подам! Ну, прыгай же! Тухля! Протухля! Вонюхля!»
Ооо, как Олеся валялась от хохота))) Долго не могла остановиться!«Лучшие сказки мира», Самуил Яковлевич Маршак.
Эта книга выделяется из ряда прочих в стопке тем, что была целиком прочитана ребёнку мамой )))
У нас это уже так редко случается! Перед сном читает папа, в остальное время дочь читает сама.
В своё время озадачилась поисками книги, содержащей как можно больше сказок, переведённых Маршаком. Ещё лет семь назад такое днём с огнём было не сыскать, тогда я купила букинистическую «Вазуза и Волга», какая была у меня в детстве.
А потом вышла эта книга, и я ее немедленно взяла. И вовремя, так как, я смотрю, рецензий на неё мало, из продажи быстро ушла.
Олеся слушала с большим вниманием, пока всю от корки до корки не прочли, с дивана не встали )) Поскольку сказки в стихах, то читается книга довольно быстро, текста не так много на страницах, и картинки, опять же.
«Эй становится взрослым», Екатерина Боярских.
Книгу Олеся читала уже несколько раз, последний раз весной. И вот она снова попалась Олесе под руку, она села читать там же, где стояла, и не встала, пока не закончила ))) Как-то неожиданно получилось))
Немного показывала книгу в посте о самостоятельном чтении здесь.
«Приключения желтого чемоданчика», Софья Прокофьева.
В этой книге на самом деле сразу две части, и «Чемоданчик», и его продолжение - «Зелёная пилюля».
Очень мне нравятся книжечки этой серии. Соотношение цена-качество прямо оптимальное.
По содержанию ничего не могу сказать, - собиралась сама ее читать дочери, потому что напрочь забыла, о чем книжка. Но в итоге часть читал муж, часть Олеся днём сама. Олеся говорит следующее:
«Книга начинается с того, что строитель и детский доктор перепутали свои желтые чемоданчики, и строитель обнаружил в своём чемодане всякие лекарства, а детский доктор - инструменты. А дальше детский доктор, Петя, его мама и прочие - все разыскивают конфеты для храбрости, которые были в чемодане. Строитель принёс конфеты домой, Анна ктототамовна запихала их в карман летчику, который отдал из своему другу. В итоге конфеты попали к укротителю, а одна тетенька, работавшая в цирке, отдала их льву! А Петя стал и так храбрым, от природы!»
«Мышкин дом. Самми и Юлия», Карина Схапман.
В очередной раз убедилась, что моя дочь ни разу не визуал. Вот почему у нас все эти Петсоны и Виммельбухи мимо, не любит она ни рассматривать картиночки, ни разыскивать мелкие детали.
Прочли, но вообще не зацепило.
А ведь книга шикарная, такая там красотища! Все эти комнатушечки, кроватки, шкафчики, торшерчики, посуда, кружавчики...
Но Олесе, кажется, больше понравилась тетрадка с обложкой «Самми и Юлия», которую ей подарили в издательстве на выставке ))))
Эти три книжки издательства «Питер» я купила на ММКВЯ, дочка тогда их сразу прочла, и вот снова решила перечитать.
Мне такое научно-познавательное нравится, этого добра у нас дома тонны.
«Линдберг. Невероятные приключения летающего мышонка», Торбен Кульманн.
Наконец, и моя дочка приобщилась к этой книге )) Прочла, конечно, с ходу, но решила оставить своим детям. На мое предложение о продаже ответила категорическим отказом )
«Мне понравилось какой смелый был мышонок, не отчаивался, упирался: Нет, я полечу в Америку! - и полетел!»
«О моряках и маяках», Яков Длуголенский.
Замечательная книжка, - и качество исполнения, и язык, и наполнение.
Прочитана с папой. Понравилась, перечитывает сейчас сама. Ещё, я думаю, вернёмся позже. Информации в книге довольно много, и немалая ее часть рассчитана на младший школьный возраст.
Николай Наволочкин, «Каникулы кота Егора».
Часть читали с папой, часть сама.
Очень симпатичные рассказики «из деревенской жизни животных», о том, как в деревню привезли городского кота Егора, о его знакомстве с местными обитателями и житие-бытие.
Олеся через некоторое время чтения вспомнила: «Мама, а ведь мы уже читали что-то подобное, про корову и всех остальных!» И правда, года полтора назад читали книгу этого же автора «Знакомая корова». Вот странно, вроде бы, книги о тех же героях, то есть, одна книга - продолжение другой. Но одна большого формата, а другая маленького. Интересно, зачем так делать? Логично было бы их поставить на полку рядом )
Ещё одна книга про деревенскую жизнь, но другая по сути.
«Фаня, Апельсин и четверо из города», Дарья Варденбург.
Здесь из города в деревню приехали люди, самые что ни на есть закоренелые горожане, которые не знают деревенской жизни. Их встречают мудрая, опытная корова Фаня и вредный, с характером, кот Апельсин. Оба очень разумны и умеют разговаривать. Яркие, мультяшные иллюстрации, хорошее качество издания. Сам сюжет неплох, легко читается, но не хватает цельности и общей линии. Олеся спрашивала, нет ли продолжения, но не потому, что очень понравилась, а потому, что это было бы логично.
Секреты природного газа.
Книгу Олеся выудила с полки сама, прочла, не все поняла, но что-то запомнила, и потом озабоченно тыкала в конфорку: «Папа! Ты видишь, в огне иногда виден оранжевый цвет? Так не должно быть, это неправильно!»
Не помню, каким путём книжка попала к нам, не вижу ее нигде в магазинах.
И ещё одна познавательная книга в нашем чтении - «Муравьи, Кузнечики, Пауки».
Книга у нас давно, уже читана, периодически к ней возвращаемся.
Мне она очень нравится и подачей информации, и самой информативностью - ничего личшнего, в то же время достаточно сведений, все разложено по полочкам и понятно. Хорошо проиллюстрирована. Но сейчас на книжном рынке море книг на эту тему, так что, возможно, есть подобные.
Кроме чтения, за этот период Олеся слушала аудиокнижки: Необыкновенные приключения Карика и Вали, Дедморозовку, Семь подземных королей, Огненный бог Марранов, Желтый туман, Тайна заброшенного замка, Королевство кривых зеркал, Чевостика.
Спрашивает как-то:
- Какое аудио мне послушать?
- Мммм.. Ну, послушай «Праздник непослушания».
- Не хочу. Это моя нелюбимая книжка.
- Да мы же с тобой ее читали, она тебе, вроде бы, нравилась! Помнишь?
- Помню. Но я не хочу эту книжку слушать, потому что она плохая.
- Чем это она плохая?
- Тем, что там дети родителей выгоняют!
А я-то недавно купила вдобавок к книге с рисунками Чижикова ещё одну, с Огородниковым! Придётся продавать или дарить )))
Всем спасибо за внимание!!!