Архивная запись от 5 ноября 2012.

Айпад забыт у бабушки и дедушки дома, а за компьютер даже садиться не хочется, только в ЖЖ заглядываю, да в контакте проверяю сообщения. Надоел интернет, затягивает, как трясина.

Кроме домашних и валюшстых дел занимаюсь португальским. Купила большой учебник, он очень простой и понятный, но мне как раз такой и надо - чтобы процентов 5-10 новой информации и привести в порядок мои отрывочные сведения о грамматике. А то говорить-то я говорю, но почему именно так говорю, не знаю. Как слышу. А слышу не всегда правильно.

Еще каждый день читаю страниц по 20 "Алеф" Коэльо на португальском. Вспоминаю, как читала "Веронику" года три назад, продираясь сквозь завалы незнакомых слов по две-три странички в день. Сейчас на одной странице я встречаю 3-4 незнакомых слова. Читаю медленно, так как вслух, чтобы свое произношение слышать.

Булгакова дочитываю. Когда-то я этот роман ("Записки покойника") читала уже, но давно и все забылось. Возник вопрос, а зачем в школе проходят пьесы? Их же надо смотреть на сцене, а не читать. Помню, как ненавидела эти пьесы, хотя чтение по ролям немного равзлекало, но все равно было плоско, тускло и неинтересно. Не понимаю, зачем их включают в школьную программу. Это не о Булгакове, а просто ассоциация после "Театрального романа" возникла.

Архивная запись от 1 ноября 2012.

Мы с Валюшей сегодня ТАК веселились! Вообще, день очень насыщенный эмоционально был. Утром мы гуляли в парке, несмотря на прохладную пасмурную погоду. Потом вернулись домой и занимались разными делами. А потом мне позвонила старшая сестра и сообщила радостную новость - она прилетает к нам в гости в конце декабря и пробудет аж до середины января! То есть Новый Год и Рождество встретим вместе! Нет слов, чтобы передать, как я рада и предвкушаю нашу встречу. Теперь будем думать с Жу, куда поедем, потому что не вижу смысла находиться в городе с Наташей, тем более она уже видела основные места Сан-Паулу, а больше тут заняться нечем в жару. Мы думаем провести несколько дней в Campos do Jordão, встретить там Новый год, а потом (когда бразильцы немного схлынут с пляжей), поехать на берег океана и там пробыть до конца наташиной поездки. Может у кого-нибудь есть идеи, где можно остановиться в Кампусе и на океане? Нужны хорошие отели выше среднего уровня или pousada. С просторными номерами или домиками.

А потом мы бесились, носились по дому и строили штабик из диванных подушек, стульев и одеял. Когда я сделала первый маленький штабик, Валюшка аж с ума сошла от радости: пищала, кричала и смеялась в голос)

Архивная запись от 1 ноября 2012.

Волосы у нее отрасли уже, теперь делаем вот такие смешные хвостики) правда приходится побегать за Валюшей, на месте она не стоит.

Баклажаны разрезать пополам, вырезать мякоть. Половинки баклажанов натереть солью и оставить на полчаса. Мякоть положить в холодную воду и тоже оставить. Мелко нарезать лук ( у меня две маленькие луковички) и чеснок (5 зубчиков). Сделать зажарку. Добавить фарш, хорошо прожарить. Мякоть баклажана отжать и нарезать кубиками. Добавить к фаршу. Две помидорки нарезать (я сперва снимаю кожицу), и бросить туда же. Посолить, поперчить, добавить любимые специи и потушить минут 10. Промыть половинки баклажанов, выложить на лист. Заполнить фаршем, сверху посыпать тертым сыром и выпекать до его зарумянивания. В конце можно посыпать зеленью. Очень вкусно и нежно получается. Валюша не оценила, но муж съел одну лодочку и добавки попросил.

Архивная запись от 31 октября 2012.

Я недавно выкладывала фотки с новой детской площадки, которую открыли рядом с домом, и мы начали было туда ходить гулять. Теперь выкладываю фотки парка, в который мы ездим гулять на такси. Ехать минут 7.

Что мне в этом парке нравится:
- парк закрытый и охраняемый, туда не пускают бомжей.
- детская площадка расположенна в центре парка и в отдалении от машин.
- площадка отгорожена надежным забором. Имеются две плотно закрывающиеся (дети не откроют) калитки с двух сторон. С одной стороны вход, там песок. С другой выход - там асфальт и кран с водой, чтобы помыть ноги от песка и руки.
- Много разных детских снарядов: качелей, лесенок, тунелей, ступенек и.т.д. Все исправно и чисто.
- площадку каждый день подметают и прибирают.
- Вокруг много зелени, газонов, цветов. Правда их обрывают дети (и взрослые).
- Валюша просила добавить: "мимо ходят собачки".
- Хорошая публика, много иммигрантов из Европы и просто приятных образованных семей.
- много чистого песка, местами мокрого (специально его что ли мокрят, чтобы дети играли?).
- Достаточно лавочек.
- Качели со спинками и с защитными цепочками спереди.

Что мне не нравится:
- Площадка не очень большая.
- С детьми гуляют в основном няни. У них свои сплоченные банды. Они, конечно, не против, познакомиться и впускают других детей в круг ИХ подопечных, но с ними (нянями) неинтересно, не о чем разговаривать, да и не зачем.
- Каким-то таинственным образом у нас там постоянно пропадают игрушки. Мы их оставляем на песке, как все, чтобы другие дети играли, но очень часто их не находим на прежнем месте, да и во всем парке их нет. Мне не жалко, но не хочется постоянно покупать новые.
- Площадка слишком вылизанная, и не дает пищи для фантазии: все слишком определенно - вот горка, вот лесенка, там куст. Мне, как выходцу из дремучих деревенских лесов и оврагов, такие прогулки кажутся скучными и лишенными приключения. Но это я уже придираюсь, дело не в этом конкретном парке, а в том, что Сан-Паулу - это не деревня, а огромный мегаполис.

Архивная запись от 29 октября 2012.

С фотоаппарата Аниgirafanya

В книжном, ищем интересные книжки с красивыми картинками.

( Collapse )

На видном месте лежит вот такая детская книжка. Называется "Про маленького крота, который хотел узнать, кто накакал ему на голову". Лидер продаж еще поди...)

Пьем сок и перекусываем в Livraria Cultura

А это в храме, Валюша после причастия не отходит от чаши с просфорками.

Какая маааленькая девочка))) Или какая большая дверь.

Во дворе храма цветущие сады.

Архивная запись от 25 октября.

Валюша очень любит водичку. Любую, даже грязную, ту, которой я пол мою. Поэтому я всегда тазик ставила на стол, чтобы она не достала. Но недавно она научилась забираться на диван, а по дивану до стола можно дойти и спокойно достать до него. Так она заметила тазик, и пока я корячилась с тряпкой в комнате, она радостно там плескалась ладошками. Благо вода еще была чистая, я только начала уборку. Я зашла в зал, вижу происходящее, убираю от тазика ее ручки и строго говорю: "Нельзя ручками трогать!". Несколько раз говорю, выразительно хмуря брови и грозя пальцем. Валюша радостно так посмотрела меня и снова руками в тазик. Я ей еще раз говорю: "Нельзя трогать! Ай-ай-ай (грожу пальцем). Будешь трогать, посажу в кроватку! Спать! Кроватка! Спать! (это ключевые слова, она их понимает)". Улыбка сошла с лица Валюшки, ручки она тут же убрала. Не хочет в кроватку))) Я тряпку сполоснула и пошла дальше мыть. Возвращаюсь - Валюша, конечно, плещется в тазу. Я ей строго говорю: "Я тебя предупредила, что нельзя ручками в тазик лазить. Теперь пошли в кроватку." Беру ее (сопротивляется))), несу в кроватку, оставляю. Возмущается. Я ухожу. Пару минут выжидаю, возвращаюсь, беру на ручки, несу в зал. Указываю на тазик и снова говорю: "Нельзя трогать тазик. Понятно? Еще раз туда залезешь, надолго посажу в кроватку."

После этого больше не лазила. Несколько дней я тазик оставляла на полу (толку его ставить на стол, если Валюшка достает уже). Она не лазила, но я каждый раз ей напоминала, что нельзя. Сегодня я убиралась, снова сказала, что нельзя туда ручками лазить и ушла мыть комнату. Возвращаюсь, Валюша плещется. На меня посмотрела выжидательно, вдруг можно?! Я ей опять объяснила, что нельзя. Про кроватку сказала, вроде поняла. Ухожу, мою пол в комнате. Возвращаюсь и вижу такую картину: Валюша стоит одной ногой в тазике, штаны намокли. Радостная такая, рукой о стену держится и ногой там шерудит в воде)))) Штаны с нее сняла мокрые, объяснила, что и НОГАМИ тоже нельзя))) но наказывать не за что, запрет-то она не нарушила)

Архивная запись от 24 октября 2012.

Я сегодня днем размещала пост о новых книжках для Валюши в том числе. После более детального изучения книги о матрешках, я решила создать ради нее отдельный пост, очень уж она забавная.

Хотите услышать историю Маши и ее младшего брата Саши? Ну так вот, пошли они гулять в лес, сказав бабушке, что скоро вернутся.

Архивная запись от 24 октября 2012.

Когда-то очень давно, когда я была маленькая, мама часто пела мне эту песню. Мы пели ее вместе, когда гуляли по лесу, держась за руки. Потом я выросла, и мама перестала мне петь. Но недавно, когда я была в гостях у старшей сестры, она вдруг сказала: "А помнишь мама пела песню "Я леплю из пластилина?". И я вспомнила. От начала и до конца, все слова. И даже удивилась, как я могла забыть песню, которая настолько сильно у меня ассоциируется с мамой.

Я леплю из пластилина -
Пластилин нежней, чем глина -
Я леплю из пластилина
Кукол, клоунов, собак.

Если кукла выйдет плохо,
Назову её Дурёха,
Если клоун выйдет плохо,
Назову его Дурак.

Подошли ко мне два брата,
Подошли и говорят:
Разве кукла виновата,
Разве клоун виноват?

Ты их лепишь грубовато,
Ты их любишь маловато,
Ты сама и виновата,
А никто не виноват,

Я леплю из пластилина,
А сама вздыхаю тяжко.
Я леплю из пластилина,
Приговариваю так:

Если кукла выйдет плохо,
Назову её Бедняжка,
Если клоун выйдет плохо,
Назову его Бедняк.

Архивная запись от 24 октября 2012

Сегодня мы гуляли с girafanya в парке Трианон на Паулиста. Погода нам улыбалась, Валюша вела себя прекрасно, и все мы, я думаю, получили огромное удовльствие от встречи. После прогулки по парку мы отправились в книжный магазин Livraria Cultura, чтобы посмотреть какие-нибудь новые книжки для Валюши. Увидели много интересного, но фотографировала только Аня, она мне фотки скинет, и я выложу потом. Покупки я сфотографировала уже дома. Вот, что приобрели сегодня:

Купили вот такую книжку-матрешку.