10 лет

А поговорите со мной про английский

хороший пост)
07.04.2016
Тот шеф-повар из Франции что в НМ приезжал, рассказывал, что на курсах долго изучал русский, учил слова, грамматику, читал, но говорить не умел, пока не нашёл русскую, с которой разговаривал по скайпу. Говорил он вполне прилично по русски, иногда лез в словарь в смартфоне, но в целом даже без особого акцента. Потом и семью создал с русской, но это побочный эффект))
04.04.2016
Комментарий удален
04.04.2016
в группе я б побробовала, один-на-один мне кажется проще оттачивать грамматику, к экзамену готовиться. я ходила в германии на англ., упор был именно на разговорную речь
04.04.2016
На курсы? Раз в неделю?
04.04.2016
Лучше двв. Я два раза ходила.
04.04.2016
я разве что поговорить с тобой по-английски могу :) Скайп или курсы - не знаю. я учила как придется.
04.04.2016
Если у тебя будет время:) Но я сто лет не говорила на английском. Ты учила уже в англоязычной среде?
04.04.2016
я учила в школе, потом с репетиторами, потом в универе, и как и большинство могла читать со скрипом и словарем и знала все времена, совершенно не умея говорить. А говорить, слушать, писать я уже научилась в Канаде. Но тут комплексно все работало - у меня была уйма времени, чтобы читать книги и смотреть сериалы по тв, я ходила на разные бесплатные курсы, которые не столько учили английскому, сколько приучали на нем говорить с другими такими же, я волонтерила, я писала в ЖЖ, я говорила с мужем дома по-английски...
04.04.2016
Дома по-английски: это ты герой.
04.04.2016
сначала колбасило, а потом нормально пошло. Мы прекратили когда Даня родился, чтобы он русскому учился.
04.04.2016
Я согласна с Олей. Хотя, конечно, от человека (тебя) зависит. Мне тоже именно разговорный язык легче в группе учить. Индивидуально удобно грамматику подтягивать, произношение ставить. А болтать надо с кем-то.
04.04.2016
ну, там же по скайпу и болтают... не знаю, не пробовала ни разу.
04.04.2016
Если там не индивидуально, а типа видео-конференции учитель+несколько учеников, тогда все равно. Просто мне казалось, что по скайпу обычно только ты и учитель.
04.04.2016
Ну да, мне тоже так кажется. Но болтают же)
04.04.2016
Я за курсы. Только ищи курсы, где упор на разговорный язык.
04.04.2016
почему ты за курсы?
04.04.2016
Курсы - это группа. Там и сама поговоришь, и других послушаешь, и диалоги можно составлять в парах, и обсуждать что-то вместе. Мне кажется, язык оптимально учить в небольшой группе.
04.04.2016
Я переписывалась с людьми из разных стран и много общалась по яху мессенджеру (тот же скайп) - с носителями языка, причем это было живое общение, и со сленгом и со всякими вещами, которые я не знала. Но у меня уровень владения языком изначально был достаточно высокий, просто куцый )
04.04.2016
как это: высокий, но куцый?)
04.04.2016
ну не совсем живой что ли ) институтский уровень, с грамматикой и без изысков всяких. То, что мы учили в институте, как типа сленг - оказалось, что нормальные люди (в частности, американцы) - вообще такое не употребляют в реальной жизни. Типа "How do you do" когда они все говорят "Whazzup"
04.04.2016
Хи, ну меня тебе Маша уже дала:) Если хочешь - можем пообщаться в личке или в скайпе и я расскажу, что и как делаю и какие предполагаются результаты. И про плюсы-минусы обоих способов обучения тоже могу рассказать. Предварительно могу сказать, что говорят лучше все, кто у меня занимался. ДАже у тех, кто раз в неделю, как ни странно уровень растет быстро довольно-таки - быстрее, чем я ожидала. Но правда я беру только тех, кто знает, что ему и для чего надо и готов вкладываться - иначе мне смысла нет. Ну и да, я веду только на английском, совсем без перевода. По британским пособиям + живые материалы.
04.04.2016
а почему в личке про плюсы и минусы? я думаю, многим будет интересно.
04.04.2016
Ну в общем-то да, можно и тут. Попозже вечером смогу написать, сейчас убегаю.
04.04.2016
Спасибо!
04.04.2016
Смотри, сразу скажу, что буду писать про нормальные курсы и нормального репетитора(разговаривающего только на английском, преподающего по коммуникативной методике). Преимущества и минусы курсов с моей точки зрения: На курсах много людей и засчет этого может быть интереснее общаться по много раз на одну тему. Если преподаватель умеет и знает, как всех в общение втянуть и в нужное русло его направить. Однако часто бывает и ситуация, что не выходит и тогда то общение убегает незнамо куда от темы, то в нем участвуют далеко не все студенты, то наоборот преподаватель не может их разговорить. Поскольку уровень и пробелы у всех разные - повторишь все и сразу, это может быть плюсом. По этой же причине будешь слышать много неверного языка - а исправлять каждую ошибку преподавателю не удастся да и неэффективно это, тогда половина занятия будет сплошным исправлением. Если ты обгоняешь группу или наоборот тупишь - то с одной стороны может оказаться полезным взгляд из чужих тапок, а с другой - может быть скучно или наоборот слишком сложно. Про говорение - его получается меньше, как ни крути, в группе. Зато с разными собеседниками, что плюс ,конечно же. Соответственно у индивидуальной работы наоборот плюсы и минусы. Это возможность работать в твоем темпе под твои индивидуальные задачи, много говорить, слышать в основном чистую речь без ошибок. С другой стороны может надоедать общаться с одним и тем же учителем(хотя темы-то все время разные, нам как-то редко скучно бывает, но тем не менее - в компании больше разнообразия). И хотя на аудио и видео будет много разных вариантов произношения, скорости, интонаций, но все же основной ресурс -учитель - один получается. Именно его речь ты будешь слышать больше всего помимо своей. Мне самой нравится и так и так учиться. Просто если у тебя задача побыстрее - с преподавателем будет быстрее. Если задача повеселее и поразнообразнее - на курсах будет так. Что еще интересно? Я просто ж могу часами по теме рассказывать:) Но не хочется слишком растекаться мыслью по древу.
04.04.2016
Это очень интересно!
04.04.2016
Полин, ну ты спрашивай, что интересует - я расскажу, что знаю. А там уж сама решишь, что тебе ближе и по времени-финансам-усилиям доступнее. Если что - скорее всего у меня с осени освободятся часы по скайпу, так что можно и ко мне. Но сразу предупрежу, что у меня далеко не самые дешевые уроки - но вкладываюсь я в них активно. Ну и да, можем просто попробовать пару занятий с тобой без обязательств дальнейших - чтобы ты поняла, подходит ли тебе или нет. Если не подойдет - я не обижусь:)
04.04.2016
А в какое время суток ты вообще проводишь занятия по скайпу? Мне с утра бы.
04.04.2016
С утра и днем как раз - пока сын в саду я работаю:)
04.04.2016
У меня во фрэндах есть девушка, которая проводит уроки английского по скайпу. Дать ссылку?
04.04.2016
Давай:)
04.04.2016
Надя
04.04.2016
А, ну Надю я знаю)
04.04.2016
я занималась с Надей, очень советую. к сожалению, сейчас возможности нет заниматься, но как только появится, и если она найдет для меня время, обязательно восстановлю занятия. Поэтому рекомендую попробовать
05.04.2016
Спасибо!
05.04.2016
не за что, при чем мне тоже нужен разговорный, основная база у меня была, правда, несчадно забытая но цель была - именно разговорный
05.04.2016
Объективизирую