Поиск
Я не тормоз, я медленный газ, и сегодня памятный день в моей биографии: я посмотрела мультфильм "Холодное сердце" от начала и до конца. До этого мои познания о нем были весьма поверхностными: я знала, что мультик жутко популярен, там Анна-и-Эльза, и они сестры, и еще там фигурирует Олаф - то ли олень, то ли снеговик. Всё.
Муди выпрыгнул из такси и сразу заметил нас в машине Хормоза.
"Почему ты их в это втягиваешь?" - заорал он.
"Она этого не делала, - перебил Хормоз. - Мы сами настояли".
"Она привела вас, - обвинял меня Муди. - Она вмешивает вас в наши личные дела".
Маммал и Реза не отваживались спорить с их Да'иджаном. Но не Хормоз. Он был моложе и сильнее Муди, и мог задать ему трепку, и Муди об этом знал. Но Хормоз пытался воздействовать на разум.
Мы провели остаток дня у них дома. Махтаб, сидя у меня на коленях, в испуге слушала тираду Муди. Он рассказывал Эллен и Хормозу, какая я отвратительная жена. Ему давно следовало со мной развестись. Он говорил, что я ненавижу Аятоллу Хомайни, что было правдой, и что я агент ЦРУ, что было смешно, но доказывало степень его сумасшествия.
На эту тему мы уже не раз высказывались, но вот с подзаголовком: "5 главных мужчин советского кинематографа, и ни одного хорошего".
Финальный пассаж:
И вместо того, чтобы сказать девушкам и женщинам, что они не должны извиняться за свои карьерные достижения, что они их заслужили, часто работая в два раза больше мужчин, и что это не вы должны опускаться до уровня мужчины, чтобы вас полюбили, это он должен тянуться до вас, фильм этот учит успешную женщину вот чему: извинись, сиди и молча смотри, как он ест борщ.
Внимание, вопрос! Каких героев-мужчин из нашего кино вы считаете хорошими и почему?
Я имею в виду такие прям культовые фильмы, чтобы все их видели и знали.
Наконец-то третий сезон. Он прям с уклоном в теорию феминизма, антирасизма и интерсекциональности.
Муди был в таком восхищении от дочки, что быстро забыл свое изначальное разочарование и стал самым гордым в мире отцом. Он начал понимать, что политика - очень серьезная вещь. Хорошо было рассуждать об иранской революции за половину земного шара от нее, но сейчас, когда тегеранские студенты атаковали американское посольство, стало опасно быть иранцем и женой иранца в Америке. Одного иранского студента у нас в округе избили незнакомцы, и Муди боялся.
В больнице некоторые стали звать его "доктор Хомайни". Однажды какая-то машина преследовала его на улице. Мы получали десятки анонимных угроз. Муди нанял охрану.
Посмотрела я тут вчера нашумевший фильм ""
Эстетическое удовольствие получила, как водится, и подтверждение некоторым аспектам своей деятельности.
А смысл нахождения поста в сообществе в следующем.
В одном из выступлений отец-создатель фильма ставит проблему дискриминации и насилия над женщинами в один ряд с перенаселением и глобальным изменением климата. Ну и вообще современные атеисты периодически проходятся по Богу как по гомофобу и женоненавистнику.
Так что не зря мы тут сидим.
Оказывается, книга официально переведена на русский и есть в продаже:
http://www.babyblog.ru/community/post/books/1695979
Внимание, вопрос: переводить ли мне дальше? Мне это нравится, но, может быть, желающим лучше прочитать полный профессиональный перевод?
37 часть:
http://m.babyblog.ru/community/post/Psychology/3132193
Мы подошли к горе, слишком крутой, чтобы лошади могли подняться на нее с грузом. Нам приказали спешиться. Мои ноги слишком ослабели и не могли держать меня. Юбки путались и мешали идти, сапоги скользили по льду. Один из мужчин быстро подхватил меня и взял под руку. Сзади другой мужчина нес на плечах Махтаб. Когда мы, наконец, достигли гребня, в мою утомленную голову пришла мысль, что это, может быть, граница.
"Турция? Турция?", - спросила я мужчину, поддерживающего меня.
"Иран, Иран", - ответил он.
В книгах или кино - какие ваши любимые и почему?
Я разрабатывала сложные планы связи с Махтаб. Из всевозможных остатков еды, которые Муди приносил домой, пыталась приготовить ее любимые блюда и передать их с ее отцом. Из нескольких ниток белой пряжи мне удалось связать крошечные сапожки для ее куклы. Я вспомнила о паре своих блузок, которые не носила из-за слишком узкого воротника. Я отрезала воротники, чтобы блузки были удобнее, и из клочков ткани пошила кукольные платья. Еще нашла белую блузку с длинными рукавами, из которой она выросла. Я отрезала рукава и пришила ткань на талии, так, что она снова могла ее носить.
Муди брал подарки, но отказывался сообщать новости о моей дочери, за исключением одного раза, когда принес кукольные сапожки обратно.
"Она сказала, что не хочет их там держать, потому что другие дети их запачкают", - пояснил он.
Я все-таки начала переводить "Без моей дочери - никогда". Все, конечно, не осилю, там больше 500 страниц. Но если это кому-то интересно, буду переводить отрывки.
Начало под катом. Надо переводить дальше?
Феминизм окружил меня со всех сторон) В том числе и в сериалах. Оказалось, что я смотрю сплошь про-феминистские сериалы.
Ну и главный поставщик женских образов на телевидении сейчас - это Шонда Раймс, конечно. Действие ее сериалов крутится всегда вокруг женщин. В каждом сериале есть представители, наверное, всех меньшинств, которые только есть. Разбираются многочисленные ситуации дискриминации тех или иных людей. И чем новее сезон, чем подробнее феминистские темы разбираются.
Итак, по порядку.
Восемь лет назад, когда Муди вскоре должен был закончить свою практику ассистента в хиропрактической больнице Детройта, нам пришлось принять нелегкое решение. Нужно было планировать совместную жизнь или расстаться. Мы решили остаться вместе и выяснили, что в хиропрактической больнице в Корпус Кристи ищут второго анестезиолога. Обещали зарплату в сто пятьдесят тысяч в год, и такие деньги вызывали у нас головокружение.
Джо и особенно шестилетний Джон обрадовались переезду.
Я не могла оставить Муди и отпустить его в Корпус Кристи.
Поэтому мы поженились шестого июня 1979 года в маленькой мечети в Хьюстоне.
В копилку феминистической литературы:
История американки Бетти Махмуди, вышедшей замуж за врача иранского происхождения и родившей от него дочь. Мужчина везет свою семью в Иран, якобы в гости к родственникам, но на самом деле он не планирует возвращаться обратно.
34 часть:
http://m.babyblog.ru/community/post/Psychology/3132157
Махтаб и я поспешили за молодым человеком, которого я мысленно прозвала Фонзи, потому что он был похож на героя американского сериала. Второй мужчина остался с Амалем.
Фонзи привел нас к незаметной машине, запаркованной на улице. Я забралась в нее и посадила Махтаб на колени. Мы устремились в густеющие сумерки пятничного вечера, в путь с неведомыми опасностями и неизвестной целью. Вот и все, думала я. Мы это сделаем или нет. Если Бог не захочет этого, у него на нас другие планы. Но я не верила, что он уготовил нам такую жизнь.
Судя по рецензиям, многие люди нифига не поняли из этой сказки. Советуют ни в коем случае не показывать детям, чтобы "не испортить мировоззрение" и вообще не смотреть этот фильм "если вы уважаете мужчин". Хотя тут они правы, конечно, мужчин из фильма явно не за что уважать.
Живет себе девочка, летает на крыльях, появляется мальчик, влюбляет в себя, потом отрезает крылья по приказу короля, из корыстных побуждений. Девочка страдает, мстит, потом стает сильной, отбирает крылья назад, а мужика сбрасывает вниз к чертовой бабушке.
Просто фильм не детский, наверное. Поэтому, как пишет один рецензент, детям было скучно смотреть "на страдания взрослой тетеньки" Они хотели видеть малолетних принцев и принцесс. Это фильм о женщине, которую предали и лишили крыльев. Которая живет на фантастических болотах, на которые постоянно посягают мужики. Болота -ее душа, сначала они полны цветов и радостных существ, потом один мрак и туман, а затем, когда женщина выбрасывает мужика из своей жизни, снова зацветают.
Это сказка, в которой поцелуй принца не будит Спящую красавицу. Потому что любви не существует.
Вне всякого сомнения, ироничное звучание фразе «книга - лучший подарок» придали невежды.
В преддверии Международного дня борьбы за права женщин мы составили список книг, которые станут прекрасным подарком для девочек разных возрастов.
