Краткие хроники "настоящего читателя"

Хлопнула входная дверь, грохнул об пол рюкзак, и в кухонном проёме замаячила весёлая Сонина мордаха:

- Привет! )

Мордаха тут же исчезла, а через минуту в кухне материализовалась уже вся Соня, полностью.

- Я - настоящий читатель, ты знала? - Соня поводила носом и без всякого перехода спросила - а что у нас на обед?

Вопрос про обед я проигнорировала, а вот первое утверждение меня заинтересовало.

- Это не я сказала. Набоков... - Соня всё ещё озабоченно пыталась найти, чего бы такого засунуть себе в рот, - он сказал, что настоящий читатель - это перечитыватель... Не веришь? Я сейчас найду тебе эту фразу целиком.

Соня нырнула в прихожую, выудила из рюкзака телефон и бойко застучала пальцами по экрану...

Да, если по Набокову, то более настоящего читателя найти трудно))). Понравившиеся книги Соня перечитывает постоянно, возвращаясь к ним снова и снова. Думаю, она многие знает наизусть (вполне серьёзно), несмотря на солидные объёмы. Потому что нравится... Так было в разное время с Нарнией и Гарри Поттером, с Паустовским и Сашей Чёрным, с Дюма и Жюлем Верном, с Дашевской и Внуковым, с Собором и Джеромом Джеромом... Но и новому чтению, конечно, есть место. А как же. Только вот вспомнить всё, что читано после нового года, уже невероятно трудно, хотя столько было эмоций, обсуждений, интересных мыслей... Ладно, что вспомню...

Я считаю ворон. Людмила Одинцова.

Классная книжечка. Две истории. Про людей и птиц. Когда они вместе. Мы такие очень любим. Маленькому стрижонку сначала очень не повезло - он выпал из своего гнезда. Летать не умел, да, и не садятся стрижи на землю - потом взлететь не смогут. Но потом ему жутко повезло - он попал в человеческую семью, при том совершенно замечательную, для которой жизнь живого существа дороже запланированного отпуска на море (!). Его смешно назвали Сковородкой и начали ожесточённую борьбу (в буквальном смысле этого слова) за жизнь малыша... Всё в книге хорошо! Замечательные, чуткие родители, совершенно адекватные, отзывчивые дети, милиционер опять же... Очень любопытные, познавательные факты... И совершенно потрясающий финал! А ролик в интернете с отжимающимся на крыльях стрижонком (оказывается, птенцы всегда так делают перед первым вылетом - качают мускулы!) мы всё же нашли, хоть и с большим трудом!

Если в первой истории маленькая птица попала в человеческую семью, то во второй, наоборот, человеческая девочка водит дружбу с семьёй настоящих ворон, но при этом не очень дружит с математикой. Что из этого получилось, тоже невероятно интересно и хорошо!

У нас рядом с домом этой весной тоже вывелись воронята, толстые, пушистые и отчаянные сони - сожмутся в комочек и спят себе в траве, а родители - молодцы, охраняют с двух сторон. Сонь попыталась приблизиться к малышу - такой крик подняли... А однажды я вышла рано утром на школьный стадион, немного пробежаться по утреннему солнцу... Иду я такая и издалека вижу - лежит на беговой дорожке кедровая шишка, ещё и с орехами (это я уже потом разглядела). И вижу, как решительным шагом из центра стадиона к этой шишке направляется ворон... или грач (вечно я их путаю!) И получается, что мы вдвоём идём к этой шишке с разных сторон: я по - дорожке, а ворон (пусть будет он) - перпендикулярно моей траектории через поле... И буквально за метр от шишки ворон своим боковым глазом замечает меня и делает трюк, от которого я до сих пор в восторге! Он, как человек, вдруг решивший, что ему туда не надо, поднимает резко одну ногу и описывает ею дугу над асфальтом, круто разворачивается на 180 градусов и с видом "а я ничего.., я просто мимо проходил..." идёт совсем в другую сторону! Это просто надо видеть! Я хохотала как припадочная! Потом, конечно, когда я уже прошла эту шишку и удалилась на почтительное расстояние, он скачками по-быстрому до неё добрался и утащил в траву)). Интересные они, эти "меньшие" братья, если за ними понаблюдать).

Стёртый. Лиза Томпсон. Книга, которая пошла только со второй попытки. Но зато потом не просто пошла - побежала!

В общем, начали мы читать эту книгу вместе. В электронке. Опасаюсь я всё же покупать сразу бумажные (да, ещё за такую цену!) новые (в смысле современные) книги. Читала я. Вслух. Сначала вроде ничего себе шло. Но как только я прочитала следующую строчку: "Я отпил ещё немного, поднял руку и рыгнул так громко, как только мог: - ГЫ-Э-Э-А-А!", Соня скривилась до невозможности (у них в школе некоторые старшие мальчишки так делают) и выразительно посмотрела на меня.

- Не люблю я про такие подробности. И мальчик мне этот несимпатичен!

- Давай попробуем ещё почитать. не будем делать скоропалительных выводов. Самое начало. Это же их литература, там всегда так, с такими подробностями, а в целом оказывается ничего.

Соня милостиво склонила голову.

Но как только я дошла до места, где герой, широко открыв рот, демонстрирует сестре пережёванные чипсы, ужас какая брезгливая Сонь сказала: "Всё, хватит!"

Ну, хватит так хватит, никого насиловать я и не собиралась, но сама дочитала эту историю до конца. Интересно! Правда! И сюжет такой... на мой взгляд, оригинальный. Человека реально стёрли. Это не аллегория, не речевой приём. Он исчез из жизни всех окружающих его людей, как корова языком... Но при этом остался. Остался всем чужим, незнакомым. Даже для родной семьи, в которой, кстати, очень сложные взаимоотношения... Кто? За что? И главное - как вернуться?..Тут тоже достаточно философии, психологии и очень увлекательно, с приключениями. Соне я эту книгу всё же прочитала, смогла её заинтересовать, и она об этом не пожалела. Конец истории не совсем её удовлетворил, но... На то она и жизнь, чтобы удивлять, огорчать, радовать и преподносить сюрпризы. И не всегда получается с первого взгляда развидеть в них благо...

Восьмёрка. Дорогая Рита. Мария Якунина.

Сюжет книги и меня, и Соню увлёк сразу. Очень интересная, на наш взгляд, версия того, как дети где-то ТАМ выбирают своих родителей. Читали тоже в электронке, тоже я - вслух (получается, я опять стала много читать Соне). Героине книги, девочке со странным именем "Восьмёрка" очень непросто. Родители, которых она выбрала, становятся по ряду обстоятельств труднодостижимой целью. Более того, к ним, совершенно неожиданно обогнав Восьмёрку, уже попадает соседка - рыжая девчонка Рита, к которой Восьмёрка по вполне понятным причинам начинает испытывать неприязнь... Но у Восьмёрки ещё есть шанс... Но как же трудно, а порой, кажется, уже невозможно его поймать...

Дочитывая последние страницы, сидя спиной к Соне (она лежала в кровати, а я сидела за её столом), я вдруг услышала громкое всхлипывание. От радости что ли? Я повернулась к ребёнку, увидела совершенно несчастные глаза, полные слёз и откровенно удивилась:

- Соня, что? Ведь всё же хорошо!

- Нет! Всё плохо! Бедная Восьмёрка!!! Она ведь так и не узнала, что появилась у своей мамы!

Ну, надо же. А я ведь и не подумала...

Когда мы вместе с Соней читаем Нину Дашевскую, она часто вставляет по ходу моего чтения:

- Мам, как я, да?)

В самом деле, я сама порой читаю и думаю: "Ну, прямо про Соню! В точку!" Наверное, всё дело в том, что, как заявила однажды Сонь во время очередного перечитывания "Я не тормоз", Дашевская очень тонко чувствует душу подростка...

Так было и с Квартетными сказками, в которых я слегка сомневалась: уже подросток и сказки?

Ан нет... Чудесные, философские, глубокие, как всегда, с удивительным пониманием внутреннего мира ребёнка жизненные истории на музыкальном фоне. И как всегда герои Дашевской - необычайно интересные дети. Хоть и обычные(прошу прощения за этот повтор), но обязательно какие-то особенные. Наверное, так и есть. Буквально со всеми. Только вот присмотреться к ним повнимательнее нужно...

И мне нравятся эти иллюстрации. Они, на мой взгляд, как-то очень сказочно, по-детски мило дополняют эти вполне серьёзные истории.

Лёва из книги "День числа Пи" тоже особенный, пожалуй, особеннее других её героев. Странный. Так о нём думают, и он это знает.

То есть странный не я, а люди вокруг. Но их большинство; так что приходится играть по их правилам.
Смотрите сами: если в моём классе всего два человека пишут без ошибок, ставят запятые в правильных местах… это значит, мы с Соней ненормальные или все остальные?

Или на математике сегодня объясняли: любое число в нулевой степени равно единице. Это логично: если умножить его на себя, то оно станет само собой, в первой степени.
Никто не понял, кроме меня. Это значит, я псих, да? Я и учитель, нас двое.
Что ж, тогда я не хочу быть нормальным.

Да, в поведении Лёвы есть необычности. Но читая с помощью автора мысли героя, понимаешь, что не так всё странно, как кажется. А очень даже логично. И очень увлекательно. Очередная потрясающая книга! Много интересных мыслей из разряда очевидное-оригинальное. Люблю так. Вот вроде ценю индивидуальность, своеобразность, но от души радуюсь совпадению мыслей, как будто родного человека встретила. И ещё, когда автор как-будто формулирует твои ... не мысли, а что-то неопределённое, что всегда было в твоей голове на уровне ощущений... А Соня, как и Лёва, тоже ноты всегда видела в цвете). Она ещё в первом классе мне об этом рассказывала.

Если Сонь читает подряд современные книги, у неё потом начинается своеобразный зуд, ей вдруг начинает хотеться красивого слога, распространённых предложений и вообще всяких замысловатостей-изысканностей. Я так же - меня сразу тянет на Толстого, Паустовского)). Вот и в этот раз Сонь резко после нескольких подряд современных авторов вырулила в сторону классики. Взялась за Пятнадцатилетнего капитана Жюля Верна.

Вот уж она над ним помурлыкала - и тебе сюжет, и герои, и слог-то какой, а ещё и книга - красотища неземная. Одно из Сониных самых незабываемых впечатлений от книги - искреннее и яростное возмущение отношением европейцев к чернокожим и собственно явлением рабства как такового. Много было "собачьих" переживаний - то убили (о, горе!), то воскресла (о, радость!), то опять убили, насовсем... Опять же в самом начале сцена с китом, вернее с самкой кита, защищавшей детёныша и погубившей команду корабля... Очень всё переживательно, но как увлекательно! И как читабельно! Конец, конечно, насколько мог после всей этой череды страшных, душещипательных событий, утешил. И книга встала в один ряд с "Вокруг света в 80 дней" как одна из самых замечательных у Жюля Верна.

Небольшой крен в сторону детективной беллетристики (если так можно сказать)) у Сони наметился давно. И интерес к одному из самых знаменитых сыщиков планеты - Шерлоку Холмсу не ослабевает. Поэтому я решила ей купить ещё историй о гении сыска. Увидела на WB шикарную в плане исполнения книгу с иллюстрациями Ломаева, да и содержание вроде хорошее... Взяла, заплатив кругленькую сумму, а когда она пришла, оказалось, что это никакой не сборник, а всего навсего один рассказик (именно рассказик) - "Человек с рассечённой губой"!

Как я могла так лопухнуться? Я прямо разозлилась на себя и на этот дурацкий WB. Была совершенно уверена, что своими глазами читала содержание (там и Пёстрая лента, и Медные буки, и Знак четырёх)! Ну, как так? Наверное, всё-таки я перепутала что-то... Утешили только иллюстрации. Чтения там на 2 минуты, а рассматривать есть чего. Хоть так!

Зато совсем недавно дедушка подарил Соне электронную книжку (маленькую 5-дюймовую PocketBook), и муж тут же, не отходя от кассы, скачал ей всего Конан Дойла, какого только нашёл навскидку. Через некоторое время хохочущая Соня прискакала с книжкой ко мне на лоджию:

- Мам, переводчик нашёл компромисс в вечном споре "Ватсон или Уотсон?". Знаешь, как он обозвал доктора? Уатсон! Представь!

Она тут же унеслась к себе читать дальше, но через минуту уже снова была у меня:

- Я не буду это читать!!! Мам! Ну, представь! Мистрисхудзон!!! - Скороговоркой выпалила Сонь и уставилась на меня в ожидании реакции. - Ты слышишь?!! Мистрисхудзон! - повторила она ещё раз и залилась хохотом.

А я усиленно шевелила извилинами, пытаясь сообразить, что это за персонаж такой? Никак не могла понять, у кого же в Пёстрой ленте была созвучная фамилия... Миссис Хадсон оказалась...

Тогда муж взялся за дело серьёзно, нашёл восьмитомник тысяча девятьсот семьдесят какого-то года с нормальными, профессиональными переводчиками (Чуковскими и пр.), снёс всю предыдущую ерунду с Уатсонами и Мистрисхудзонами (ну, их, с этими устаревшими обращениями и вольностями в транскрипции!) и закачал того самого, знакомого нам с детства Шерлока Холмса с доктором Уотсоном и с совершенно чудесной миссис Хадсон. Они как-то роднее. Теперь она счастливая - читает в своё удовольствие! Потом боится... Потом пьёт на ночь "бабушкино зелье" (это она так называет пакетики с успокоительной травой, которые дала ей бабушка, чтобы быстро уснуть) и всё равно боится. Потом просыпается и снова читает и боится.

Ещё одним сыщиком Сонь недавно очень увлеклась вслед за мной. Более того, он стал её героем. А что? Без вредных привычек, сумасшедше умный, офигительно красивый, спортивный... Полный набор! Я сейчас об Эрасте Петровиче Фандорине, к которому я тоже неравнодушна. В своё время цикл историй о гениальном русском сыщике я прочитала бегом, как всегда. А тут мне муж напомнил, что я ещё не читала три последние книги о нём. И я резонно рассудила, что, поскольку всё это было очень давно, перечитаю всё с начала более вдумчиво (хотя чего тут думать - читай да читай), а потом возьмусь за нечитаные. И всеконечно, Соня не может спокойно пройти мимо моего чтения. Ей обязательно нужно засунуть нос в мою книгу, читнуть, сколько успеет, пока не прогнали, а потом завалить вопросами. Проще уж прочитать. И вот несколько самых безобидных историй про Фандорина я ей прочитала. Чаепитие в Бристоле, Нефритовые чётки, Скарпея Баскаковых, Одна десятая процента.

Конечно, не самые показательные, но другие пока ей всё же рановато. Сонь слушала с невероятным интересом. Что-то набрасывая в своём скетчбуке, она, тем не менее, улавливала все детали повествования, задавала очень толковые вопросы, а в последних двух рассказах проявила себя достойной дочерью сыщика - в Скарпее с самого названия и с первых строк углядела отсыл к Собаке Баскервилей и Пёстрой ленте, а потом точно определила преступника на довольно ранней стадии расследования, а в Одной десятой разложила (тоже ещё в начале истории) очень складно всё по полочкам, заподозрила врача и оказалась права. Даже неинтересно ей читать). Очень заинтересовало её противостояние Эраста Фандорина и Шерлока Холмса в Узнице башни или Кратком, но прекрасном пути трёх мудрых. Она, как заядлый болельщик на стадионе, очень эмоционально переживала за "наших", то есть за Эраста Петровича, совершенно забыв о своей симпатии к Шерлоку Холмсу. И её любимец не подкачал. Только проку от этого в результате не получилось никакого! "Будь попрочнее старый таз...")

Не забываем мы с Соней и уже полюбившегося нам Владислава Крапивина.

Сказки Севки Глущенко и Журавлёнок и молнии прочитали вместе на одном дыхании. Тут тоже парой слов отделаться невозможно - столько мыслей, эмоций, вопросов... Книги Крапивина, безусловно, разные, но их объединяет сквозящий в них интерес автора к детям, мальчишкам прежде всего, его убеждение, что ребёнок - тоже человек и не считаться с его мыслями, желаниями, с его внутренним миром, таким богатым, таким особенным и таким уязвимым, невозможно, иначе может случиться беда... А если в него верить, помогать или хотя бы не мешать, он такие горы свернёт, взрослым и не снилось! Хорошие посылы у его историй, их должны читать, на мой взгляд, не только дети...

Время новогодних открыток. Наталья Евдокимова. Своеобразная книга с новогодней тематикой.

Шестиклассница, тихая, скромная, не особо деятельная девочка, переживающая из-за своей несмелости в общении, вдруг сама, неожиданно для себя, круто меняет свою жизнь, переживает массу приключений и, главное, обретает самых настоящих друзей и не только... А начинается всё с незапланированных дополнительных зимних каникул, которые решил устроить директор школы, чтобы провернуть за это время грандиозный ремонт... Местами мне казалось нудновато, но в целом история очень понравилась и мне, и Соне (она, кстати, никакой нудности не заметила). И тоже очень важный посыл для подростков в плане преодоления своих комплексов и неуверенностей, обостряющих в период пубертата.

Ещё была книга Софьи Могилевской "Марка страны Гонделупы".

Вроде бы книга для младшешкольников. Но мы с Соней читали её с неослабевающим интересом до самого конца.

На фоне проявившегося у Сони интереса к истории была куплен совершенно замечательный "кирпич" Гаспарова "Занимательная Греция".

Потрясающе интересная, увлекательная и информативная книга. Сонь с удовольствием время от времени её почитывает. И рассказывает нам факты из жизни древних греков с датами, именами (как она всё это запоминает?)...

Была ещё пара книжечек из серии "Мой первый роман". Очень милые, лёгкие, но вместе с тем нужные, особенно в этом возрастном периоде, истории. Соня прочла с удовольствием. И не раз)).

А я сейчас перечитываю (в третий раз!) Момент истины. В августе сорок четвертого... Владимира Богомолова. Книга мужа, старенькая, но дорогая. Одна из его самых любимых.

Невероятная книга о буднях военной контрразведки. Всего несколько дней из боевой жизни разведгруппы капитана Алёхина.. Но как сильно! Напряжение по ходу чтения нарастает. Но вместе с увлечённостью сюжетом чувствуешь и героев - так реально, достоверно выписаны их характеры через их внутренние монологи, оценки друг друга и их отношение к делу. Читая, понимаешь снова и снова, как важно и нужно понимать людей, разбираться в ситуации и оставаться честным. Просто дух захватывает - какие были люди... И как обидно, что гибли... Конечно, я смотрела фильм с потрясающими Мироновым и Галкиным... Без книги его смотреть, на мой взгляд, бессмысленно, то есть до чтения. Но если знаешь, о чём речь, тогда можно и насладиться игрой актёров. Смотрела я и новый сериал по мотивам, "Операция "Неман" называется. Ничего так. Но я привыкла к другому Алёхину и, безусловно, к другому Таманцеву, да и Егоров с Поляковым - ну, не те... Так получилось, что Соня смотрела оба фильма с нами, до чтения книги. Но я всё одно буду ей её читать. Сама, чтобы пояснять по ходу, если придётся... И думаю, умница капитан Алёхин обязательно тоже станет её героем. Не может не стать. Умный очень. Ставший за короткое время настоящим профессионалом, гением контрразведки (а ведь в мирной жизни учёный-селекционер - ничего общего, разве только в дотошности и повышенном внимании к мелочам, деталям). И очень человечный. В общем, Соне читать буду ещё чтобы была альтернатива устоявшемуся стереотипу СМЕРШевца.

************************

Конечно, получились только обложки и общие слова. Но времени прошло много, и частные, конкретные мысли и слова уже не собрать, к моему сожалению. Но хоть так).

P.S. Перечитала. Нового получилось совсем немного. Наверное, часть всё же вылетела из головы... А может, перечитывание занимает так много времени, что на новые не остаётся. А может... Соня последнее время жалуется, что ей нечего читать, что я давно не покупала ей новых книг. Ну, вот! Значит, в том, что Соня - настоящий читатель, есть и моя заслуга!)) Шучу, конечно. Ничего такого моего тут нет. Просто Сонь сама по себе - самый настоящий читатель, "отборный, соучаствующий, созидающий")). А новых книг я ей накуплю! А муж накачает)).

P.S. P.S. В данный момент по просьбе Сони я снова перечитываю ей "Я не тормоз". А прошлой ночью ей опять не спалось - снова проснулась среди ночи и боялась, пока меня не разбудила. И мы пошли с ней в четыре утра пить кофе, встречать солнце и читать. А днём она мне сказала, что пока боялась одна, дочитала Тормоза до конца.

- Но ты не думай, независимо от этого будешь мне читать как положено, с того места, где мы вчера остановились.

- Зачем??? Ты же уже дочитала!

- А мне нравится!..