В течение моей жизни в Канаде я неоднократно подводила баланс – что я приобрела и что потеряла приехав сюда. Что я приобрела – вопрос гораздо более интресный и приятный.

Одно из основных приобретений – английский язык, о котором чуть позже.

Другое основное приобретение, которое во многом не случилось бы без английского языка – это люди.

Есть такое понятие – «культурный шок». Для того, чтобы его испытать, не надо ехать на другой край Земли. Моей маме достаточно было переехать из Питера в Москву.

Шок сильнее не в глобальных вещах, вещах, которые мы ожидаем, что будут другими, а в мелочах. Не так удивительны экзотические продукты питания, как то, что привычные имеют совершенно неправильный вкус. Гречка если и есть, то нежареная, молоко не киснет, йогурты невкусные, а хлеб непонятный...