Саннивейл
Размышления юного натуралиста: о классификации видов
Крокодил - это не рыба, крокодил - это Гена.
Категория
Саннивейл
Саннивейл
Искусство перевода
от Дани: дельфин - это по-русски кит.
Саннивейл
Мама, папа, я
Данька всех людей и зверей делит на категории: мама, папа, бэби. Когда кого-то не оказывается, спрашивает, куда делся. "А где же папа мишутка?" спрашивает про Умку. Если кто-то большой, а кто-то поменьше - это малыш и мама (или папа).
В результате у нас есть семья белых медведей и семья бурых медведей дома. и семья слонов.
смешные слова почти ушли. остались:
продутки
типчка
папозик
купила ему вчера собственные ножницы, сидит теперь рядом, увлеченно режет бумагу. Сам!
ужасно любит открывать и закрывать двери, обижается, когда кто-нибудь успевает вперед него.
Читать далее
Саннивейл
Здравствуй, дерево!
Итак, тест закончен. Вы - березаБереза олицетворяет русскую душу, дерево необыкновенной доброты. Ее еще называют деревом жизни. Береза нежна и сострадательна, обладает очень мягким, ласковым и в то же время сильным влиянием. Она облегчает страдания, помогает вернуть утраченные силы. Девушка-Береза -изящная, легкая, милая. Пользуясь успехом, никогда не злоупотребляет ничьей любезностью, умеет быть деликатной и сдержанной. Не навязывает своих симпатий и настроений, не требует ничего и ничего не жалеет. Всегда элегантна, без всякого морализования. Полна чувства меры и терпимости, не выносит одного - вульгарности. Черта, наиболее отличительная для Березы - интеллигентность. Силы ее воображения и изобретательности поистине не имеют границ. Работу всегда воспринимает творчески. Умение логично мыслить и претворить свою мысль в жизнь, соединенные с ее работоспособностью, открывают перед ней все двери 
Пройти тест
Пройти тест
Читать далее
Саннивейл
Саннивейл
про многоязычие
Размышляю о многоязычии — сейчас и всегда. Сознаю, что что-бы не придумала, что бы ни делала, все мои теории проверятся не раньше чем через 15-20 лет. Как и в другом любом вопросе родительства. В деле многоязычия детей вообще много странных и категоричных мнений. Хорошо хоть признали более-менее все, что несколько языков с рождения или около того — это скорее хорошо, чем плохо. А мне все кажется что мы все усложняем специально, и в многоязычии ничего особенно сложного или сверхстранного нет.
Посмотрите вокруг. Посмотрите в зеркало. Покажите себе язык. Сколько их? Один. А на скольких вы говорите? На двух? На трех? На четырех? А сколько из них вы выучили в детстве?
Читать далее
к недавнему посту о мусоре на пляже
Вот как изобретательно народ борется с покражей лампочек в подъезде:
На что только люди не пойдут....
На что только люди не пойдут, чтобы... ... лампочки не воровали. ...
не на всех подействует, конечно :))
Трудности перевода
утащено отсюда http://heroino.livejournal.com/276728.html
Итак, традиционная рубрика смешных объявлений и нелепых вывесок. На этот раз необычная, на этот раз экзотика. Это вывески и объявления из одной азиатской страны. т.к. люди там хотят быть гостеприимными, то стараются в русских кварталах делать русские вывески. ключевое слово здесь “пытаются” . Но давайте простим им трудности перевода и просто улыбнемся над тем, что получилось :)
Читать далее
Саннивейл
Сам с усам
Даня начал одеваться сам - штаны, футболка, сандали. Только иногда не сразу получается, и тогда он просит, чтобы ему помогли - пёсик, или мишутка, или лягушка, или обезьянка. Кто поблизости. Главное, чтобы не мама. Потому что Даня одевается САМ!
Саннивейл
Вот свезло, так свезло!
Пришла вчера соседка, принесла мешок игрушек для Даньки.
Они уезжают домой в Японию, и разделываются с лишним хламом. Сама была в той же ситуации только что, поэтому приняла с благодарностью. Чепуховины, но ребенок дико счастлив.
А еще Даня мне все время то суп, то кашу варит. Горячие. Красота!
Читать далее
Данила
18 лет 9 месяцев
Георгий
12 лет 4 месяца