Бобер - страница 4

Архивная запись от 7 июля 2012.

Сегодня ездили в гости к Полине и Маркусу, они устраивали русский обед в честь годовщины из свадьбы и переезда в Рио. То есть обед был и радостный, и прощальный одновременно. Столько новых знакомых, большая и теплая русская компания) Хотя и образилившаяся слегка, но в пределах разумного. Русский язык плавно перетекал в португальский и обратно, или смешивался, но при этом совершенно не резал слух, словно так и должно быть. Иногда я даже переставала замечать, на каком языке говорят со мной и на каком я отвечаю. Иногда, говоря на русском, вдруг ловлю себя на мысли, что вот такое-то слово на португальском гораздо точнее передаст мою мысль. Например, мне нравится называть свою дочь "багунсейра". Ну вот багунсейра она и все тут) Никакое русское слово не прилипает так, как это.

Непоседа?

*здесь долго думала, подбирая слово*

........................................

Архивная запись от 1 июля 2012.

Ко всем многочисленным радостям жизни в самом сердце такого города как Сан-Паулу, можно отнести так же радость частенько бывать разбуженным часов эдак в восемь утра в воскресенье. Особенно если вы живете прямо напротив городской префектуры. Этой радости вам не избежать, можете не сомневаться даже. Будить начинает звучный голос, проверяющий микрофон: "ррраз дварраз двараз". После этого можно даже не пытаться уснуть - все только начинается. Концерт ли, манифестация или соревнование "бег в мешках ", но мероприятие будет обязательно продолжительное и шумное. В это воскресенье сердобольная префектура решила приобщить нас к спортивным мероприятиям, которые проводятся как и Вирада Културал раз в год преимущественно в центре Сан-Паулу, но не только. Называется это мероприятие Вирада Эспортива (если в прямом смысле переводить, то получится "Спортивный поворот", а если не в прямом, то шут его знает, чего получится, предлагайте ваши варианты). Если в двух словах - все кругом в этот день занимаются спортом) Перекрываются улицы, устраиваются забеги, заплывы, запрыги и прочие движухи.

Вопщем...Не дали нам поспать с Валюшей, ну мы и не стали валяться, а решили поглядеть, чего там интересного внизу происходит. Папа наш и ухом не повел от шума, он может спать даже если все вокруг будет рушиться и взрываться.

По глупости, да и некуда было засунуть, я не взяла с собой фотоаппарат, когда мы вышли на прогулку первый раз. Поэтому самое интересное я не сфотографировала. А в это время в самом здании префектуры начался "вертикальный забег" вверх по лестнице с первого на последний этаж. На каменной сцене во дворике начался бокс, сперва выступали мальчишки лет от 10. За префектурой на площадке устроила роду одна школа капоэйры Сан-Паулу, кажется это была "Cultura de Capoeira". По своему стилю они напоминали Абаду - низкая джинга, движения руками такие же.

На самой улице перекрыли движение и установили ларечки с чебуреками (pastel), пипокой, фруктами, батуты детские и всякие палатки с конкурсами для малышей.

Мы все таки вернулись домой за фотиком, но интересных фотографий не получилось, не было времени уже - нас ждали на обед родители Жу.

Ну вот несколько фотографий, какие уж есть.









А потом мы поехали к родителям мужа. Валюша играла со своей двоюродной сестренкой и ее Чибируской (Чебурашку они так называют, я ей привезла в подарок три года назад). Очень уж он ей понравился) Надо купить еще одного в России.

Осталась последняя неделя перед нашим вылетом в Россию. Очень много дел, поэтому, возможно, у меня совсем не останется времени на интернет. Постараюсь писать посты, если будет о чем, ну а в России хотя бы раз в неделю точно буду писать.

Архивная запись от 29 июня 2012.

Хороший радостный день сегодня был. С утра и днем мы снова гуляли на крыше. Валюша баловалась и не давала маме почитать книжку)



А потом мы взяли с дочей такси и поехали на Паулисту гулять. Были в Livraria Cultura, гуляли там по шопингу и смотрели, чего бы еще купить в подарок моим близким в Россию. Ничего интересного не встретили. А Валюша вскоре уснула у меня в слинге.



Напротив MASP видели вот такой телефон веселый)



Вообще хорошо было погулять. Только вот беда, у меня разболелась нога, которую я когда-то довольно сильно травмировала, упав с велосипеда. Это произошло в России. Ступня сильно опухла, и на следующий день мой друг повез меня в травм. пункт, но меня нигде не хотели принять, так как у меня не было полиса. Мы объездили несколько больниц, пока в одной меня, наконец, осмотрел врач и сделал УЗИ. Врач попался очень недовольный и молчаливый. Свой диагноз мне узнать не удалось, поняла только, что не перелом. Тем не менее мне наложили гипс и выписали лечение в физ. кабинете на другом конце города от того районе, где я жила. Ездить мне туда с больной ногой было просто нереально. Нога через час после наложения гипса посинела, и я, сидя в воде в ванной долго пыталась его размочить и срезать. Получилось, хоть и не сразу, и стало намного легче - нога перестала пульсировать и стала нормального цвета. Потом я наложила тугую повязку и месяц лежала, ходила чуть-чуть на костылях. Постепенно нога вернулась в прежнюю форму, и вот спустя три года она начала мне неприятно о себе напоминать. Сегодня под конец прогулки я даже хромала, так было больно. Надо к врачу попасть, видимо.

Архивная запись от 29 июня 2012.

Мысли, как искры в голове.


Наконец-то Валюша начала кушать. Не пробовать, не надкусывать, а именно кушать. Лопает только так. Из моей тарелки. Жадно, просит прям и нервничает пока я ложку несу от тарелки до ее рта и обратно. Хнычет, стучит ручками по столу. Сегодня сварила гороховый суп-пюре и пожарила гренки на сливочном масле. Кидаю гренку в суп, потом ложкой ее беру и чуть-чуть супа, и Валюше. Как она радостно покушала! А потом еще кукурузный коржик, кусочек (broa de milho).


Во время прогулок на смотровой площадке на крыше у нас появилась компания. Одна девушка всегда бегала в то же время, когда мы гуляли. А сегодня она пришла с дочкой лет шести. Дочка каталась на велосипеде и играла в мяч, а Валюша с ней общалась на своем языке и пыталась догнать, делая широкие шажки.

Это я на крыше пофоткала


Вспомнила, как однажды с Валюшей стояла на переходе в ожидании, когда нас пропустят машины, когда к нам подошло вот это


и сказало: "Так-так, все прекрасно, все хорошо, СЕЙЧАС Я ВАС ПЕРЕВЕДУ НА ТУ СТОРОНУ, не волнуйтесь!". Вышел на середину дороги, остановил движение и перевел нас чуть ли не обнимая))) Клевый такой) Еще из этой же оперы видела клоунов в гриме и со свисточками. Когда кто-то из пешеходов перебегал на красный, они начинали грустно свистеть и делать смешные печальные рожицы. Народ улыбался и ждал зеленого.

Завтра мужу должен прийти контракт подписанный одним очень важным офицером военно-воздушных войск Бразилии на крупную сумму. Если все получится, будет очень хорошо. Как говорят бразильцы "vamo dar uma respirada" (вздохнем с облегчением). Очень важно, чтобы этот контракт был подписан до конца июня. Прям не передать словами как важно, долго объяснять почему. Вся компания мужа затаила дыхание.

Архивная запись от 28 июня 2012.

Заметку частично написала вчера, но не успела выложить, совсем времени нет на комп.

Сегодня Валюша получила документ, подверждающий ее российское гражданство. Теперь у нее полный комплект документов)

А до поездки осталось каких-то 10 дней. Подарки почти все купленны, осталось по мелочи всякое. Перед дорогой Валюшу причастим обязательно.

Сегодня наготовила вкусностей и вспомнила, что муж после работы поедет с друзьями в бар смотреть финал кубка Либертадорес. Играет наша команда - Corinthians. Я тоже постараюсь посмотреть, если Валюша уснет пораньше. Город замер в нетерпении, то здесь, то там раздаются крики "vai curintia!". Впервые за 102 года эта команда вышла в финал Либертадорес (кубка Латинской Америки). Теперь им предстоит две игры, одна, сегодня, пройдет в Аргентине, а вторая - последняя и решающая, через неделю в Сан-Паулу. Билеты на стадион достать нереально. Поездка в Аргентину вместе с билетами стоит 4 тысячи реалов. На стадион Сан-Паулу 1700 реалов. Чистое безумие. Мало того, что дико дорого, так все скупили сразу, как только это стало возможно. Один наш знакомый ярый фанат Коринтианс, у него дома целый музей. Он по знакомству пытался купить 10 билетов, себе и членам семьи, на матч в Аргентину, но достал только ОДИН билет! Все разобрали в первые секунды продажи. Все по знакомству. Вот какой это важный матч. Просто исторический день сегодня.

--------------

Игра закончилась вничью, что Коринтианс вполне устраивает. Теперь все решит игра в следующую среду.

Архивная запись от 24 июня 2012.

Стоило толкьо купить ребенку удобные ботиночки, как она тут же сообразила, что ножками ходить куда интереснее, чем ползать) До этого ходила уверенно вдоль опоры и без пыталась сделать пару шагов. А сегодня мы все втроем пошли гулять, поставили ее на ножки на землю на улице, взяли с двух сторон ее за ручки в полной уверенности, что она их выдернет, как всегда. А она вместо этого вцепилась в нас и КААААК ПОШЛА) Широкими шагами, вприприжку, скорей скорей, не разбирая дороги)) Не важно куда, лишь бы идти, бежать, прыгать))) Мы с Жу обалдели, еле поспевая за ней))) Отпустили ручки, а она даже не испугалась, продолжила свой путь, правда тут же упала бы, если бы мы не придержали. Без опоры ее шатает, она спотыкается и падает, но снова встает и старается делать шажочки. Один-два делает, потом теряет равновесие. Но это теперь вопрос времени, через несколько дней уже будет увереннее держаться. Главное, что она больше не боится)

Это мы в обувном магазине, покупаем ботиночки

Архивная запись от 22 июня 2012.

Мы пошли прогуляться на смотровую площадку нашего дома. Там хорошо в пасмурную погоду, под крышей дождик не намочит. Правда на тот момент дождя не было, но тучи ходили тяжелые, многослойные такие.

Архивная запись от 22 июня 2012.

Сперва хотела все события дня поместить в одну заметку, но передумала. Про крышу будет отдельно.

У нас была адская ночь, просто ужасная. Валюша просыпалась каждый час, я ее кормила и укладывала, ложилась сама, вырубалась, а через пять минут ребенка моя с громким воем вставала в своей кроватке. И все по кругу. Спала час, просыпалась, час ела грудь, отказывалась засыпать и дать маме отдохнуть. Я кипела. Я просила ее дать мне поспать, понимая, что это все тщетность и надо встать. Иначе она не перестанет плакать. А встать не было сил, хотелось ее прибить. Прости Господи. Стыдно за свои мысли и гнев на маленькое беззащитное существо, которое вообще еще ни в чем не успело передо мной провиниться. Как я себя виню после таких вот ночей, когда я стервенею от недосыпа. Прошу прощения у дочи, а она прощает всегда. Она и не обижается, обнимает меня за шею своими маленькими ручками. Стыдно, бесконечно стыдно. Обещаю себе больше не выходить из себя, но снова и снова нарушаю обещание.

В пять утра я решила сдаться и пеерестать укладывать Валюшу спать. Все равнно без толку. И мы сидели на кровати и разговаривали. Я разговаривала, а Валюша слушала, улыбалась мне, сопела радостно. Потом рассвело, и я решила, что пока папа спит, мы можем попить кофе в падарии и съесть сэндвич из хлеба с отрубями и белого сыра. Валюше взяла сырный хлебушек. Себе кофе еще. И для Жу жаренный хлеб с маслом и арбузный сок.

Валюша категорически отказалась садиться на детский стульчик в падарии, поэтому пришлось ее держать на руках. Придя домой я снова уложила ее спать, на этот раз удачно. И сама с ней поспала пару часов.

Было уже 12, когда мы окончательно встали, и пошли на кухню готовить. У меня куча продуктов была на грани помойки, поэтому я решила их срочно куда-то применить. Их тыквы получились отличные оладья. Я добавила в них пару бананов, чуть-чуть воды, чайную ложку сахара и муки, и вот, что вышло:

Ах да, еще изюму туда горсть бросила. А кушала с медом. Очень вкусно получилось.

Из баклажанов, помидор, лука и болгарского перца петрушки я сделала баклажанную икру. Пока я все это готовила, Валюша увлеченно играла поварешками, ложками и пластиковыми контейнерами. Фотографировать не стала, сразу разложила по банкам.

Архивная запись от 21 июня 2012.

Вчера сготовила безумно вкусный кукурузный суп. Рецепт простой очень. Берем свежую кукурузу (у меня было три початка), срезаем зернышки и варим до мягкости. Затем я взяла две луковицы и две крупные морковки, лук нарезела полукольцами, морковь натерла на крупной терке и сделала зажарку. Добавила ее к кукурузе и поварила еще минут 10. Затем перемолола все в блендере до пюреобразного состояния. Вылила обратно в кастрюлю, добавила маленькую баночку консервированной кукурузы, посолила, и добавила укроп. Но без укропа даже лучше было бы, просто мне надо было его куда-то срочно употребить, пока не завял. При подаче сверху посыпала несладкими кукурузными хлопьями. Вот такой мега кукурузный суп получился)