Войти

Домашняя лютеница - болгарская кухня

Евгения
Липецк

а насколько острой получается эта закуска?

0
07.10.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

Все зависит от вашего желания))) Если добавить острый перец, то будет острой, а если только из сладкого делать, то нет. Я делаю для нас взрослых острую лютеницу, а для детей только из сладкого перца))) Все довольны))) Это очень вкусно, поверьте!)))

0
07.10.2012
Евгения
Липецк

я верю :)

купила в магазине позавчера готовую лютеницу. До этого даже не знала что это такое. Вчера дотумкалась погуглить. И действительно, нашла рецепт :)))  Только в этом рецепте написано, что основной ингридиент - это помидоры, а перец берется в соотношении максимум 1:2 (т.е. перца в половину меньше, чем томатов).  А у вас как-то по-другому.

0
08.10.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

Вы не правильный рецепт нашли))) Лютеница делается из перца, с добавлением помидоров, вернее их уваривают до консистенции пюре. Перец можно отварить или запечь. С печеным намного вкуснее .Это 2 основных ингредиента. Берется действительно в соотношении 1:2 но только перца должно быть больше в 2 раза, а не помидоров, если наоборот, то получится кетчуп, а не лютеница. Потом уже добавляются для большей плотности и объема по желанию: баклажаны, морковь, некоторые добавляют и яблоки. Добавок должно быть не больше половины количества помидоров в лютенице))) Могу найти разные рецепты на болгарском языке и все будут именно с такими пропорциями, Даже если приготовлена только из перца и помидоров, то соотношение не меняется))) Да, и лютеница не должна быть водянистой, поэтому ее уваривают при постоянном помешивании на медленном огне до кашеобразного состояния)))

Может в том рецепте не так поняли или перевели)))

0
08.10.2012
Евгения
Липецк

я в следующем году воспользуюсяь вашим рецептом :)) очень хочется сделать домашнюю лютеницу.

А рецепт я нашла вот тут: http://www.solenya.ru/sol/bolgarskayalutenitza.htm

0
08.10.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

Jane-K, да, я посмотрела рецепт... написано действительно убедительно))) , но единственно что верно в рецепте - это то, что лютеница от слова люто /остро/, и в начале действительно была острой, но со временем, острый перец стали добавлять только по желанию)), в основном ее делают из сладкого перца и выбирается именно перец мясистый, он вкуснее)) Душицу /джорджен на болгарском/ и лавровый лист сюда не добавляется, они не подходят к перцу и ни один болгарин не додумается его добавить именно сюда, тмин не добавляется, его не используют в болгарской кухне, используется зира, которую во многих рецептах, ошибочно называют тмином)). Почему я категорична? Потому, что рецепты, которые пишу, именно из первых рук, я училась у свекрови, у ее  и моих подруг, а они болгары)). И никто из них не готовит лютеницу с большим количеством помидоров)) Начала писать рецепты, т.к в русском инете встречала ошибочные блюда или блюда не соответствующие их названию. Например дроб сарма - происходит от слова дроб - печень, но настоящая дроб сарма готовится из всего бараньего ливера / и именно из бараньего/, включая кишки и желудок, а рецепты в основном из куриной печенки))). И таких рецептов уйма)))

 

Обязательно попробуйте по моему рецепту и увидите, что вкус совсем другой)))

0
08.10.2012
Евгения
Липецк

Мариночка, спасибо вам огромное!  Один только вопрос: я хочу лютеницу сделать острой. Не так, чтобы рот полыхал, но достаточно острой. Что и в каком количестве нао добавить к вашему рецепту?

0
08.10.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

Можно добавить печеный острый перец /несколько штук, в зависимости на сколько он острый, я добавляю красный, уже зрелый/ или добавить по вкусу молотый)) Только добавлять нужно когда лютеница еще не закипела, в горячем виде очень трудно определить даже количество соли и сахара, не говоря уже об остроте))).

0
08.10.2012
Марина
Любаша, 14 лет 11 месяцев Москва

я то думала что закатала на зиму баклажаны с овощами, а оказывается лютеницу сделала ))))

0
12.09.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

))) Маришка, шикарная штучка, правда? ))) Ко всему подходит и просто так на хлебушек)) мммммммм..... вкуснотища))))!!!

0
12.09.2012
Марина
Любаша, 14 лет 11 месяцев Москва

восхитительно )))) и никакого уксуса

только я в этом году не стала мелко резать баклажаны и перец, и получилась как-бы овощная икра. Я сделала 6л, одну баночку пол-литровую уже открыла и съела ))))))

0
13.09.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна

О!!!))) Я помню моя бабушка такую икру делала, баклажанную, там тоже все кусочками было. Она ее называла соте, помню вкуснююющая была!!!)))))

У меня в этом году производство лютеницы)))) мне один большой мешок перца прислали, на следующей неделе второй ожидается)))) Закрывала в 800гр банках, т.к мои ее быстро съедают, получилось 10банок и еще 10 закрыла печеного перца, 5 банок фаршированного морковкой и сельдереем.В общем перец мне уже снится

0
13.09.2012
Марина
Любаша, 14 лет 11 месяцев Москва

ты - герой!

0
13.09.2012
Марина
Александра, 29 лет 7 месяцевДимитър, 23 года 8 месяцевИван, 17 лет 1 месяц Варна
Маришь, да нет, я просто мама троих детей)))) привыкла уже у меня каждый год такая карусель, потом зимой суджук с луканкой сушить буду)))), в этом году хочу и вареную колбасу сделать)))
0
13.09.2012
Вопрос на засыпку))) Компотик дал плесень...

Похожие записи