Заграница - страница 42

Ходила сег.в парикмахерскую, Мартин со мной. Пока меня стригли, дите сидело рядом на стульчике и беседовал с сидящей рядом женщиной-иранкой...Девочки, для меня этот "разговор" был громом среди ясного неба... я отчасти не поняла некоторых фраз, в то время, как Мартин отвечал "вполне по сути", паралельно задавая вопросы...Когда он успел так освоить фарси? Ведь основную часть времени он со мной проводит, муж с ним исключительно на русском...вот он, сензитивный период развития)))Или это генны?Словом, взялась я и за его английский, охотно повторяет повторяет слова, вижу, что ребенку нравится, тут, главное, не перегрузить...

Жду-недождусь когда же детки скажут хоть словечко. Конечно, двойне да на двух языках сразу заговорить сложнее, да еще с такой помощницей в лице свекрови. Я уже устала ей объяснять и просить, чтобы она хотя бы еду не называла "мамой", дело в том, что у турков всю детскую еду зовут "мама". Я сто раз ее просила называть еду едой, раз суп, то суп, раз каша, то каша. Сначала она просто пропускала мимо ушей, потом вроде послушала и пару раз после слова "мама" поправилась, потом все вернулось назад, я сдерживаюсь как могу чтобы не взорваться, так это меня раздражает. Но по причине временного совместного проживания молчу. Сегодня вежливо поправила ее, на что она сказала "а у нас здесь так!". Ну елки-палки, кто ж тогда детям прихожусь я? По турецки маму зовут "анне", и свекровь так называет себя частенько, у них это нормально, а я так себя называть не хочу, потому что стараюсь говорить с детьми по-русски. И это не только про еду, также кошек она зовет писи-писи (типа кис-кис), овец мееджик и т.п. Я уже не говорю, что она еще и примешивает ко всему этому боснийский язык, поскольку они сами боснийцы. Короче говоря, у детей в голове полная каша и объяснения и даже предупреждения врача полностью игнорируются. А когда и как ваши малыши заговорили?

Дорогие модераторы, не нашла я подходящей категории, поэтому простите меня, пжлста, но мне очень-очень надо спросить у девушек, живущих в Германии,

что заказать мужу привезти мне, то есть себе любимой, в качестве сувенира из Германии, а именно из Вестфалии???? (едет в конце октября дней на 5)

Понимаете, обидно! едет без меня!(командировка)

А Германия- то место, о котором я мечтала с 3 класса))) учила немецкий всю жизнь)))

Так что, очень хочется составить список утешительных призов. Сам он не выберет- фантазии нет)

http://www.vaclavak.ru/

Наткнулась вот на такой ресурс. В отличии от многих других там достаточно "прозрачно" выложены все цены. Обычно цены-то не пишут. ДЕскать - индивидуальн овсе обговорим. А тут как-то сразу хочется доверять.

Но перед тем как возникает доверия возникают и подозрения.

Подскажите, подкованные в эмиграционных вопросах люди, насколько информация этого сайта похожа на правду?

В особенности программы по эмиграции http://www.vaclavak.ru/immigration/programmy-po-immigracii/immigracija-s-50000-/arendovannoe-zhile-v-prage-dohod-10-godovyh.html вот например. С покупкой жилья в ипотеку и последующей его сдачей!

В скором времени предстоит переезд всей семьей в Швейцарию. Хотела бы найти подруг ;-) для общения, прогулок с детьми ;-) Тяжело думаю мне будет без рускоязычного общения ( ну муж то конечно). Переезжать собираемся ориентировочно в ноябре, едем во Фрибург ;-) Буду очень рада всем ;-)