Войти
Заграница

Дети билингва в Заграница

1 796 участников
Сообщество для тех, кто живет заграницей, или только собирается иммигрировать.
Все записи
Мама девочки (16 лет) Подгорица
Девочки живущие за рубежом, хелп!

Милые мамочки, подскажите, как обстоят дела с русским языком. Моей 7 лет и она не хочет учить русский, ей нравится сербский, читает на нем и учится на нем в школе. Уроки с ревом по русскому языку, занимаемся с учителем. Как у вас дела с русским языком?...

Мама девочки (12 лет) Харьков
Я ребенок билингва

Начну с начала, почему я натолкнулась на этот термин. Мы планируем переезд заграницу на ПМЖ и у нас 2-х летняя дочь. Я понимаю, что последний срок для переезда - это где-то 1 год до школы, чтобы ребенок выучил язык без проблем. Но начитавшись о билингвизме стало страшно.

Мама двоих (14 лет, 14 лет) Берн
Хор

в виду отсутствия других видов музыкального развития ( кроме бубнов и хороводов для возраста от 6 мес до 4 лет- это мы уже проходили), мы ходим вот уже пол года на хор при местной муз школе. детский хор расчитан на возраст от 4 до 9 лет где то.

таких мелких как мы есть еще один мальчик, ходит со своей 6 летней сестрой, а так в большинстве 7-летки.

и вот что они поют сейчас:

zwei kleine wölfe

Мама двоих (14 лет, 11 лет) Вена
Ребенок и общение

Привет мамочкам-эмигранткам,

Извините, если перепутала сообщество. Вопрос такой, как вы организовываете общение вашим детям со сверстниками? Мы с мужем оба говорим на русском дома. У дочки есть проблемы с общением, это логично, у меня в детстве были долго проблемы, а муж вообще необщительная бука. Так что есть в кого их иметь. А тут еще ситуация усугубляется тем, что живем в другой стране. Не знаю, устраивать ли больше встречи с немецкоязычными детками, чтобы дочка тренировалась общаться на немецком с ними, или с русскоязычными, чтобы училась дружить хоть как-то? Поделитесь опытом, пожалуйста.

0
9
Мама двоих (14 лет, 14 лет) Берн
Мозги в раскорячку...

Были мы на пробном занятии в русской школе. Детки - 8 человек, лет по 3-4. Снимается помещение на 0 этаже (ЕG), с кухней и туалетом . Комната не больше 15 м, без кухни. В один ряд стоят столы , и стулья к ним. Первое впечатление - дети сидят за столами! 90 мин с небольшой переменкой.

У нас не то что в саду, а в киндергартене и на хоре они на полу сидят... Занятие вроде ок прошло ознакомительное . Но как то много 90 минут для 3-4 леток. И по структуре очень на советскую систему похоже. Мишка прилетел в гости к детям, показал, что такое матрешка, кокошник, гармошка, куранты...

Мама мальчика (13 лет) Альмерия
От меня с любовью!

Доброе время суток. Хочу представить вам мой магазин детской литературы в Испании с доставкой по всей Европе Morozko Чем он отличается от других?

Я старалась собрать только качественную и добрую литературу и сделать его по настоящему домашним.

Мои клиенты не просто "прохожие" это люди которые не посредственно участвуют в жизни магазина, советы, желание я учитываю все!

Морозко можно назвать "новорожденным" так как он существует не так давно, но уже магазин занял свое достойное место среди мамочек живущих в Италии и Испании.

Морозко является единственным официальным сертифицированным представителем компании Вундеркинд с пеленок .

Надеюсь вы присоединитесь к нашей дружной компании. Двери магазина www.marozko.com всегда открыты для вас!

0
Мама двоих (13 лет, 11 лет) Ренн
НЕ билингвизм.

Девочки, меня пронзила мысль про билингвизм)) Лезу на трибуну и выступаю перед вами с псевдонаучным исследованием)) под катом про то, что наши дети НЕ билингвы

Мама мальчика (14 лет) Атланта
Какой сад выбрать русскоговорящий или англо говорящий?

Мы переехал и в сша, ребенку 3 го да с английской речью он не встречался! В России ходил летом в сад . Вот и здесь хочу отдать в сад. Только вот делема англо или русско говорящий. Ребенок говорит на русском в семье мы говорим на русском, а в школу ему идти ему здесь и нужен будет английский. Плюсы русского сада язык и конечно же питание,но там он очень мало будет слышать английский язык несколько часов в неделю у них занятия!

У американской сада единственный плюс изучение языка , но вот надо ли так рано начинать это самое изучение, стресс как ни как? Подскажите у кого есть опыт.

Мама мальчика (12 лет)
Система образования в Норвегии. Часть 1

Меня попросила Katja и ещё не помню кто, написать пост о системе образования.

Существует единая школьная система и обязательная программа 10-ти летнего образования. Все школы государственные и бесплатные. Существуют также частные школы (3%), которые должны соответствовать образовательным стандартам. Такие школы обычно дают дополнительное образование например как религия.

Мама двоих (17 лет, 14 лет) Фессалоники
Быть мамой неговорящего билингва

Оригинал статьи размещен на блоге "Жизнь русской мамы в Греции"

Живет семья. Мама говорит по-русски, папа по-гречески.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Остальные – по-разному, в зависимости от страны пребывания в данный момент. Ребенок вроде бы все понимает. Приносит по просьбе вещи, показывает свои и чужие части тела. Прекрасно ориентируется в пространстве, дома и вне дома. К нему можно обратиться на русском и на греческом и он показывает вполне адекватную эмоциональную реакцию. Только… молча.
Со временем несколько слов, которые составляют его скудный лексикон, дополняются богатой и выразительной мимикой и жестикуляцией. На просьбу “скажи” упрямое мотание головой и ясные умные глаза смотрят исподлобья…Окружающие успокаивают “ничего, заговорит, куда денется”. Я утешаю себя сказками “мальчики часто начинают говорить позже”, “двуязычные дети могут запаздывать в развитии речи”, “он же все понимает”.