Сфотографировала в садике

Перевожу.
10 кг овощей и злаков
Фрукты без ограничения
2-3 кг молочных продуктов (включая соевые)
2 кг морепродуктов
1,5 кг мяса
600г масла
500г сахара
300г соли
Сфотографировала в садике

Перевожу.
10 кг овощей и злаков
Фрукты без ограничения
2-3 кг молочных продуктов (включая соевые)
2 кг морепродуктов
1,5 кг мяса
600г масла
500г сахара
300г соли
С понедельника начинается новый учебный год в садике.
Диана переезжает на второй этаж, группа называется Mam3.
Вот наши окна на втором этаже

Во дворе всё те же качельки и горки

Но много новых персонажей

Следующую неделю Диана будет ходить в сад с 7ч до 10.30. Видимо, ещё не закончили ремонт, поэтому такое расписание.
Из зёрнышек во дворе выросла папайя.
Скоро будем снимать первый урожай:)
Вот как она цветёт, и там же маленькие папайчики зреют

Что название надо разыскивать в энциклопедиях.
Вот, допустим
Чайо́т (исп. chayote) или мексиканский огурец — съедобное растение из семейства тыквенных.
Овощ отличается большим содержанием крахмала (до 25 процентов). Цвет клубня варьируется от тёмно-зеленого до светло-зелёного или жёлтого, почти белого. Мякоть белого цвета, по текстуре напоминает картофель или огурец.
Овощ и его семена богаты аминокислотами и витамином С. Листья и клубень обладают мочегонными, противовоспалительными свойствами. Может использоваться в виде чая при лечении артериосклероза, повышенного кровяного давления, а также для вывода камней из почек.
Я ела его просто варёным, приправив соевым соусом.
Но люди готовят просто шедевры

На задворках делового центра Сайгона
1. Фруктовый рынок

2. Обратите внимание на провода:)

3. Очень трудно быть пешеходом - не протиснуться между мотобаек.

4. Иностранцы здесь не редкость

5. Перекрёсточек

У нас прохладно. Дождливо и прохладно.
Намедни друзья прилетели из Москвы. Говорят, что вылетали было +38, а прилетели в +26.
Вчера утром мы с дочкой выехали за хлебом. Замёрзли.
Весь день сидели дома. Ни на пляж, ни в бассейн.
Хорошо, что у нас лето 365 дней в году. Ещё отогреемся:)))
Я понимаю, что в России этим сейчас никого не удивить.
Но откуда у нас???
За 10 000 км от России.
За 5 лет такое вижу впервые. Туманов у нас тоже никогда не бывает (для нашей субэкваториальной зоны не характерны).
Диашке-хулигашке.
Маленький отчёт:
1. Говорит хорошо (за исключением дефектов речи, допустимых в этом возрасте). Использует сложные предложения в речи (Если ..., то...). Придумывает сама новые слова.
2. Кушает отлично. Любит суп с лапшой (как ни спросишь, что будет есть, так отвечает, что лапшу). Знает, что конфеты надо есть только после еды:)
3. Всё понимает. Что не понимает, спрашивает. (Вчера спросила, что такое "чепуха").
4. Любит петь и танцевать. Устраивает представления - рассаживает игрушки, а сама перед ними танцует.
5. Очень любит, когда я ей читаю. Любимая книга сейчас - "Сказки про Машу и Ойку". Цитирует наизусть:)))
6. Начала играть в игры на компьютере. Выращивает виртуальный огород (сажает разные семена в горшки, поливает и удобряет, они растут).
Ну а в целом обычный жизнерадостный ребёнок!

От нашего Вунг Тау минут 40 езды на мотоцикле.





Эх, хороша наша южная столица!
Небоскрёбы начали строить:)))

Муж тренируется делать фото HDR.
Вот собор Сайгонской Богоматери

А дальше уже нормальные фото:))) Уличная торговля

Глазастые лодочки

Вообще, во Вьетнаме ещё полно деревянных лодок. Говорят, что они очень дорого стоят.

Хотелось много ещё чего сфотографировать, но мы бегали по городу очень быстро:)))