Войти
Екатерина
39 лет Россия
На сайте с 08.03.2013, последнее посещение — 2 часа назад
Добавить заметку
274
записи
27
друзей
7
подписчиков
Птицы на лыжах, или Шедевры перевода!

• No smoking! - Пиджаки не вешать!
• Can You hear me? - Ты можешь меня здесь?
• Undressed custom model - Голая таможенная модель
• Manicure - Деньги лечат
• Let it be - Давайте есть пчел
• I'm just asking - Я всего лишь король жоп
• I have been there - У меня там фасоль
• God only knows - Единственный нос бога
• We are the champions - Мы шампиньоны
• Do You feel alright? - Ты справа всех знаешь?
• Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
• To be or not to be? - Пчеле или не пчеле?
• I fell in love - Я свалился в любовь.
• Just in case - Только в портфеле
• I will never give up - Меня никогда не стошнит
• Oh dear - Ах олень.
• I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
• I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
• May God be with you - Майская божья пчелка с тобой
• Finnish people - Конченные люди
• Bad influence - Плохая простуда
• Phone seller - Позвони продавцу
• Good products - Бог на стороне уток
• Truly yours - Ваш Трули
• Let's have a party - Давайте организуем партию
• Watch out! - Посмотри снаружи!
• I know his story well - Я знаю его исторический колодец
• Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает
• I'll be back - Я буду спиной
• Copyright - Скопировано правильно
• Sleep well - Сонный источник
• Hungry like the wolf - Венгры любят волков
• He was fired from the company - Его фирма сгорела
• Stop the violence! - Пусть скрипки помолчат!
• Spirit is strong, but the flesh is weak - Водка ничего, а мясо протухло.
• Give up smoking - Дай закурить!
• By the way - Купи дорогу
• Wicked design - Злобный дизайн
• Birds in the skies - Птицы на лыжах
• Are you afraid? - Ты что, Фрейд?
• Showtime - Покажи мне время
• I love you baby - Я люблю вас, бабы!
• Are these exercises difficult? - No, lungs. - Это трудные упражнения? - Нет, легкие.
• - How do you do? - That's all right. - Как ты это делаешь? - Да всё правой.
Просто так, мысли.

Заглянула к подруге в ВК, посмотрела фото... Она с мужем и сыном то на лыжах, то на коньках, то в спортзале соревнования у них... Вот молодцы! А моего мужика из дому не выкуришь((( Договорились на лыжах пойти - так и не пошли никуда, не хочет он( А я бы с удовольствием прокатилась по лыжне! Обожаю! Вот только дочу оставить некому. Хотя... было бы желание! Прокачусь-ка я в следующие выходные!

Сегодня у меня день "преступлений". На работе я съела кусок торта и два куска пирога с капустой (угостили, неловко было отказаться), а вечером не получилось потренироваться с ДМ - доча уснула, не попрыгаешь. Ругаю себя за "пустой" день и занимаюсь самоедством)))

Вкууусно!

Сегодня эта вкусняшка была на ужин.
500 г говядины порезать кусочками по 50 г. 1 кг картофеля очистить, порезать крупно. Луковицу нарезать произвольно. Все сложить в чашку, добавить 2 зубка давленого чеснока, соль и перец, стакан сметаны. Мариновать 20-30 минут, затем сложить все в рукав для запекания и печь 40 минут. Подавать с салатом.
1
Про ДМ.

Занималась я сегодня второй день 1 уровень. Не свалилась замертво, даже маловато было...

Из плюсов: одновременно прорабатываются сразу несколько групп мышц, треня динамичная, без отдыха.

Минусы: мало разминки и растяжки, на пресс упражнения не очень понравились (что-то не то, не по мне).

Эвелина сегодня опять, как и вчера, получила гантелей в лоб((( Я нечаянно...

Боюсь ноги повредить - начиталась отзывов о ДМ, у многих суставы болят потом. Надеюсь, меня эта напасть минует.

Фотки ДО сделала, через месяц сделаю ПОСЛЕ и отчет в Клубе Стройнеющих. И замеры тоже сделала. Помните, я все не могла похудеть ниже 63 - так вот, вышла я на работу и стала весить 58,5. А потом муж приехал и я разъелась до 60,7. Но вещи все равно становятся велики

Такие дела.

2
Потерялась кошка.

Пригласили в гости кошку из подъезда. Напоили-накормили, наигрались... А теперь кошка пропала. Я весь дом вверх дном перевернула, а ее нет. Где ты, сволочь волосатая?!!

3
Понемногу обо всем. И ДМ.

Как давно я в дневник не писала! Да и писать-то особо не о чем... Дом-работа, дни - близнецы.

****

Только что занималась с ДМ. Все сделала до конца, много филонила, но ничего, в тот раз до конца не смогла. Сегодня первый день. Замеры: вес 60,7 Ог 92 От 84 Об 99. Попозже сделаю более подробный пост.

****

Приезжал наш папка на две недели. Вынес мне весь мозг и уехал))) Был в восторге от моей фигуры)

Ходили мы всей семьей в местный музей, смотрели чучела животных (больше там ничего интересного для ребенка нет). Доче понравилось, вот только фоток хороших не получилось. Больше никуда не ходили.

****

На НГ я буду одна. Куда пойти, куда податься? Муж работать будет, вот у родителей надо узнать какие у них планы на НГ. У меня совсем настроения нет оттого что без мужа буду, даже дом украшать расхотелось((( А еще я впадаю в панику от мысли, что буду ставить елку САМА! Я ж такая рукожопая, у меня ничего не получится

****

Закон подлости: у меня кончились деньги и одновременно кончились

фрукты в доме

зубная паста

ватные диски

чай

овсянка

Все остальное есть.

Надеюсь, у нашего начальства хватит совести выдать людям получку вовремя, а не 31-го в шесть вечера (у нас любят такой фокус).

Пока все, больше ничего интересного!

2
Марина
Диана, 13 лет 1 месяц Киев
Кто поддержит мою идею?

Девочки, лента новостей все редеет и редеет, активных пользователей ББ все меньше, понимаю, уже кто-то на работу вышел, детки не дают возможности писать....Предлагаю Активным пользователем объединиться. Что для этого надо? Отпишитесь в моем посте, те кто пишет хоть один пост в неделю и когда все отпишутся, каждый будет видеть в этом посте моих активных друзей и в свою очередь может предложить им дружбу. Далее было бы хорошо, чтоб кто-то еще написал такой же пост своим друзьям и уже я и Ваши новые друзья смогут увидеть Ваших активных друзей и опять таки предложить им дружбу. Таким образом у нас всех появятся новые активные друзья и лента новостей оживится новыми красками.

Просьба отписываться здесь тем, кто готов принять предложение дружбы от моих друзей.

1
Эвелина
14 лет