Войти
yana_hora (логоВед до 2х лет)
47 лет Москва, Россия
На сайте с 18.10.2013, последнее посещение — месяц назад
Добавить заметку
686
записей
113
друзей
136
подписчиков
Я учусь Заговорил в три Речь. По ту сторону баррикад Все понимает. Степа ученик началки Дети вместе ГаджетоЗаменители развитие речи Лиза неШкола Катя Подготовка к школе- Степан школа Степан логоВед (запуск речи, о чем не пишут в книгах) Здоровье Марко Поло китайский язык мозг развитие речи Дарья всё ПОНИМАЕТ физическое развитие мультфильмы игры билингвизм приключения где мы БЫЛИ Homo Faber обученье на ПЕЧЕНЬКАХ без ТЕСТОВ школа Катя говорилки Степан рисунки Степана книги детские без Тематических неделек английский язык Лего Дупло консультации мои итальянский язык развитие речи воспитание как рождаются фразы фантазии Степы книги Катины фантазии я сама как рождаются буквы как рождаются слова
Варежки и муравей

В продолжение вечера зимних песен. Телевизор выключили, Степан ходит-напевает уже сам: "Клап ё хЭндс"

- О, а вот и папа пришел послушать. Стёп, спой ему, что мне пел )

- хэпи клИсмэн , клап ё хЭнд

- да Стёп, только не хэнд, а хэндССССС

- нет, пап, там только ОДИН мулявЕй!! ПаслУсяй "Клап ё энт". Это знАтит "хлопает твой мулявЕй" (не переводила никогда ему "clup your hands"? казалось, что жеста здесь хватит для понимания. Получилось, что получилось )))

Хэнд, энд, энТ....

Who are you?

Читала Степану книгу вечером и засыпала на ходу. В надежде немного отдохнуть включила ему с Катей подборку новогодних песен на английском. Каким-то образом туда попал ролик про транспорт. Заснуть так и не могла, слушала комментарии Степана ))
- ... Ху Аю- это знАтит "кто ты?"
- как ты понял ?
- так... понял
Думаю, что не из контекста понял, а все таки я по какому то поводу раньше переводила эту фразу. А в этом видео из-за частого повтора актуализировалось.

телевизор выключили, а песни продолжаются)) Дальше началась история с варежками и муравьем

Кто там?

"тест" - это вот о чем:
Настя говорит, что Даша перед зеркалом на вопрос «кто там?», отвечает: «дАия» (Дарья)

Хочешь понять, действительно ли она понимает, что это она в зеркале или просто помнит, что зеркало+ этот вопрос= ответ «даЙя»?

Аукцион- Новогодний праздник

В прошлом году я, как буриданов осел выбирала из двух новогодних "Праздников в коробке" Юли Луговской.. и не могла определиться: так сильно нравились оба, каждый со своими изюминками. В итоге купили два )) "11 друзей деда Мороза" и "Снежные зайцы".

Планы были отпраздновать с друзьями из Катиного бывшего детского сада. Но Стёпча и Катя заболели... А когда детям после НГ полегчало, мы отправились в путешествие к Дедам Морозам разных стран вчетвером. Переплывая, перелетая, переезжая из страны в страну (из одного угла комнаты в другой угол, из первой комнаты- во вторую)) дети знакомились с разными Дедами Морозами и их помощниками. Монгольского Улина Увгуна, Степан запомнил на всю жизнь )) Ему на момент проведения праздника было ровно три года, я удивилась, как многое ему понятно, как долго потом отзывалось. При том, что и Кате было интересно, да и мы с мужем узнали много нового )) Не знаю, как детям младше трёх лет))), но от 3х до 99 лет, смело могу порекомендовать. Мы покупали коробку, а теперь он продается и в электронном виде

А сегодня в ЖЖ "Праздник в коробке" заканчивается аукцион по новому празднику "Снежная страна". Мы поучаствуем ))

Дом для бычков

Степан рисует и рисует машины. Я несколько раз пыталась мягко подсказать «может что-нибудь другое, а?». В результате получился всё-равно автомобиль). А вторая попытка в другой день- «дорога», красивые разноцветные линии, составляющие путь, а на нём- одна маленькая… машина))

При этом тема «машина» напоминает скорее рамку для картины. Потому что начинает Стёп с того, что рисует нижнюю линию (сяссИ=шасси) и пару колес. И сразу заявляет, что это машина. История, которая будет нарисована после этого, может не иметь к машине никакого отношения. Например, дом из этой истории, мог быть просто домом, если бы не особенные колёса ))

- Масина- дом….

Дом для бытькОв !

2
Где краб ?

Про Дашу ничего не успеваю записывать((. Когда соберусь, она уже в школу пойдет ((
Пока буду сохранять хотя бы то, что сестра пишет в Скайпе.
Даше совсем скоро будет 1г6мес
- Говорит уже около 200 слов, Настя обещала прислать таблицу

- про фразы из двух слов писала здесь. Сейчас уже много предложений из трех слов "бАка Ика бабы" = у бабушки (бабы) есть собака Ика

"у питЕти кОнга" = у принцессы корона (нг- это не стечение согласных, п.ч. "н" в этом слове говорит горловое. В простых словах звук [Н]- нормальный)

- наиболее употребимые слова изменяет во множественном числе (лЯли, тЁти)
- самые частые изменяет в дательном падеже (ия (=сися)- Ию (сисю), еб- Еба (хлеба))
- отвечает на многие вопросы. Самый мой любимый "Где папа работает?" - "в мОе" (найду время расскажу, как Настя научила )
из сегодняшнего- "что ты даришь маме?" - "тюпАм" (тюльпан)

Стеклянное- это ...

Высоко на шкафу я прячу от Степана коробочку с бубликами. Это единственное место, куда он пока не может сам добраться.

- мам, дай мне бублики из плязлЯтьнай бАнки (в прошлый раз, когда впервые назвал ее прозрачной, просто поправила, что она металлическая. Теперь понимаю, что нужно всё-таки объяснить значение «прозрачная»)

Записка Деду Морозу

- Степан, поиграй, пожалуйста, с железной дорогой или в Лего, пока я закончу работать

- Мам, а я видел у Деда МолЁза оглЁЁмную зелЕзную долЁгу. Там бЫло бОльсе фульгОнов и локомотИвов и долЁга длиннее

- ты бы хотел такую? (мне легко говорить, в шкафу уже лежит новая совместимая с Икеей, я только раздумывала будет ли она от ДМ или на день рождения ))

- Да!!!

- можем написать письмо Дедушке Морозу

- Но я зе не умЕю писать мАленькими бУкватьками ! (((

- а зачем маленькими? Напишем большими

Прохлада

Стёпа, чтобы скрасить минуты ожидания, пока его отстегнут от автокресла, сидит, размышляет

- Мам, а затЕм масИне стеклО?

Выслушав мои объяснения про холод за окном, про безопасность и т.д., продолжает говорить сам с собой : «хОладна…. плахлАда… плахлАда? плахлАда - это по-лЮсски, а по-английски будет плахлАдоу…»

Вот говорят, что человек знает язык, когда он думает на нём. Думает Степан конечно на русском, у него нет пока других вариантов). Но не проходит ни дня, чтобы его не посетили также и одна-две английские мыслишки ))

P.S. а вот и вторая история

Клавиатура. Первый опыт.

Степану 3г 11 мес

Муж работал за своим ноутбуком и параллельно проверял старый ноутбук, который планирует отдать Кате. Степан вызвался памагАть: начал нажимать клавиши Катиной техники.

И мне последнюю неделю часто мешает, нажимая на клавиши, я просто прошу не делать этого. А Диме удалось направить энергию в мирное русло: открыл Word на старом ноутбуке. Сиди, Степан, печатай ))

В результате столько открытий ребенок сделал, даже песню про себя сочинил)). Меня впечатлила встреча с клавишами «слэш», «Enter» и цифрами.

В конце поста ссылка на аудиозапись, как мы писали слово «ТЕЛЕВИЗОР»


Катя
19 лет 1 месяц
Степан
14 лет 6 месяцев
племяша Даша
12 лет 1 месяц
племяша Лиза
9 лет 2 месяца