Войти
PRINTEMPS
125 лет Барселона, Испания
На сайте с 21.02.2008, последнее посещение — 11 лет назад
Добавить заметку
737
записей
62
друга
91
подписчик
Мама девочки (18 лет) Барселона
«Дочки - маменьки»

- Ах, юность… юность... Мне бы так гулять...
- Ну, маменька, позвольте! Под луною
так сад прелестен! Папенька лёг спать.
И Вы когда-то были молодою…

3
Мама девочки (18 лет) Барселона
Девочка-Ночь

Никто не верил
В то, что ей летать
Ночами удавалось
Тёмной птицей,
И наши сны
Задумчиво листать,
Читая их
Страницу за страницей.

Мама девочки (18 лет) Барселона
Дочки-матери

чистила свой комп и наткнулась на стааааарое стихотворение. думаю кому-нибудь подойдет в свадебный альбом, автор Любовь Гасилова

Наряжалась дочка невестой.
Мама плакала у окна,
Вспоминая счастливую песню,
Что когда-то пела сама.
Счастье руки сплетало навеки,
И казалось:не будет сил,
Не найдётся в судьбе человека,
Чтобы эту любовь разлучил...
Пробежала жизнь незамеченной,
Оглянулась возле дверей...
Наряжаются дочки невестами -
Слёзы льются у матерей.

1
Мама девочки (18 лет) Барселона
Дочке

Мой маленький цветочек
Любимый Ангелочек
Ты для меня и небо и солнце и земля
Все в мире изменилось
Когда ты появилась
И радостью и счастьем
Наполнилась душа!

Наталья Васитинская

Мама девочки (18 лет) Барселона
Маме

О, мама, сколько много бед,
Сумела ты стерпеть,
И в жизни этой не простой,
Душой не постареть.

Мама девочки (18 лет) Барселона
Дочке от папы
Тебя сравнить бы с розою я мог,
Иль лебедем - парящим в поднебесье,
Но меркнет пред тобой любой цветок
И лебедь крылья складывает в неге.
Мама девочки (18 лет) Барселона
Грустный рассказ

- Мама, а откуда приходит солнышко?
- А оно приходит из-за тучек и светит нам весь день, а потом снова уходит, чтобы мы могли лечь спать…

7
Мама девочки (18 лет) Барселона
Папина дочка

Мужики! Успеете напиться
И "по маме" обругать семью...
Я хотел бы с вами поделиться,
Рассказать про доченьку мою:

3
Мама девочки (18 лет) Барселона
ГВ и лекарства

Каким образом можно проверить лекарство на совместимость с грудным вскармливанием по справочнику испанского госпиталя Марина Альта? 

 

Сперва необходимо выяснить латинское название препарата, иногда также необходимо латинское название действующего вещества. Для этого набираете в поисковике или в медицинском каталоге (например, http://www.medcatalog.net/rus/a/) известное вам название препарата (обычно русское). Выбираете страницу с описанием препарата и копируете латинское название препарата и действующего вещества.

Обладая латинским названием, вы можете, даже если не знаете английского языка, поискать препарат. 

Вводите адрес http://www.e-lactancia.org/ingles/inicio.asp и слева нажимаете на "Search by product",

выходит список лекарств и действующих веществ. В списке сперва смотрите название лекарства, если его нет - то название действующего вещества.

Когда нашли название, выбираете его мышкой и нажимаете справа от списка на маленькую кнопочку "GO".

Выходит лекарство и информация по нему.

С самого верха - уровень риска показан цветом:

0 - безопасно, 

1 - практически безопасно, возможны небольшие побочные эффекты, наблюдайте за ребенком (или за производством молока, если риск для лактации), 

2 - опасно,

3 - противопоказано.

Затем стоит название препарата (Product), группа к которой он принадлежит (Group, можно нажать на название группы и выйдут другие препараты той же группы), еще раз уровень риска (Lactation Risk), альтернативные препараты (Alternative) и примечания (Remarks).

Лекарства написаны по латыни, в их первоначальном названии, а также в скобках дается популярное коммерческое название. Например местная анестезия считается безопасной, стоит "0", а вот на общей анестезии написано "1" с рекомендацией кормить через 12часов

Также в таблице предлагается альтернативное лекарство если выбранный вами медикамент представляет опасность для ребенка и лактации

более подробно о пользовании таблицей см http://ligamaterey.ru/content/view/869/44/

Если кто знает аналогичный сайт на русском языке - дайте пожалуйста ссылку

8
señorita
18 лет 4 месяца