Аватар

Женя - страница 1

43 года Сент-Луис, США
На сайте с 22.12.2009, последнее посещение — 6 месяцев назад
808 записей 83 друга 50 подписчиков
На сайте с 22.12.2009, последнее посещение — 6 месяцев назад
Аватар Александр 16 лет 11 месяцев
Аватар Забава 15 лет 4 месяца
Аватар ЕвгеNia 9 лет
Категория Поиск
Инфо
Женя Инфо
Мама троих (16 лет, 15 лет, 9 лет) Сент-Луис
Про мультфильмы и их роль в жизни Саши.

В широком ассортименте детских телевизионных программ действительно содержательного и не раздражающего (меня) не так и много. Я, как и всякая нормальная мамашка, фильтрую то, что смотрят мои дети, но стараюсь оставлять выбор за ними. И то, что они выбирают, меня очень радует. На данный момент фаворита два: "Curious George" (Любопытный Джорж) и "Caillou" (Каю). Первый расчитан на более взрослую аудиторию, чем второй. Каю - о мальчике 4х лет, о его мире и повседневной жизни (я бы сказала, о приключениях в повседневной жизни) и, главное, об отношениях ребенка и окружающих. Его даже можно было бы посмотреть с детьми некоторым родителям и поучиться тому, как нужно разговаривать с детьми. Джорж - скорее о всяких явлениях в природе, он скорее познавательный. Но интересный и с юмором. Я сама его смотрю с удовольствием с малышами по утрам.

Эти два мультфильма вошли прочно в нашу жизнь где-то год назад. И,удивительно, они совсем им не надоедают!

Мой сын знает "Каю" наизусть - он может процитировать целый диалоги из серий. Я заметила, что этот мультфильм накладывает большой отпечаток на сына, Саша просто впитывает его)))). Он иммитирует поведение и даже интонации голоса главного героя!

http://www.youtube.com/watch?v=tYbE7tjpzJk

http://www.youtube.com/watch?v=ItGvwoWaGOU

Приятно, что есть такие мультфильмы. Приятно, что дети на них растут. Приятно, что они их выбирают.

Женя Инфо
Мама троих (16 лет, 15 лет, 9 лет) Сент-Луис
Девчонки, СевернаяАмерика, подскажите-ка мне...

...по каким книжкам-тетрадкам вы занимались со своими 3-4х летками? Ассортимент - ого-го, может, кому-то что-то особенно нравилось. В общем, собираю информацию.

Женя Инфо
Мама троих (16 лет, 15 лет, 9 лет) Сент-Луис
Попалась мне вчера на глаза любопытная статья...
http://www.strana-oz.ru/?article=1049&numid=23

После прочтения остался осадок, а-ля, чем дальше в лес, тем больше дров.
Сегодня, если найду время, хочу еще пересмотреть материалы по теме на сайте http://www.gramota.ru
И последнее,
Европа, кто-нибудь покупал серию "Расский язык с мамой", которую упоминает в статье автор? Северная Америка, кто-нибудь видел это в продаже у нас?

Женя Инфо
Мама троих (16 лет, 15 лет, 9 лет) Сент-Луис
Литература о билингвах.

Все эти издания на английском языке. Были ли они переведены на другие языки, я не знаю:

Женя Инфо
Мама троих (16 лет, 15 лет, 9 лет) Сент-Луис
Bilingualism

Переводить все нет времени, но вот выдержки, которые показались мне интересными (да простите меня за сырой перевод):