Вы себе не представляете, насколько легче научить ребенка читать по-русски, чем по-английски! В русском сложил буквы в слоге, слоги в слова и по цепочке пошло дело - в английском, сами знаете, как. :) Дело, конечно, медленно, но движется. Пока весь процесс упирается в тупое запоминание слов и чтение им подобных (с таким же корнем или окончанием).

Когда дело доходит до фонетики, начинается полная каша. Работаем с карточками: "Саша сложи из букв слово hog". В слове hog "о" звучит больше как а, чем как о. Александр кладет "h", "U", "g". Hug. "Саш, это хаг (объятье), а не хог (боров)". Тебе нужна другая гласная..." Саша начинает растерянно перебирать а, о, е....

Английский рецепт чтения - бесконечная тренировка памяти. Китайские и прочие иероглифы больше не кажутся примитивностью, там хотя бы один знак вместо кучи букв в определенном порядке, которые нужно запомнить. :)

Тем временем, всех детишек в школе крепко подсадили на серию книг Magic tree house. Простая лексика, общеобразовательный уклон (история, география) и просто приключения двух детей. Удивлена тем, что книг на русском нет, зато есть японский мультсериал, переведенный на русский язык. Кто углубленно заниается английским с детьми, наверное, должен заинтересоваться этими книгами

"когда я учился в школе, для меня автором номер №1 был Ян Перельман"

Товарищи, я не претендую на звание шеф-повара, но...

ПИЦЦУ НЕ СМАЗЫВАЮТ КЕТЧУПОМ. Это не пицца - это лепешка с кетчупом и колбасой. Если вы хотите испечь настоящую пиццу, в первую очередь научитесь готовить соус.

Для любознательных))

http://moscowlondon.livejournal.com/739278.html

Как не крути, но по жизни спасение утопающих - дело самих утопающих, особенно когда дело касается зимней хандры и житейский неурядиц. Есть вещи, от которых нельзя убежать, и которые нельзя решить, и которые угнетают так сильно, что кажется вокруг не осталось ничего светлого (я не о материальном). Прошлая осень, наверное, была самым тяжелым временем в моей жизни. И это по-прежнему очень личное и болезненное, поэтому опустим подробности, а скажем, что в результате я отчаянно искала себе занятие, способное отвлечь меня от тяжелых мыслей и заставить функционировать это густое месиво негатива, в которое я превратилась. Занятие нашлось. Как всегда бесполезное, но ответственное: сделать нашему киндергартену школьный фотоальбом. Поле для творчества необъятное, работа с детьми очень воодушевляющая, и, самое главное, взятого ярма с себя не сбросишь.