Продолжаю публикацию глоссариев на тему еды, сейчас пишу обо всем, что связано с приговлением пищи. Условно темы разбиты на:

1. Вступление перед готовкой. 2. Собирание ингридиентов в одну чашу 3. Обращение с ножом 4. Чистка кожуры и внутренностей 5. Яйца 6. Все смешиваем и перемешиваем 7.Кастрюля 8. Сковородка 9. Посыпание 10. Стряпня 11. Духовка 12.Горячая еда 13.Мытье посуды

Наша группа в контактеАнглийский для малышей. Личный опыт.

Начинаю публикацию страниц из своего личного блокнота с глоссариями, который разделен по темам. И первая тема стоит в нем- "Еда". Здесь собраны все популярные и полезные фразы, которые встречались мне на просторах интернета

Наша группа в контакте Английский для малышей. Личный опыт.

Когда вы читаете книгу вместе с ребенком, кто ее держит? Кто листает страницы? Кто определяет скорость, и нужный момент для переворота страниц? Кто определяет местоположение книги? Где у нее вверх, а где низ? Где начало, а где конец?У нас все это решает и определяет сам ребенок.
Но что если очень хочется, чтобы все было правильно? Чтобы сначало и до конца, ничего не пропуская, и не вверх ногами.
Ниже представлен глоссарий, для корректировки самостоятельных действий ребенка, на примере чтения книги "Pat the bunny".

Как вводить новые книги? Какие существуют приемы и ухищрения?

Недавно просматривая англоязычное видео, услышала такой термин как "picture walk". Перевела его для себя как "прогулка по картинкам". Звучит романтично, мне кажется. Смысл в том, чтобы просто рассматривать картинки и делать предположения, о чем сюжет, не заглядывая в текст. На мой взгляд, прием- простой и эффективный. Особенно если в книге много текста и деталей на картинках.

Ниже, наше видео "picture walk" на примере книги: Pip and Posy. Super Scooter.

В связи с прошедшими праздниками и теплыми деньками, мною был составлен глоссарий на тему многочасового путешествия в машине из города в деревню. Дорога в основном однообразная- луга, поля, деревья. Но ведь мы же все равно как то комментируем происходящее ребенку. Проследив свои комментарии,вот что у меня получилось

Press Here-это любимая книга моего ребенка, буквально с первых секунд ее появления в его зоне доступа. Что остается для меня до сих пор удивительным, потому что в книге нет ни одной картинки, там одни точки!

Следующая книга изготовленная мною для чтения с ребенком на английском- это "Green eggs and ham". Практически классика английской литературы. Книга с глубоким подтекстом, любимая книга многих детей и мое... разочарование.

Как то за столом спросила своего ребенка Do you like an egg? И услышала в ответ правильное: Yes, I do. Похлопала в ладоши и похвалила его. На что муж радостно сказал: "Все он уже разговаривает на английском?" Как будто дело сделано.

Третья книга книга которая была сделана мною для чтения на английском языке с ребенком, это гениальная по своей простоте и задумке " Go away big green monster". Она идеально подходит для изучения частей тела, цветов и понимания слова- "go away". Возможно книга может показаться мрачноватой и устрашающей, и вообще неподходящей для русского менталитета. Но лично я получаю от этой книги несравненное удовольствие, она уж точно развивает актерские способности читающего,и позволяет вдоволь повеселиться вместе с ребенком.

Вторая книга которая была изготовлена мной для чтения на английском, вместе с ребенком, так называемая легендарная Dear Zoo.

Ниже представлен подробный глоссарий нашего чтения и видео с субтитрами на английском.