Облизываюсь на первую книжку о Гарри Поттере с бесподобными иллюстрациями Джима Кея. Они совершенно потрясающие на мой взгляд, я очень похоже представляла всех героев когда читала. До сих пор у меня в голове образы скорее такие, чем из фильма.

Но почему нужно было выпускать ее в этом ужасном переводе со Злодеюсами Злеями, Долгопопами и прочими ночными кошмарами любого приличного переводчика? И дело вовсе не в том, что другие имена привычнее, нет. Дело в том, что она сводит очень глубокую и многослойную книгу к какой-то сказочке для трехлеток, где злодея непременно должны звать злодеем и нельзя оставлять места додумываниям.

А на английском сын еще очень не скоро сможет прочесть.

Пока склоняюсь к варианту - читать свою старую книжку ему(ну да, ну да, мы не дождались-таки школы и читаем уже сейчас, но только первого ГП - дальше там жестко слишком), но распечатать из сети картинки - вложить в книгу:) И заказать книжку на английском в любом случае.

Ведь есть же нормальные переводы, и росмэновский, и народный - ну почему? Нет ответа.

Я совсем-совсем начинающая во всем, что касается ремонта и интерьера, поэтому если можно - ответы в расчете на дурака пишите:)

Я планирую купить ребенку кровать Икеа Кюра и у меня несколько вопросов на тему ее апгрейда. Я хочу для своего мальчика сделать из нее замок типа такого . То есть купить листы фанеры и выпилить зубцы и окошки, а потом их прикрепить к кровати.

Насколько это реально сделать самой? Учитывая, что лобзик я в руках не держала(это же им делать, как я подозреваю?), но в целом видела, как им работать и пилой пилила.

Надо ли искать\покупать электролобзик или это реально сделать ручным?

Очень ли замороченно и долго придется зашкуривать края потом?

Вообще это мероприятие на несколько часов или на несколько дней(я имею в виду именно выпиливание-зашкуривание, с покраской проще)?

У меня большое желание сделать это именно самой, а не искать исполнителя. Но если это чересчур сложно для новичка, то лучше не буду:)

В идеале мне нужен костюм из брюк и куртки непромокаемых легких мембранных, но с подкладкой приятной к голому телу. Неутепленный и недорогой.

Может кто знает?

Или же более простой вариант - опять же мембранный костюм легкий недорогой, но вообще без подкладки  - чтоб я могла сама ее сделать:) 

Мне вот хочется такой, что можно на трусы-майку надевать. И чтоб куртку можно было сложить компактно и сунуть в сумку с собой. И денег впритык.

.. на день рожденья ребенку, новый год ребенку, а еще на елки и спектакли?

Я вот сейчас задумалась конкретно, а какую сумму вообще готова туда ухнуть. И поняла, что вообще-то мне кажется адекватным потратить на д\р тыщи две на подарок, на новый год около тыщи и еще 1-1,5 тысячи  на елки и мероприятия. 

Но вокруг все покупают билеты на елки за 100долларов и не на одну,  сразу ощущение странное какое-то.

Как у вас?

В общем уже десятка два магазинов обуви обошла и все мимо. После беременности нога выросла и теперь у меня 38 размер, но очень узкая нога. И во всем болтается. Из обуви остались кроссовки и сандалии спортивные реально, с юбкой надеть нечего.

В общем подскажите, пожалуйста, магазин в Москве, где можно купить удобную обувь без каблука на узкую ногу в пределах 5000 - мне нужны босоножки и балетки в первую очередь. Ну и чтобы это была современная, яркая и красивая, качественная обувь. По качеству - уровня Ecco, Respect, Rieker и т.п.(их уже обошла, ничего не нашла)

Обувь типа Центробувь для моих ног убийственна, я такое уже не могу носить. Мне нужно, чтоб из качественных материалов и с поддержкой стопы.

Буду очень благодарна за наводки! А то мне на работу выходить через неделю, а я уже месяц не могу себе приличную обувь найти....

Детский стульяик мы недавно отдали, так как он из него безнадежно вырос во всех аспектах. Покупать отдельный детский стол-стул нет ни малейшего желания - все равно творчество у нас в основном совместное и стихийное, а кушать отдельно ему скучно. Поэтому хочу стул для общего стола. Расскажите, у кого какие? Или может у кого у знакомых есть хороший стул и хотите рассказать?

ЗЫ Мне бы хотелось, чтоб хватило хоть года на три и чтоб было, куда ноги поставить.