Очень нравится мне, как Юра называет слово "эвакуатор" :)
Наро-Фоминск
Продолжаю описывать процесс нашего домашнего обучения.
Разобрались в сарае. Выставила на Авиту очередные 7 объявлений, по поводу двух из них уже позвонили/написали. Мелочь, а приятно.
В пятницу съездили с Андреем в гости к семье, где девочка тоже в Экстерн-офисе учится. Второй раз съездили, пока знакомимся понемножку. Андрюха стесняется малознакомых людей, я тоже, что уж тут говорить.
А в воскресенье, т.е. уже сегодня, мы с Димкой не куда-нибудь, а в Консерваторию! слушать Бетховена и Брамса.
Поспорила с собой: если до Нового года пройду все темы в итальянском языке на сайте Duolingo, в 2016 году поеду в Италию, попрактикуюсь :)
Андрей начинает играть первые мелодии на пианино. Пока только третьими пальцами (учительница начала с малого). Мечтаю играть с ним вместе, например, в 4 руки на пианино или пианино + гитара. В 4 руки он пока против, говорит, играй, если хочешь, но не на том же самом инструменте :) А я медленно и упорно разучиваю соль-минорную прелюдию Рахманинова и в перерывах поигрываю что-то из старого репертуара.
А вот мы с Андрюхой дурачимся:
Наро-Фоминск
Продолжаю фиксировать будни "домашнего" первоклассника.
Вчера Юркий получил касиня мотоцикл :) непедагогично решили не ждать бородатого деда, а побаловать ребенка прямо сейчас. Кажется, папе с огромной коробкой Юрка обрадовался даже больше, чем собственно мотоциклу :)))
И всё равно Юра каждое утро спрашивает "Где Дед Маёз?" Видимо, уже загадал следующий подарок :))) на очереди "касиня масинька" и "касинь самаёт".
Из Юркиного словарика:
Наро-Фоминск
...пока как-то не оформились. Раз на раз не приходится, и какой бы то ни было системы пока не сложилось.
"Пазяиня масиня" - пожарная машина
"Баёта" - работа. "Папа Дима а баёте" - Папа Дима на работе.
"Доткр Медеть" - Доктор Медведь (игрушечный медведь, к которой Юра обращается, когда у него что-то болит, назвал его по мультику "Свинка Пеппа")
"Касиня мататикл" - его мечта, красный мотоцикл
"Дед Маёз" - Дед Мороз, который эту мечту исполнит :))) ждет и ищет его с сентября.
"Паёз" - это уже не маёз, это паравоз.
"Басяя Паиня" - большая Полина, 10-летняя девочка. "Я юбью басую Паиню", говорит о ней Юра. - "Басяя Паиня мой дуг!" ("мой друг").
"Маню касю" (манную кашу) просит Юра на завтрак каждое утро.
"Мутик" - мультик
"Пидение" - привидение
"Мотар" - монстр
"Каковище" - сокровище
"Тисён" - телефон
"Сяйяй" - сарай
"Мако" - молоко
"Маёзиня" - мороженое
"Яэяю" - "я не знаю"
"Не яица" - "мне нравится..."
"Сисиська" - сосиска
Взялась с удвоенным рвением за изучение языков (надо же чем-то компенсировать фэйлы в вождении)). Параллельно учу итальянский и вспоминаю некогда "затронутый" в инсте французский. Недавно были на выставке "Изобретая велосипед", пробовала прочитать около одного экспоната статью в газете на французском - отдельные слова узнаю, но смысл текста от меня ускользает. Дуолинга говорит, что итальянский я знаю на 60% (насчитывает больше 1500 слов в словарном запасе)), а французский - на 20% :))) Очень забавно учить два языка из одной языковой семьи параллельно, часто путаюсь.
Из личных лингвистических открытий: никогда не думала, что аристократическое французское "шевалье" и лихая "кавалерия" - по сути одно и то же. Заодно очень просто запоминать слово "лошадь" и во французском, и в итальянском.
Наро-Фоминск
Люблю читать . Каждое слово отзывается внутри. Читаю каждый пост от и до. Рекомендую.
