Про пиво
Маленькая Дениза читает на русском: "Бэрэги воду, пэй пиво".
Но вообще-то я горжусь, что она читает по-русски, да.
Кровожадное
"Мы туда ездили коров давить".
Дениза говорит
Гобослужение.
Изображает цирк:
- А теперь лучший прыгатель на подушек! И на матрас!
- Там живописно.
- Что вописно?..
В детском уголоке.
Про поросенка и ящик
Дениза в последнее время чаще всего слушает "Летучий корабль" и поет:
- А я не хочу, не хочу поросенка!
Эту строчку как только не переиначивали.
Из спальни слушаю, как Дениза играет:
- Только не умирай! Обещай мне! Я тебя буду кормить! Я тебя буду укрывать! Я буду тебя хранить в своем яааащике!
Читать далее
Про Красную Шапочку
Дениза ставит спектакль "Красная Шапочка" и распределяет роли.
- Папа волк, мама - мама, бабушка - бабушка, я, конечно, Красная Шапочка...
- А у Алекса какая роль?
- Бублика.
- Какого бублика?
- Которая смотрит.
Дениза в амплуа:
- Я уже съелась.
Пригрозила
- Не трогай тут ничего, Дениза сделала школу и будет орать.
Голос из соседней комнаты:
- Ни в коем случае! Я буду орать!
Детишечки
Алекс как-то ухитряется незаметно забираться на поверхности. Ни разу не видела, как он это делает.
- А что они делают?
- Уносят тело ее отца.
- А где он?
- Ну, уносят.
- Нет, тело уносят, а он сам где?
Проводим беседу о теле.
- А где ее мама?- Не знаю. Наверное, умерла.
- Так у нее нет папы и мамы? Как же она будет жить?
Вообще тема смерти родителей Денизу очень волнует.
Алекс как-то ухитряется незаметно забираться на поверхности. Ни разу не видела, как он это делает.
Читать далее
Марта и Дениза
Мы три дня были в Альпах в гостях у наших друзей, точнее, у моей подруги и ее дочки, Денизиной подруги Марты, теперь к нашим встречам еще и младшие отпрыски добавились.
Мы подарили Марте Барби, сначала девочка расстроилась из-за того, что у Барби не выпрямляется рука, потом утешилась:
- Это неплохо, что у нее такая рука. Она же этой рукой ничего плохого не делала...
Читать далее
Словотворчество
У Денизы новый купальник, очень ей нравится:
- Я думала, сливчик бывает только у взрослых!
- Мне было так думно.
Я сначала не поняла, тогда Дениза постучала себя пальцем по лбу. Тут я догадалась: от немецкого "dumm" - глупый. То есть, не могла сообразить.
Классика жанра:
- Может, я поженюсь на Александрике, когда вырасту? Почему нельзя? Тогда на папе. Тоже нельзя?! А ты почему поженилась? Я хочу, как ты, на папе пожениться!
Читать далее
Мы почти не тормозим
Диалог в ванной.
- Мама, я хочу налить воды.
- Воды достаточно.
- Что достаточно?
- Ну, хватит.
- Что хватит?
- Воды.
- Где?
- В ванне.
- Ааа. Я про стакан.
Дениза шутит
Но сначала она обиделась.
- Я от вас уйду жить в другую квартиру! Буду жить одна! Только Александрика с собой возьму!
- А он захочет?
- Он еще не умеет говорить!
- И чем ты его будешь кормить?
- Кормом.
- Каким кормом?
- Собачьим.
Бизнес
Бабушка:
- Дай мне мандаринку.
Дениза:
- Пять евро.
- Было же бесплатно.
Сурово:
- Вчера бесплатно, сегодня дешево.
Универсальное умение
Дениза жует зубную щетку:
- Мой рот умеет сам чистить зубы! Я ему не помогаю! А ты так умеешь? А еще мой рот обращается ко мне, а я ему отвечаю.
Боюсь вообразить. Если она еще ДВУМЯ ртами начнет разговаривать...