Войти
polina
44 года Нюрнберг, Германия
На сайте с 04.08.2008, последнее посещение — 8 лет назад
Добавить заметку
1674
записи
132
друга
164
подписчика
фотоДениза Дениза_в_школе ПроНюрнберг бег кружки детский сад Дениза и спорт Яводитель инстаграм детские развлечения вокруг беременности и родов я и окружающие Малыш Александр Роды фильмы записки домохозяйки Фотография руки-крюки картинки русский-дойч Невидимые дети animals foto акула-каракула. здоровье. акула-каракула.развитие воспитание дельфин выплыл денизкины рассказы дискуссии детское барахлишко здоровье кушаем-с на будущее просто дневниковое пузорoст путешествия самые мои семейностроительный вопрос хозяйственное ужас-ужас флешмоб общественная жизнь video Дениза говорит из книг вопрос Работа
И опять про артикли
Дениза встречает меня у няни, показывает игрушечного медвежонка:
- Дас ист айн бер!
- А по-русски как?
- Айн мишка.
- Без "айн", просто мишка.
- Бизайн мишка.

Каждый день собираюсь прилепить еще фотографии про Денизу и снег, и все никак не соберусь. Все потому, что с айпада писать гораздо удобнее. Мне даже не влом прописывать вручную символы абзацев, лишь бы не вставать с кровати и не переползать на диван. Все-таки иногда лень двигатель прогресса.
Сходили в планетарий

Дениза сначала было впечатлилась, но ближе к концу начала спрашивать:

- Мама, почему мы целый день* смотрим на этот кусок?

- Почему этот спектакль крутится?

На следующей неделе в театр пойдем.

*"Целый день" - обозначение для "все время".

Языковой прогресс
Дитя считает, что если ко существительным прибавлять неопределенный артикль женского рода "айне", получится немецкий. Сегодня она вела диалог с "айне лёве" (лев, в немецком мужского рода), "айне медхен" (девочка, в немецком среднего рода) и "айне обезьяна".
Пока помню-2
Лучше записывать совсем сразу, с головой у меня в последнее время еще хуже, чем обычно.

Дениза берет ручку.
- Что ты будешь писать?
- СМС.
- Почему ручкой?
- Так красивее.
пока помню
музыка без слов у Денизы вызывает недоумение, если не возмущение.
- мама! почему нет песни?!
- это такая музыка просто, здесь не поют.
- почему? заняты, наверное?

ходила с папой на карусели и на лошадку, меня не было дома. папа повел, как было: не расчесал, не умыл. прихожу домой, Дениза делится впечатлениями.
- и ты так ходила, вся разрисованная?
- а лошадка сказала, что мне красиво!

забираю от няни, Дениза не доела суп.
- ты будешь доедать?
- нет. хочешь, ты доешь. ну, хочешь? не бойся, он вкусный.

у меня украли сумку. на следующий день выходим из дома, в карман сунула только ключи и телефон.
- мама, ты не взяла сумку? ой... я тебе свою подарю. с цветком.
Экзистенциальные вопросы
Дениза перебирает фотографии:
- Это кто?
- Это я.
- А это кто?
- Это моя подруга.
- Твоя подруга? А я где, дочка?
- Тебя еще не было.
- Я была дома, что ли?
- Нет, тебя вообще не было.
- Хм. Нужно поискать.

Продолжает перебирать фотографии.
диалоги
- Пойдем, понюхаем лошадку.
- Зачем ее нюхать?
- Она хорошая.

- Где этот папа?
- Уехал, завтра приедет.
- Как же я буду жить без папы?..

хотела вывесить фотографии, но cлучилась небольшая техническа заминка (с).
8
Дениза
17 лет 5 месяцев
Александр
12 лет 8 месяцев