В своём детстве я читала только одну из четырёх книг (первую) про забавные и полные опасностей приключения этих трёх отважных и смешных человечков.
Только эту часть смогла "выловить" в библиотеке... спрос на них был ОГРОМНЫЙ!
И не думайте, что в наше советское детство просто больше читать было нечего! Было!
может даже и больше, чем сейчас, несмотря на изобилие сегодня детстких книг !
Но истории про накситраллей почему-то очень нравились ребятне.
Даже больше, простигосподи, чем книги Жюля Верна :)
Может потому, что истории эти очень динамичные?
Но для меня лично в книге Эно Рауда была одна тема, на которую книг вообще не так уж и много. (особенно их было мало ТОГДА)
Это - баланс в природе. Экологическое равновесие. Расстановка сил. Назовите как хотите:)
А сейчас-то эта тема особенно актуальна! В век "порушенной экологии":(

...А ещё я просто влюбилась, читая книгу Рауда, в Эстонию. Маленькую, уютную, где-то даже обывательскую:)

И я страшно благодарна издательствам, что снова выпустили в свет книги про накситраллей!
ВСЕ ЧЕТЫРЕ книги!
Вот подрастёт наш Кабачок, буду вместе с ним читать, и, наконец-то, прочитаю нечитанные три части!:)

У меня дома собралось аж целых два комплекта этих самых накситраллей:)
А всё потому, что сначала выпустили комплект с рисунками Вадима Челака, а уж потом (прям вот только что) - комплект с рисунками Эдгара Вальтера.

Я-то в детстве читала первую часть с рисунками Вальтера, потому и приобрела второй комплект!
А что вы хотите - ностальгия чтоб ее:) !
Я не знаю ещё, буду ли я оставлять дома комплект с рисунками Челака (вдруг Кабачку такой вариант больше приглянется? Ведь рисунки у Вадима получились тоже очень хорошими!).
Но мне больше пО сердцу рисунки Вальтера, читай выше почему:)))
Да и вообще, накситралли "родились" именно с рисунками Вальтера - Художник был другом Писателя.

... ну что ещё сказать про оба комплекта?
Перевод везде один - Лео Вайно.
Именно такой перевод и был в старых книгах. Видимо, другого перевода вообще не существует в природе.

Эно Рауд
"Муфта, Полботинка и Моховая Борода"

Очень я уважаю эту "КЛАССИЧЕСКУЮ" серию у Нигмы!
В серии уже вышли три книги -
А на подходе ещё три -

Иллюстрированная классика для школьников не часто попадается на наших книжных прилавках:(
У Нигмы же получилась просто прекрасная серия.
Книги очень высокого качества исполнения - блинт, ляссе, меловка, рисунки Анатолия Зиновьевича Иткина, высочайшая печать Латвии. Но в то же самое время книги эти - невероятно "удобные в использовании". Они НЕбольшие, НЕтяжёлые, опять же ляссе хорошо для удобства:)
Так что эта серия - чудесный подарок и школьникам, и взрослым любителям классики.

Я уже рассказывала-показывала первые ДВЕ книги этой серии "КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА" и "ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ"

В книгу Антоши Чехонте вошло 14 произведений - от "Каштанки" до "Человека в футляре".
И тут есть мои любимые рассказы - "Лошадиная фамилия", "Налим" и "Мальчики".
Так что, по всему вышеперечисленному, книги этой в моей библиотеке суждено было быть в обязательном порядке!
Чего и вам желаю:)

А.П.Чехов
Рассказы

Общие выходные данные:

Издательство РЕЧЬ, 2015 год, мягкая обложка на скрепке, плотный офсет, формат А4, 16+16+20+28+32 страницы, по 7000 экземпляров тиража (последняя - 7500)



Ну и про каждую книжку по отдельности:)

И ещё одна книга в мою копилку 1000 и 1 НОЧЕЙ

Во-первых в этой книге шесть сказок и они все - редковстречающиеся (кроме сказки о волшебной лампе) + есть рассказ о царе Шахрияре и самой Шахерезаде:

- Царь Шахрияр и Шахерезада
- Сказка об Ала ад-Дине и волшебной лампе
- Сказка о мяснике Вардане и дочери визиря
- Сказка о Хасане аль-Басри
- Сказка об Абд-Аллахе Земном и Абд-Аллахе Морском
- Сказка о Тадж-аль-Мулуке
- Сказка про Маруфа-башмачника

Во-вторых в книге незнакомый мне пересказ с арабского - "французского врача и востоковеда" Шарля Мардрюса.
А вот кто нам перевёл текст с французского на русский - о том история умалчивает, я в книге не нашла этой информации.
Текст мне лично очень понравился.
Он по-арабски витиеват, но... в меру:)
Рисунки "французского художника и востоковеда" Леона Карре тоже в-меру арабские:)
А вот орнаменты и виньетки - по-настоящему АРАБСКИЕ. Их нарисовал алжирский художник Мохаммед Расим .

Само издание очень хорошее - большого формата, в крепкой ламинированной обложке, на матовой мелованной бумаге, с некрупным, но хорошо читаемым шрифтом.
Единственное - качество печати иллюстраций хотелось бы получше и почётче:(
Печаталось явно с отсканированных сканов:), но можно было бы и поработать немного над качеством...

"Волшебная лампа Аладдина"

Новожилов Геннадий Дмитриевич
(1936-2007)




Родился в Москве 26 марта 1936 года.
Учился в Московской Художественной средней школе (1949-1953), затем поступил на курсы художников-мультипликаторов при студии "Союзмультфильм", где среди его соучеников были Юрий Норштейн, Франческа Ярбусова и Валентин Караваев.
Завершая обучение стажировался в группе сестёр Брумберг у режиссёра-мультипликатора Григория Митрофановича Козлова.

С 1953 года работал аниматором рисованных фильмов на студии "Союзмультфильм".
Затем в 1959-1961 гг. - аниматором и художником на студии "Грузия-фильм".
Был художником-аниматором мультфильмов "Остров ошибок" (1955г.), "Миллион в мешке" (1956г.), "Верлиока", "В некотором царстве", "Привет друзьям", "Снежная королева" (1957г.), "Первая скрипка" (1958г.), "После гудка" (1959г.) и "Тигр и осёл" (1960г.)

После 1961 года в анимации работал лишь эпизодически, в основном как художник-постановщик - "Похождения Чичикова" (1974г.), "О рыбаке и рыбке" (2002г.), "Девочка и Крот" (2005г.).
Также был художником-постановщиком игрового приключенческого фильма "Случай в квадрате 36-80" (1982г.)

Новожилов неоднократно выступал и как писатель-прозаик, опубликовав книгу рассказов "Другие жизни", повесть "Московский Бисэй", сборник "Русские сказки для детей и взрослых", роман "Иоганн, или Путешествие в високосный год".
Он является автором более 30 публикаций в журналах "Новый мир", "Огонёк", "Советский экран", "Смена", "Юность", "Искатель" и др.

Являлся членом Союза журналистов Москвы, член Московского объединенного комитета художников-графиков.
Был женат на художнице Аиде Новожиловой.



Лучше же всего Геннадий Дмитриевич Новожилов был известен как художник-иллюстратор литературных произведений. Работая по договорам, как с книжными издательствами, так и с редакциями журналов, за свою жизнь он создал огромное количество ярких и запоминающихся иллюстраций ко многим литературным произведениям, он проиллюстрировал около 250 книг.

Иллюстрировал русскую и зарубежную литературу - от романтических сказок Гауфа до анекдотических историй Юза Алешковского, от Пушкина, Гоголя, Толстого и Тургенева до Платонова, Нагибина, Трифонова и братьев Стругацких (Отель "У Погибшего Альпиниста").
Он стал первым иллюстратором романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита", а также первым советским иллюстратором романа Владимира Войновича "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина".

Когда "Чонкин" был впервые напечатан в СССР и на него обрушилось Министерство обороны, ещё неизвестно, что больше взбесило генералов - проза Войновича или рисунки Новожилова.
Масла в огонь подлило то, что один из нарисованных им персонажей был точная копия второго лица в КПСС Егора Лигачёва (оставшегося в истории вырубкой виноградников на Кавказе и фразой: "Борис, ты не прав!")

В феврале 2007 года за серию портретов для исторической рубрики "Издалека" в журнале "Смена" и за иллюстрирование книг известных российских писателей он был удостоен премии Союза Журналистов Москвы, став первым художником, получившим эту премию.

"Отчаянно сопротивлялся попыткам организации персональной выставки. Называл себя "немного рисующий". Тем не менее, стал лауреатом премии Союза журналистов Москвы в 2007 году" (Г. Бородин).
На первой персональной выставке Геннадия Новожилова в 2008 году были представлены его графические и живописные работы, эскизы к фильмам, а также показывались анимационные кинокартины, в которых он выступил в качестве художника-постановщика.

Многосторонне одарённый человек - художник, кинематографист, писатель, журналист... неподражаемый мастер книжной и журнальной графики... блистательный иллюстратор Новожилов Геннадий Дмитриевич скончался в 2007 году, 13 октября, на семьдесят втором году жизни.
Похоронен на Донском кладбище в Москве.
_______________________________________


У меня в библиотеке только четыре книги с рисунками этого замечательного жудожника.
Одну из них, "ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛДЕНЬ" я уже показывала.
А "КАПИТАНА БЛАДА" как-то показывал Серёжа.

И я не буду вам рассказывать про представляемые сегодня ТРИ книги, иллюстрированные Геннадием Дмитриевичем Новожиловым.
Он САМ вам расскажет о них...

Лето уже заканчивается, а я всё никак не выложу две прекрасные ЛЕТНИЕ книги Эриха Хайнеманна !:(

Общие выходные данные:

Издательство КАРЬЕРА-ПРЕСС, 2013 год, ламинированный переплёт, плотный тонированный офсет, увеличенный формат ("Крапинка" немного больше), по 32 страницы, по 3 000 экземпляров тиража, отпечано в Твери, качество печати хорошее.

Перевод с немецкого в обеих книгах - П.Норвилло.
Художник - Фриц Баумгартен.

Художник - один из выдающихся мастеров детской иллюстрации, обучался в Королевской академии искусств в Дрездене и Мюнхене.
Был очень популярен в 1930-х годах прошлого века.



Ну и про каждую книгу по отдельности.

В издательстве НИГМА вышел очень достойный сборник стихов Марины Бородицкой!
И это очень славно, так как до сегодняшнего дня на книжных прилавках был только один хороший сборник - "Щенок Мартын и другие".

Не устану говорить о своей любви и к самой Марине Яковлевне

(такая она "тонкая и звонкая"! Вот прям совсем как девчонка!) ,

и ко всему её творчеству. Будь то чудесные стихотворения её собственного сочинения или же её фееричные переводы. Один "Груффало" чего стОит!

И вот ещё один сборник стихов Марины Яковлевны вышел, в котором есть одно из моих любимых стихотворений -

"...Растяни меха, гармошка,
Эх, играй, наяривай!..."

После ЖУТИ № 1 - Скандинавской и
ЖУТИ № 2 - Кельтской дошла очередь и до нашей-родной нечисти, раз уж пошла такая пьянка!:)))

НЕнаша (НЕславянская) нечисть в этой энциклопедии представлена - Гомункулусом, Джинном, Ехидной, Минотавром, Орком, Песочным человеком, Сфинксом, Троллем, Феей, Эльфом, Циклопом, Химерой и Юхвой.

Остальные же - наши-родненькие:)
Аспид, Бабай, Василиск, Водяной, Гамаюн, Домовой, Жар-птица, Злыдень, Змей Горыныч, Индрик-зверь, Кикимора, Кот Баюн, Кощей Бессмертный, Леший, Лихо Одноглазое, Морок, Навьи, Оборотень, Призрак, Русалка, Соловей-разбойник, Упырь, Чудо-Юдо, Шишига, Ырка, Яга.
Некоторые, конечно, и в других странах случаются, но большинство - вот прям совсем-совсем РУСИЧИ :)

Текст в энциклопедии про нашу-родную нечисть написала Анна Никольская.
Я уже кое-что читала из её книг (а на очереди лежит ещё и "Блошкинс":) и мне понравилось.
И эта книга понравилась тоже.
Очень здОрово, что текст в данной энциклопедии... как бы это правильно сказать?... "сложносочинённый":)
То есть жуткие деяния нечисти компенсируются забавными описаниями.
В описания каждой нечисти входят: тип, гражданство, характер, внешний вид, места обитания, питание и повадки, статус популяции и ближайшие родственники:)

Ну это ж невозможно читать без смеха:
- Василиск внешне "весь из себя";
- Водяной носит зелёную бороду "под Деда Мороза";
- Гомункулуса можно не только самому вырастить, но и научить его окучивать картошку;
- Змей Горыныч подвергался иногда опытам. Например, в НИИЧАВО;
- Кот-баюн как-то рассказал сказку отцу Ивана-царевича и тот больше никогда не болел. Так и умер здоровым через сорок два года;
- Русалки, оказывается, мечтают покататься на велосипеде;
- Ювха обитает на жилплощади мужа, а если муж её будет заставлять мыть посуду - он может обнаружить у супруги змеиную чешую (я таки лично знакома с парочкой таких Ювх!:)
- Домовой лицом похож на главу семьи:) и имеет нудный характер;
- а у Ехидны характер - ехидный, у Жар-птицы - горячий, у Шишиги - скользкий, а Упырь - он и есть упырь:)

"...Я была навеселе,
И летала на метле,
Хоть сама не верю я
В эти суеверия!..."

Так же я пополнилась (до краёв:) такими полезными знаниями:
- Аспид ест всё термически обработанное и притворяется мёртвым, услышав трубный глас;
- Бабай выдает за конфеты лесные шишки и сушёных тараканов;
- Джинн не придёт в дом, где имеются собаки и... живопись (!);
- Индрик-зверь (русский аналог Единорога) вылупляется из гусеницы;
- место обитания Кикиморы - за плинтусом (!) похороните её за плинтусом:) ;
- ежели съесть жаренного волка (!), то можно превратиться в оборотня;
- Тролля убивают неразгаданные им загадки;
- Шишига терпеть не может пьяниц и хулиганов.

А так же я запаслась практическими навыками:
- как в колбе вырастить своего собственного Гомункулуса;
- как поймать Жар-птицу;
- с помощью чего можно победить Орка;
- каким заклинанием остановить распоясовшегося Домового;
- как усмирить разбушевавшегося Лешего.

(не могла не заметить, что неуклонно растущие популяции - ГОМУНКУЛУСЫ, КОТЫ-БАЮНЫ, ОБОРОТНИ, ОРКИ, РУСАЛКИ да ЮВХИ. Остальные виды - или стабильные, или вымирающие)

Так что текст, как вы сами видите - чудесный и задорный, с несерьёзным таким "настроем":)
Бояться такую нечисть просто как-то даже смешно!
Сочувствую людям, лишённым чувства юмора, которые увидели страсти и ужасы в этой энциклопедии...




"...Самый вредный из людей
Это сказочник - злодей,
Вот уж врун искусный!
...Жаль, что он не вкусный..."

О тексте - всё!:)
Теперь о рисунках.
Они очень симпатичные и с изрядной долей фантазии и большим чувством юмора:)
И они очень сильно приблежены к нашей с вами современности:)

Издание - превосходное.
Болшого формата, в крепкой картонной обложке с тиснением серебряной фольгой и с небольшим кол-вом глитера (звёздочки-точки на ночном небе), на плотной тонированной меловке, с хорошо читаемым шрифтом и прекрасным качеством печати.
А ещё в издании есть своя "фишка" - обложка во все стороны больше бумажного блока где-то на сантиметр!
Мне нравится, когда в книгах есть какая-нить "фишечка":)

Анна Никольская
"НЕстрашная энциклопедия чудищ, юдищ и бук"

Помните у Маршака? -

"Три очень милых феечки сидели на скамеечке.
И, съев по булке с маслицем, успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек из трёх садовых леечек".

Так вот, в данной книге речь идёт не о таких феечках:)
Это видно сразу, как только снимешь суперобложку - под ней, с изображением вполне себе симпатичных фей, нарисованы существа уже не столь симпатичные:)
А ещё, ежели вы внимательны:), то видно по названию поста, что феечки тут и не феечки вовсе!:)
А - фейри, представители Народа Покоя.
И другие существа из "параллельного мира", родом из кельтского фольклора.
Эта энциклопедия, скажем так, вдогонку к ЖУТИ № 1 ...

Благодаря этой книге я лично узнала ВСЁ о жизни фей - об их происхождении (есть даже такое мнение, что феи - это падшие ангелы!), о местоположении Страны фей, об их Жилищах (самыми популярными являются, конечно же, Полые Холмы:), о Музыке фей, об их Кольцах - опасных хороводах, о Шествиях фей и их субординации, о нравах и повадках фей, о быте фей и их пище, о встречах с феями и даже даны некоторые советы по защите от фей (самый лучший - держаться от них подальше:)

Но в данной энциклопедии есть и не только феи.
Итак, с какими же ужасными существами, помимо фей, мы на сей раз познакомимся?
- Спригганы - хранители сокровищ Зачарованных холмов, при этом - редкостные вредители:);
- Гврагедд аннвн (язык сломаешь!:) - озёрные девы, которые берут себе в мужья простых смертных;
- Лепреконы и клариконы - ночные леприконы;
- Гоблины - воры и негодники Волшебной страны, спутники мёртвых (особенно на Хеллоуин);
- Коболды, вихтляйны и коблинау - постукивальщики;
- Гномы - добытчики драгметаллов и искусные кузнецы;
- Коричневый человек с пустоши - защитник диких животных;
- Пикси - мелкие шалуны и воришки:), конокрады и наездники;
- Брауни (и их разновидности:) - домовые;
- Хэги - олицетворение зимы;
- Блэканнис - людоеды;
- Гвиллионы - горные духи;
- Келпи - конь-людоед (!);
- Мерроу - морские люди;
- Лунантиши - хранители терновника;
- Ускользающая энергия - блуждающие огоньки;

... а есть ещё и боуги, фукка, пак, трау, фачан, сонмище Ансиили, Джек-в-кандалах, Джимми-квадратная-нога, зелёная леди из Кайрфилли, Стирающая Женщина, линан-сидхе, водный прыгун, нукелави, шелликоут, юриск, Пег Паулер и Дженни Гринтис, ашраи, льюти и русалки, гластинги и селки... наверняка кого-то ещё пропустила!

А ещё в книге много рассказано о Волшебной Флоре - о наперстянке, колокольчике, примуле, чабреце, анютиных глазках, орешнике, рябине, терновнике, дубе, бузине, ольхе, берёзе, ясене и других травах и деревьях, используемых феями.
А так же о поганках и мухоморах - любимцах фей:)))
Особняком стоят клевер-четырёхлистник и... зверобой (!) - растения, способные развеять чары фей.

Ну и, понятное дело, в книге этой во всём великолепии представлен чудесатый древний фольклор Британии, Ирландии и континентальной Европы.
Множество легенд, сказаний и поверий - об Оисине, О'Доногью, Финварре, Керлинге, Дуэргаре, о брауни Мэгги Молох и её сыне Брауни-Клоде и ещё миллион всяческих легенд!
А ещё в конце книги есть поэма "Том Лин" и техническое примечание:)

В-общем, текст очень хорош!

Почему я вам тут всё это расписываю в подробностях?
Потому что в этой энциклопедии есть огромный МИНУС - нет нумерации страниц и оглавления:(((

Ну а теперь, наконец - О РИСУНКАХ :)
Авторы и Художники в этой Энциклопедии -
Брайан Фрауд - всемирно известный график, художник и писатель в жанре фэнтези, и признанный знаток волшебного мира фей.
И Алан Ли - популярный художник, сценарист и режиссёр. Широкую известность и "Оскар" в номинации "художник-постановщик" ему принёс фильм "Возвращение короля" из трилогии Дж.Р.Толкиена "Властелин колец".

Так что книга просто наполнена атмосферой сумеречного волшебства!
Тут вам не встретятся этакие "порхающие крошки-феи". А встретятся вам весьма откровенные рисунки Зачарованного Мира. Многие - ню:)
Они загадочные, мрачноватые и иногда откровенно пугающие... но встречаются и нежно-романтические... но - редко:)

И немного про само издание.
Я уже говорила об одном минусе - отсутствии нумерации страниц и оглавления.
Второй минус - мелкий шрифт, а рукописный в некоторых местах - практически нечитаемый:(
В остальном же - прекрасное, подарочное издание.
Очень большого формата, в крепкой картонной обложке с супером (не повторяющем рисунок обложки), на матовой плотной меловке, с закладкой-ляссе и отличным качеством печати.
Я - ДОВОЛЬНА :)
Тем более, что эта книга - подарок от любимого моего , за что ей ещё раз хочу сказать


"...В мире фей царят таинственные чары, захватывающая красота, немыслимое уродство, откровенное легкомыслие, юмор, озорство, веселье и вдохновение, ужас, смех, любовь и трагичность..."

Ну что? Пошли, заглянем в этот загадочный мир ФЕЙРИ ?!...

Брайан Фрауд, Алан Ли
"Феи"

С детства не любила мимимишные сказочки про инфантильных прЫнцесс и таких же прЫнцев:)
А любила я сказки-страшилки - такие как скандинавские или шотландские.
Они ведь даже и не сказки, а по большей части мистические фэнтези:)
Потому как населяет их в изобилии всякая ужастная НЕЧИСТЬ.
... Да, нравилось мне лет с десяти такими сказочками нервишки пощекотать!
(Для более младшего возраста я и сейчас бы не рекомендовала такие книги)

И вот про эту самую "ужастную НЕЧИСТЬ" в детстве хотелось бы узнать побольше...
Жаль, что такой Энциклопедии не было у меня тогда!:(

"Словно пара недобрых глаз
В чаще мелькнула вдруг.
И всё слышался позади
Шагов крадущийся звук..."

Так начинается эта энциклопедия. Правда, мило?!?:)
А дальше идёт введение, где автор нам вкратце расскажет в какой стране какие волшебные существа обитают + попытается оценить нравы и характеры (и внешность) нечисти + приведёт несколько теорий происхождения оной + расскажет о некоторых способах защиты от неё.
Далее идёт классификация существ (скандинавских, понятное дело!), и вот тут мы с вами познакомимся с:

- НЕЧИСТЬЮ - эльфами (эльвами на скандинавский лад:), нимфой ясеня, нимфой рудника, томте, морскими и озёрными нимфами (русалками то бишь:) и нимфами источников (а эти как пить дать кикиморы:), великанами, духами-хранителями, лесными нимфами (явно предками Аватара:), корабельными духами, нэками, водяным конём, троллями, виттрами, вэттеми.

- ДУХАМИ-ДОБЫТЧИКАМИ - спиритусами, молочными зайцами (б-р-р-р!).

- ОБОРОТНЯМИ - марами (жуткие тётки!), волками-оборотнями, людьми-медведями, ведьмами.

- ДУХАМИ СМЕРТИ - старичками-огоньками:), гастами, призраками и привидениями, мюлингами (самыми трагическими призраками), ночными воронами.

- ЧУДОВИЩАМИ - Кракеном, пучеглазыми свиньями, драконами, церковными гримами, морскими чудовищами, линдурмами.

Ну что? Хотите с ними со всеми познакомиться поближе?!
Я вот познакомилась (тьфу-тьфу-тьфу через левое плечо:)
И много чего нового для себя узнала из этой энциклопедии. Например, что:
- пристрастие многих волшебных существ к людям объясняется тем, что при создании этих самых существ они не получили души, и раздобыть душу они теперь могут только ежели вступят в брак с человеком (теперь понятно "откуда ноги растут" в сюжете Русалочки!:);
- познакомилась в энциклопедии с жутким созданием - церковным гримом (теперь понятно "откуда ноги растут" в фамилии Кровожадных Братцев!:)

А ещё мне ОЧЕНЬ понравилась благодарность от автора в конце книги. Там, помимо друзьям, соратникам да семье есть такая благодарность:

"На всякий случай, чтобы никто не чувствовал себя забытым, я хочу самым почтительным образом поблагодарить всю нечисть и сверхъестественных существ нашей продолговатой страны" :)))

Текст в энциклопедии очень хорош - живенький такой:)

Ну и рисунки!
Цветные и монохромные. И даже и не знаю - какие из них лучше!
Соответственно тексту - тут вам не милые феечки да нежные нимфочки - тут вам клыкастые да когтястые Чудовища!
Только гляньте на Молочного Зайца - ну что за "пушистик"!

Ну и про само издание, непосредственно.
Оно - чудесное просто! А ведь это - АСТ !!!
Что уж говорить, смогли они меня удивить!:)
Большой формат, матовая плотная меловка, отличное качество печати.
И - красивущая обложка!
Из нежно любимого мною соф-тача (как нежная замша:), с выпуклым и сильно-лакированным старичном-светлячком на картинке, с тиснённым золотом названием.
Очень-очень красивое издание, на мой взгляд!
Единственный минус - шрифт мелкий и читается очень напряжительно (особенно там, где он ещё и рукописный!).

В-общем, была бы у меня такая энциклопедия в детстве - была бы моей настольной книгой на ночь !:)

Юхан Эгеркранс
"Энциклопедия волшебных существ"