Я стараюсь выбирать хорошие + вырезаю рекламу. Наш ДВД-плеер умеет записывать на свой жесткий диск мульты во время трансляции с телевизора. На рекламных и информационных паузах он ставит метки. После записи я быстро пролистываю, рекламу вырезаю, лишнее удаляю. Именно благодаря этому устройству неплохо знаю ассортимент)) хороших мультфильмов: они могут записываться даже когда нас нет дома, а смотрят дети уже в удобное время.

Хочу рассказать про 3 мультипликационных сериала, которые легко пройдут ценз даже у самой требовательной мамы):

- Степан, пока я грею еду, можешь поиграть в Лего

- Спасибо, мам, я узе поИгливал

поиграл- такую форму тоже знает, и как правило использует её, но здесь промелькнуло это "поигрывал" ))

Статья из журнала "Вопросы психолингвистики" №1, 2015

сегодня уже поздно, не прочитаю (( сохраню на завтра

КАК СТАТЬ ФРАНЦУЗСКО -РУССКИМ БИЛИНГВОМ, ИЛИ ЯЗЫКОВ АЯ БИОГР АФИЯ М. ДЕБРЕНН

Ю. А. Баранова

Данный очерк освещает языковой путь конкретной личности, пройденный

от французского монолингва к французско-русскому билингву.

Помимо некоторых фактов биографии, связанных с изучением билингвом

различных языков, и, в частности, русского, со слов рассматриваемой языковой

личности приводятся также и конкретные примеры, иллюстрирующие основныетрудности освоения русского языка

- У меня два!

- Да, одно для попы и ножек, а вот это- для рук и лица

Уходит из ванной, и похлопывая себя по груди дополняет меня:

- и для бАди ))

Степан получает особое удовольствие, когда понимает, что помнит нужное ему по ситуации английское слово)).

Чаще всего-

это пока "white"

и

"body" .

Вчера чистила картофель

Насте не терпится сообщить мне о новом слове)) Даши: если не дозвонилась- пишет

23 сентября. Даше ровно 1г 3мес

Иногда Даша называет себя «Дааа-тя». Это ответ на вопрос: "Девочка, как тебя зовут?"- так мило звучит))). Но чаще пока просто «Даааа»

- Мам, у меня в комнате муха

- Да, вижу

- Я хотел в нее вЫстлелить, но не полутИлось((.. (выстрелить, то он выстрелил из игрушечного пистолета. Понятно, что "получиться" ничего и не могло )

-

- Хотел плевлятИть её в плОскую

Cтепан помогает мне готовить борщ. Его роль- сложить в мультиварку фрикадельки и замороженные овощи из пакета. Стоит ждет на стуле своей очереди. Заметил на упаковке медведя

- О, мам! Сматли Honey Bear

- Нет, Степан - это не Хани Беа. Он не медовый. Видишь он белого цвета? по английски называется «polar bear»- полярный медведь

- нет мама. По английски он будет называться «уАйт бЕа». Патамусьта белый по-английски- «уАйт» ))

Открываю ББ, в глаза бросается "дневник читателя", "дневник читателя"....

А у нас сегодня "дневник писателя")) Степану 3г8мес

Это не было запланированным «занятием»