Пулмана знают по трилогии "Тёмные начала" и её экранизированной первой части - "Золотой компас" (да, я знаю, что в этой фразе я кэп, но надо же мне как-то начать). Однако, истории о Салли Локхарт сделали его известным ещё до Лиры и её разношёрстной - иногда в прямом смысле - компании.
Итак, юная Салли (так-то она Вероника, но отец - а матери девочка не знала - звал её Салли) осталась круглой сиротой. Девочка воспитывалась отцом за пределами Англии, она отлично стреляет, обладает трезвым и цепким умом, прекрасно понимает в бухгалтерии, финансах и фондовой бирже, но совершенно обделена дамскими талантами - не играет на музыкальных инструментах, не рукодельничает, не поёт... Девушка потрясающе красива, но бесприданница. Для дальней родственницы, к которой её определили после смерти отца, она обуза, а вокруг - Лондон: живой, завораживающий, открывающий множество перспектив. Салли решительна. Она осмеливается захотеть жить самостоятельно (для викторианской Англии, равно как и для приближенного к ней мира романа, шаг отчаянный, на грани скандала).







